The National DNA Data Bank of Canada - Annual Report 2019-2020
Table of Contents
- Message from the Commissioner, Royal Canadian Mounted Police
- Quick facts
- The National DNA Data Bank
- Success stories
- The National DNA Data Bank Advisory Committee
- Key statistics
- Financial statement
Message from the Commissioner, Royal Canadian Mounted Police
I am pleased to present the 2019-2020 National DNA Data Bank (NDDB) annual report.
This year, the NDDB continued its important work of processing DNA samples to help identify suspects and victims, link crime scenes, and solve active cases. It was also instrumental in helping families obtain answers and find some closure in the wake of tragedies.
Following the devastating crashes of Air Ethiopia Flight 302 in March 2019 and the Ukraine International Airlines Flight PS752 in January 2020, the NDDB helped identify the remains of the Canadian passengers. In a coordinated effort led by INTERPOL, the RCMP, including members of the NDDB team, worked with other international experts to identify the passengers by processing their personal belongings and biological reference samples from their families. Through a collaborative international effort, the victims of these terrible tragedies were identified, allowing the families to receive closure and cope with the loss of their loved ones.
The NDDB has been working diligently in partnership with the National Centre for Missing Persons and Unidentified Remains to assess, accept and process submissions for the new humanitarian indices (Missing Persons Index, Relatives of Missing Persons Index and Human Remains Index) introduced in 2018. Thanks to these efforts, the program has already received its first associations, identifying the remains of six individuals. As a result, police were able to notify the families that their loved ones were identified.
The Victim's Index also continues to help law enforcement identify victims in criminal investigations and bring offenders to justice.
This year, important legislative amendments affected the NDDB. Bill C-75, An Act to amend the Criminal Code, the Youth Criminal Justice Act and other Acts and to make consequential amendments to other Acts received Royal Assent in the spring of 2019, changing the category of 70 offences to listed secondary offences. In addition, the coming into force in late 2018 of the Cannabis Act and the amendments to the Criminal Code regarding transportation offences, including impaired driving, have added new offences to the list of designated offences that qualify for DNA sample processing. These legislative changes allow the NDDB to keep fulfilling its mandate of supporting police investigations and solving crimes.
As the NDDB enters its 20th year of operation in June 2020, we will continue to modernize operations, forge new partnerships, and enhance the services we provide to remain responsive to an evolving crime environment. Our dedicated professionals at the NDDB are well-equipped to handle the ever-changing needs and requirements for DNA profile processing and matching. Their efforts will continue to help keep Canadians safe, and provide victims and their families with the closure they deserve.
Brenda Lucki
Commissioner
Quick facts
Type | Amount |
---|---|
Convicted offender samples received in 2019/20Footnote 1 | 19,465 |
Increase in the crime scene index in 2019/20 | 13,844 |
Offender hits (convicted offender to crime scene) in 2019/20 | 6,202 |
Forensic hits (crime scene to crime scene) in 2019/20 | 655 |
Associations made by the NDDB in 2019/20 (offender and forensic hits) | 6,857 |
Associations made by the NDDB since June 30, 2000 (offender and forensic hits) | 69,423 |
The National DNA Data Bank
The NDDB is a centralized collection of hundreds of thousands of DNA profiles that helps investigators across the country solve a range of crimes. The main goals are simple:
- link crime scenes across jurisdictional lines
- help identify or eliminate suspects
- determine whether a serial offender has been involved in certain crimes
- assist investigators, coroners and medical examiners to find missing persons and identify human remains
The NDDB was created by an act of Parliament on June 30, 2000. At that time, DNA analysis was a relatively new procedure. Since then, it has become a key component of most investigations, saving time and money by helping to focus investigations.
On behalf of the Government of Canada, the RCMP is the steward of the NDDB, which operates for the benefit of Canada's entire law enforcement community.
