Quebec | Royal Canadian Mounted Police

Initiative Griffon : la GRC et le SPVM, assistés de l'ASFC et de nombreux partenaires, luttent contre l'exploitation sexuelle
4 juin 2018 — Montréal (Québec)

Griffon Initiative: the RCMP and the SPVM, assisted by the CBSA and many partners, are together against sexual exploitation
June 4, 2018 — Montréal, Quebec

By subscribing to our mailing list, we will keep you informed of any news releases as soon as they are posted. You will receive an email to notify you of any new postings.

To subscribe, please fill out the form below, and press the submit button to send.

If you wish to be removed from the list, simply choose the "unsubscribe" option.

Note: Adding our removing subscriptions can take up to 5 business days to process.

Lorsque vous vous abonnez à notre liste de distribution, nous communiquons avec vous par courriel aussitôt qu'un communiqué est affiché sur le site. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et appuyer sur soumettre. Pour faire enlever votre nom de la liste, veuillez choisir l'option « Désabonnement ».

Note : Il faut jusquà cinq jours ouvrables pour traiter les demandes d'abonnement ou de désabonnement.

We have received your request to subscribe or to unsubscribe to a mailing list.

Our goal is to respond to a request within five business days of its receipt and in the sequence in which it was received. However, on occasion, circumstances beyond our control may delay your request.

Thank you.

Nous avons reçu votre demande pour vous abonner ou vous désabonner de la liste d'envois électroniques.

Notre objectif est de répondre à votre demande dans les cinq jours ouvrables suivant la réception, et selon l'ordre dans lequel elles ont été reçues. Cependant, à l'occasion, des circonstances indépendantes de notre volonté peuvent retarder votre demande.

Merci.

The Drug Awareness Chart is a reference tool on today's most common substances and new trends. The purpose of this Chart is to inform our partners and the public about the main substances used with their effects and consequences, various consumption methods, visible signs and symptoms, legal status, etc. It also contains prevention messages and references to resources.

Available in a double-sided 24 x 36 bilingual format, the Chart was designed for use mainly by law enforcement agencies, addiction workers, medical, community and prison stakeholders as well as the staff in government agencies.

To access the content of the Chart, see the Fact sheets section. For a PDF printable format, see the Drug Awareness Sheets document.

The Drug awareness chart is currently out of stock. Distribution will resume as soon as possible. In the meantime, we invite you to consult our downloadable and printable fact sheets.

Le Tableau de sensibilisation aux drogues est un outil de référence sur les principales substances et tendances de l'heure. Il vise à renseigner nos partenaires et le public sur les principales substances consommées, leurs effets et conséquences, les divers modes de consommation, les signes et symptômes observables, le statut légal, etc. Des ressources d'aide et divers messages de prévention utiles s'y retrouvent également.

Disponible dans un format 24 x 36 bilingue recto-verso, le Tableau s'adresse principalement aux corps policiers, aux intervenants en toxicomanie, aux divers acteurs du domaine médical, communautaire et carcéral, aux éducateurs ainsi qu'au personnel des agences gouvernementales.

Pour accéder au contenu du Tableau, consultez la section Fiches. Pour une version PDF imprimable, consultez les Fiches de sensibilisation aux drogues.

Le tableau de sensibilisation aux drogues est actuellement en rupture de stock. La distribution reprendra dès que possible. Entretemps, nous vous invitons à consulter nos fiches téléchargeables et imprimables.