The NDDB maintains the following indices:
- Convicted Offenders Index (COI)
- Crime Scene Index (CSI)
- Victims Index (VI)
- Voluntary Donors Index (VDI)
- Missing Persons Index (MPI)
- Relatives of Missing Persons Index (RMI)
- Human Remains Index (HRI)
The COI, CSI, VI and VDI provide assistance to criminal investigations as follows:
- Comparing DNA profiles found at crime scenes against the DNA profiles of convicted offenders (CSI to COI). When a match is made, it can help identify a suspect. An "offender hit" is the term used to describe this type of DNA match. If no match is made, that information can also help eliminate suspects.
- Comparing DNA profiles found at different crime scenes (CSI to CSI). When a match is made between DNA profiles found at separate crime scenes, it can help link crimes for which no suspects have been identified. This determines whether a serial offender is involved in a number of cases. A "forensic hit" is the term used to describe this type of DNA match.
- Comparing DNA profiles contained in the VI and the VDI. This helps to identify unknown victims, link crime scenes together through victim and voluntary donor DNA profiles, or eliminate the voluntary donors from the focus of an investigation. The VDI can also be used for elimination purposes in humanitarian investigations.
Since the creation of the National Missing Persons DNA Program, the NDDB has reported six DNA associations that have assisted in the identification of unidentified human remains.
As part of the National Missing Persons DNA Program, the NDDB maintains the MPI, RMI and HRI to support humanitarian investigations at the national level. These indices allow DNA profiles developed from biological samples and other items collected and submitted by police, coroners and medical examiners to be compared to other DNA profiles in the NDDB. The DNA profiles in the RMI are only compared to those in the MPI and the HRI.
Offender and forensic hits
When the NDDB first began operating in 2000, it contained relatively few DNA profiles. As more DNA profiles are added to the NDDB over the years, a greater number of matches are made in less time.
Offender and forensic hits

Figure 1: Offender and forensic hits - Text version
Fiscal year | Offender hits | Forensic hits |
---|---|---|
2000/01 | 18 | 7 |
2001/02 | 218 | 9 |
2002/03 | 526 | 34 |
2003/04 | 1,110 | 132 |
2004/05 | 1,114 | 198 |
2005/06 | 1,992 | 331 |
2006/07 | 1,941 | 372 |
2007/08 | 1,976 | 324 |
2008/09 | 2,608 | 381 |
2009/10 | 3,095 | 381 |
2010/11 | 3,941 | 298 |
2011/12 | 3,437 | 353 |
2012/13 | 4,037 | 343 |
2013/14 | 4,097 | 325 |
2014/15 | 4,385 | 411 |
2015/16 | 5,044 | 578 |
2016/17 | 4,946 | 562 |
2017/18 | 5,298 | 453 |
2018/19 | 6,583 | 708 |
2019/20 | 6,202 | 655 |
An offender hit is a match between DNA found at a crime scene and DNA of a convicted offender.
A forensic hit is a match of DNA profiles found at separate crime scenes.
Convicted offender submissions
Every year, the NDDB processes approximately 40,000 convicted offender submissions consisting of:
- biological samples (used to generate DNA profiles that are entered into the Convicted Offenders Index (COI)
- endorsement submissions (fingerprints and documentation for convicted offenders whose DNA profiles are already in the COI
Before executing a new DNA order or authorization, police officers must query the Canadian Police Information Centre (CPIC) to determine whether a convicted offender's DNA profile is already in the NDDB. Endorsements therefore consist only of fingerprints and documentation. The endorsement process ensures that a convicted offender's DNA profile remains in the NDDB if the endorsement is received prior to:
- the conviction for which the original DNA order was made being quashed on appeal
- the original DNA order/authorization being quashed on appeal
- the retention period expiring because the person was either:
- convicted as a young person
- previously discharged under Section 730 of the Criminal Code of a designated offence. (Note: this condition was removed as of March 6, 2018 when amendments to the DNA Identification Act came into force)
When the NDDB receives either a biological sample or an endorsement submission, the documentation is reviewed to ensure two things: first, that the DNA order was issued for a criminal offence for which DNA can legally be collected and second, that the offender's personal information required for the submission is complete and accurate.
All convicted offender submissions are recorded in the NDDB's internal tracking system without any of the offender's personal information. Documentation for both convicted offender biological sample and endorsement submissions is sent to the RCMP's Canadian Criminal Real Time Identification Services so it can be certified; associated with an individual by fingerprint comparison; and recorded in the individual's criminal record.
Processing of biological samples
Convicted offender samples
When someone is found guilty of committing a designated offence for which a biological sample can be obtained, the judge can issue a DNA order. A trained peace officer will then collect a biological sample from that person by taking a blood, buccal or hair sample. The NDDB is responsible for processing all convicted offender biological samples and entering the DNA profiles derived from these samples into the Convicted Offenders Index (COI).
Kits designed specifically for the NDDB are used for collecting biological samples from offenders. There are three types of kits available:
- Blood: The sample is obtained by using a sterile lancet to prick the fingertip
- Buccal: The inside of the mouth is rubbed with a foam applicator to obtain skin cells
- Hair: Six to eight hairs are pulled out with the root sheath attached
Although all three types of biological samples have been legally approved for collection, more than 98% of samples taken from convicted offenders are blood samples. The NDDB encourages the collection of blood samples because blood has proven to be more reliable than hair or buccal samples in generating high-quality DNA profiles.
Crime scene and victim samples
Crime scene DNA evidence is collected by police investigators and examined by forensic laboratories across Canada to generate DNA profiles. Only a DNA profile derived from a designated offence can be added to the NDDB's Crime Scene Index (CSI) or the Victims Index (VI). The NDDB is also responsible for removing victims' DNA profiles in accordance with the DNA Identification Act. The following public forensic laboratories are authorized to add DNA profiles to the CSI and VI:
- The RCMP National Forensic Laboratory Services in Ottawa, Edmonton and Surrey
- The Centre of Forensic Sciences in Toronto and Sault Ste. Marie, Ontario
- The Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale in Montréal, Quebec
Voluntary donor samples
Samples collected from voluntary donors during the course of a criminal investigation of a designated offence are processed by a public forensic laboratory. If the resulting profile provides a potential benefit to the investigation, it is added to the NDDB's Voluntary Donors Index (VDI). Voluntary donor samples collected as part of a humanitarian investigation are provided to the NDDB for processing and added to the VDI. The NDDB is responsible for removing voluntary donors' DNA profiles in accordance with the DNA Identification Act.
Missing persons, relatives of missing persons or human remains
Processing of samples from missing persons, relatives of missing persons and found human remains falls within the National Missing Persons DNA Program (NMPDP). This program is a partnership between the National Centre for Missing Persons and Unidentified Remains (NCMPUR) and the NDDB. The role of NCMPUR is to act as a single point of contact for investigators. As such, NCMPUR authorizes the submissions to the NDDB for missing persons and human remains investigations.
Under the DNA Identification Act, the NDDB is responsible for maintaining the humanitarian indices and also for:
- receiving biological samples from submitting agencies and developing DNA profiles
- receiving DNA profiles from approved laboratories for technical review
- interpreting and comparing DNA profiles from human remains, relatives of missing persons and personal belongings from missing persons
- adding and removing DNA profiles in the Human Remains Index, Relatives of Missing Persons Index and Missing Persons Index in accordance with the legislation;
- issuing and explaining kinship and identity association reports
- providing scientific advice and support to NCMPUR and investigators, as required
Overview of NMPDP submission process

Figure 2: Overview of NMPDP submission process - Text version
CPIC
- Investigators ensure CPIC entries are complete for the missing person or human remains case
- Contact NCMPUR for submission authorization
NCMPUR
- NCMPUR assesses cases
- Provides consultation and guidance to investigators
- Provides submission and consent forms
- Authorizes cases for NDDB submission
Investigation
- Investigators collect biological samples, personal effects and/or human remains
- Complete submission and consent forms
- Send the submission package to the NDDB
NDDB
- NDDB verifies that all forms are completed
- Conducts DNA analysis
- Adds qualifying profiles to humanitarian indices
- Provides scientific support to NCMPUR and investigators
Match in CODIS
- NDDB generates a report for associations to a missing person or human remains DNA profile
- Sends the report to NCMPUR
Match notification
- NCMPUR forwards the report to the investigator
Comparing DNA Profiles
The DNA profiles in the NDDB are compared using the Combined DNA Index System (CODIS), which is a secure network and software program developed by the FBI and the US Department of Justice, and provided to the RCMP for use by the NDDB. CODIS has become an internationally accepted tool for many forensic laboratories, allowing DNA profile information to be compared using a standard, secure format. In Canada, the NDDB uses CODIS for daily comparisons of DNA profiles. Each new DNA profile entered into one of the NDDB's DNA indices is automatically compared against all existing profiles contained in other DNA indices as permitted by the DNA Identification Act.
International participation
The NDDB shares DNA information with international investigating authorities through an international DNA Information Sharing Agreement with INTERPOL. This agreement is approved by the Government of Canada and is limited to investigations and prosecutions of designated offences or investigations involving missing persons and unidentified human remains.
Since the first international agreement was signed in 2002, the NDDB has received 1830 incoming international requests related to criminal investigations to search the Convicted Offenders Index, the Crime Scene Index, the Missing Persons Index and the Human Remains Index. These searches produced 6 offender hits and 10 forensic hits. Furthermore, the NDDB has sent 329 requests related to criminal investigations to other INTERPOL countries for comparison of DNA profiles developed from crime scene samples, resulting in 8 offender hits and 2 forensic hits.
In 2018, the agreement was updated to allow international comparisons of DNA profiles from missing persons and unidentified human remains. Since then, the NDDB has received 51 incoming international requests to search missing persons and human remains profiles against the Convicted Offenders Index, the Crime Scene Index, the Missing Persons Index and the Human Remains Index. The NDDB has sent 13 requests to other INTERPOL countries for comparison of DNA profiles developed from missing persons and human remains. To date, none of these searches have resulted in an association.
Privacy of information
The DNA Identification Act specifies that DNA profiles in the NDDB's indices can only be used for law enforcement purposes or humanitarian purposes, through the National Missing Persons DNA Program. The Act also clearly states that the DNA profiles in the Relatives of Missing Persons Index can only be compared to DNA profiles in the Missing Persons Index and Human Remains Index.
As an additional safeguard, when a convicted offender's DNA sample arrives at the NDDB, the donor's identity is separated from his or her genetic information, and the sample is identified by a numeric bar code. These bar codes are the only link connecting personal information, the biological sample and the DNA profile. The donor's personal information is kept in a separate registry maintained by the RCMP's Canadian Criminal Real Time Identification Services (CCRTIS), which NDDB staff cannot access. This process ensures that NDDB staff never know which convicted offender's DNA profile they are processing. Likewise, CCRTIS staff do not have access to the genetic information of an offender. With the exception of biological sex, DNA profiles held within the indices of the NDDB do not reveal any medical or physical information about the donor.
The Act further protects Canadians' privacy rights by requiring informed consent for submissions to the Relatives of Missing Persons Index, the Victims Index and the Voluntary Donors Index. This consent can be withdrawn at any time by the contributor. In addition, at least once every five years, the investigating agency will be contacted about the case to ensure that the person from whom the DNA profile was obtained has not withdrawn their consent. Investigators are also asked whether they believe the DNA profile will continue to assist in the investigation for which it was obtained. If removal is requested or if the investigating agency fails to respond then the DNA profile will be removed from the appropriate DNA index and the biological sample will be destroyed.
Lastly, the NDDB will only share DNA information with other investigative authorities as permitted by legislation.
The value of secondary designated offence submissions
DNA samples for the Convicted Offenders Index can only be collected from individuals found guilty of committing crimes legislated and categorized by the Criminal Code as primary or secondary designated offences. When the NDDB first started its operations in 2000, the number of secondary designated offences was limited. In 2008, the Criminal Code was changed and the list of secondary designated offences was expanded to include a wider range of less serious crimes (e.g., failure to appear and drug offences). While usually less violent, these offences can help solve more serious criminal offences.
To illustrate the value of these offences, offender hit data was selected from the NDDB for a few common secondary designated offences. The figure below provides the number of offender hits to ongoing investigations (including murders and sexual assaults) that were the outcome of DNA orders being issued for offenders convicted of secondary designated offences.
The value of secondary designated offence submissions

Figure 3: The value of secondary designated offence submissions - Text version
Secondary designated offences for which a DNA Order has been issued
- S. 145 (1)-(11) Failure to appear, to comply etc...
- 2,002 AssociationsFootnote 1
- 78 Murders
- 141 Sexual assaults
- 2,002 AssociationsFootnote 1
- S. 266 Assault
- 7,993 Associations
- 592 Murders
- 1,346 Sexual assaults
- 7,993 Associations
- Drug offences (CDSA and CA)
- 2,410 Associations
- 204 Murders
- 200 Sexual assaults
- 2,410 Associations
- S. 264.1 Uttering threat
- 999 Associations
- 65 Murders
- 127 Sexual assaults
- 999 Associations
Process for reporting a DNA match / process for confirming a DNA match
Process for reporting a DNA match
Criminal investigations

Figure 4: Process for reporting a DNA match - Text version
Criminal investigations
NDDB processes biological samples from convicted offenders and enters the resulting DNA profiles into the Convicted Offenders Index.
- NDDB runs a search between the Crime Scene Index and th Convicted Offenders list
- DNA match between a convicted offender's DNA profile and a crime scene DNA profile.
- The offender, the crime scene and the laboratory identifiers are brought to the Canadian Police Services Information Centre (CPSIC).
- CPSIC forwards the convicted offender data to the forensic laboratory.
- Forensic laboratory passes the convicted offender identity information to the investigator.
Forensic laboratories process biological samples left at crime scenes and enter the resulting DNA profiles into the Crime Scene Index.
- NDDB runs a search between the Crime Scene Index and th Convicted Offenders list
- DNA match between a convicted offender's DNA profile and a crime scene DNA profile.
- The offender, the crime scene and the laboratory identifiers are brought to the Canadian Police Services Information Centre (CPSIC).
- CPSIC forwards the convicted offender data to the forensic laboratory.
- Forensic laboratory passes the convicted offender identity information to the investigator.
Process for confirming a DNA match
Criminal investigations

Figure 5: Process for confirming a DNA match - Text version
Criminal investigations
- The investigator assesses the case evidence to determine if further investigation of the suspect is required.
- If evidence of a match between the convicted offender and the crime scene DNA profiles is required for court purposes, the investigator must apply to a provincial court judge for a DNA warrant. If the DNA warrant is ordered, a biological sample can be collected from the suspect under that authority.
- The biological sample is submitted to a forensic laboratory for analysis. The forensic laboratory compares the suspect's DNA profile to that of the crime scene evidence.
- The forensic laboratory issues a report confirming a DNA match between the suspect's DNA profile and that of the crime scene evidence.
- Based on the laboratory report and other investigative information, the investigator can consider whether charges should be laid or recommended against the suspect.
Success stories
The NDDB provides vital information to police investigations. Samples processed from crime scenes can either link or exclude a suspect. DNA evidence from different crime scenes is compared to assess whether the same suspect is linked to multiple offences and whether the crimes took place at the local level, domestically, or internationally.
The following are true stories that highlight just some cases where DNA has been instrumental in shaping the course of the investigation.
Uninvited guest
In the spring of 2018 in Regina, Saskatchewan, a homeowner in his mid-sixties was standing in his open garage while talking on his mobile phone. An unknown male walked right past him into the garage, opened the fridge, grabbed a 2L bottle of iced tea, drank from it, and put it back in the fridge.
When the homeowner approached the intruder and asked what he was doing, the intruder punched him in the face, breaking his nose. The intruder then stole the homeowner's phone and fled on foot.
No useful fingerprints were found on the iced tea bottle but a swab was taken of the mouth area. The swab was sent for DNA analysis to the RCMP National Forensic Laboratory Services and an unknown male profile was developed from the evidence. In July, when the profile was added to the crime scene index of the NDDB, it resulted in a hit to a known convicted offender.
After obtaining a DNA warrant to confirm the match, the suspect was arrested and charged with assault. He was convicted of assault causing bodily harm and given 388 days in jail and probation for 12 months.
Other than the victim, this file had no witnesses or leads and was concluded as unsolved pending the DNA analysis. If it wasn't for the NDDB, this file may have remained unsolved and the offender would have escaped justice for this violent offence.
"I have been in the Forensic Identification Unit for 5 years now and I have too many files to count the successes that we have had through DNA analysis from the National Forensic Laboratory Services and the assistance of the NDDB, from stolen autos to homicides."
Can't fool DNA
In August 2017, the RCMP in Happy Valley – Goose Bay, Newfoundland and Labrador, received a call from a parent that their child (a minor) had been sexually assaulted.
The victim, although initially scared and reluctant to speak to police, bravely gave a statement, agreed to a hospital examination, and completed a sexual assault examination kit. The victim's clothing was taken as evidence and sent for DNA testing as well.
The RCMP continued their investigation while waiting for the DNA results. The investigator also spoke with an individual living in the area about a possible suspect, however it was determined that the suspect had since left the area.
While the investigator was busy tracking down this lead, the laboratory was processing DNA found on the victim's clothing and comparing it to DNA profiles in the NDDB.
The NDDB got a match. Despite the direction in which the investigation had been led, the match was not to the out of town suspect but rather to the individual who had given the investigator misleading information!
In early February 2018, the suspect was arrested and taken into custody for sexual assault and sexual interference and was later convicted in 2019. It is worth noting that the offender matched the description provided by the victim in her statement.
"The National DNA Data Bank was vital in this investigation. We had exhausted all avenues of ground investigation, but it was the data bank that identified and named a suspect through DNA evidence. The suspect was located, arrested, charged, and later convicted for sexual interference on a minor."
Violent attacker caught by candy
In January 2018, the Montreal police service was on alert for a sexual predator after two violent attacks in the city. The attacks took place within weeks of each other and the degree of violence was escalating. The investigators had no suspects and their hopes rested on DNA.
The first assault happened in December 2017. A man followed a young woman, grabbed her from behind and threatened her with a knife to her throat. While trying to escape, the victim was stabbed in the neck but managed to flee. After evaluating the scene, investigators believed that the suspect might have been waiting for his victim in a nearby bus shelter and followed her from there. They collected items from the victim's clothing and the bus shelter and submitted them for DNA analysis to the Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (LSJML) in Montréal. The laboratory obtained three different male profiles from the bus shelter evidence:
- one from a candy
- one from a tissue paper
- one from a cigarette butt
LSJML submitted all three profiles to the National DNA Data Bank for comparison with profiles contained in the Convicted Offenders Index. The DNA profile obtained from the candy resulted in a match to a convicted offender. Unfortunately, the investigators found no other evidence to link that potential suspect to the attack.
In January 2018, a second victim was attacked from behind, punched repeatedly in the face, and strangled. While the suspect tried to undress the victim, her screams alerted neighbours and their shouts drove the suspect away. The victim was badly injured and her clothing was submitted for DNA analysis. Given the urgent need to identify the suspect to prevent further assaults, the LSJML activated its emergency protocol to get DNA results from the evidence within 24 hours.
Using new software technology that greatly assists in the interpretation of DNA mixtures, the laboratory was able to link the male DNA profile from the candy in the first assault to a mixed DNA profile obtained from the coat of the victim in the second assault. The association between the two profiles was a critical element linking the suspect to the two assaults.
With the new evidence from the second assault, police arrested the suspect. There is no doubt that the information provided by the DNA match to a convicted offender was crucial in helping this investigation. The offender pled guilty, was sentenced to seven years in prison and was declared a dangerous offender in the summer of 2019.
"All it takes is a tiny, carefully collected sample following a complete, thorough examination of the crime scene for the NDDB to prove its effectiveness in supporting charges against a violent sexual predator identified through DNA."
National Missing Persons DNA Program's first match
In October 2017, a cyclist found a man deceased in a tent at a homeless encampment along Nose Creek Pathway in Calgary.
The medical investigator determined the death was not suspicious and that the man had been in the tent between five and six months. The man was 5'4" tall, and somewhere between 25 and 50 years old. Because of how long he had been deceased, he could not be identified through traditional methods such as fingerprinting. The only items the man had on him were a heavily damaged cell phone and SIM card. Some emails stored on the damaged phone were recovered, and seemed to indicate that the phone probably belonged to the man found in the tent.
While officers worked on piecing together the identity of the deceased, a DNA sample from the body was sent for processing. Due to the condition of the remains, three different samples had to be sent for analysis to a private laboratory before a suitable DNA profile could be developed. This process took about one year.
Once a suitable profile was developed, it was submitted to the National DNA Data Bank.
In October 2019, a DNA match came back with a name that matched the name used in the emails found on the phone with the deceased. This confirmed that the phone belonged to the man who had been found in the tent. He was originally from eastern Canada and had not been reported missing.
This was the first time DNA submitted to the National Missing Person DNA Program had been successfully used to identify human remains in Canada. As a result, police were able to notify the man's estranged family of his death, and the circumstances around it.
"This was someone's son, someone's brother. Even though his death wasn't criminal in nature, it was extremely important to the investigators that we identified him so that we could let his family know what happened to him."
"This case illustrates the value of the National Missing Persons DNA Program in assisting missing persons and unidentified remains investigations. It can provide closure to families and link cases that span provinces and jurisdictions. The more profiles we get, the greater our chances of making an identification and bringing more people home."
The National DNA Data Bank Advisory Committee
Established in 2000 under the mandate of the DNA Identification Act, the NDDB Advisory Committee provides the NDDB with strategic guidance and direction on scientific advancements, matters of law, legislative changes, privacy issues and ethical practices. In addition, the Advisory Committee reports to the RCMP's Commissioner on matters related to the NDDB operations and advises the Commissioner on a range of issues related to DNA ethics, scientific advancements and legislative changes. The members of the Advisory Committee are appointed by the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness and collectively represent a diverse spectrum of expertise. The current members of the Advisory Committee are:
Brendan Heffernan (Chairperson)
Dr. Frederick R. Bieber, Ph. D.
Dr. Ron Fourney, Ph. D., O.O.M.
Derrill Prevett, Q.C.
Sue O'sullivan, B.a., O.O.M.
Dr. Michael Szego, Ph. D., Mhsc.
Dr. Ben Koop, Ph. D.
Lacey Batalov
Kasia Krzymien (April 2018 to July 2019)
For their complete biographies and more information about the Advisory Committee's role, please visit the NDDB Advisory Committee website.
Key statistics
Biological samples: June 30, 2000 through March 31, 2020
Endorsements: January 1, 2008 through March 31, 2020
Type | Amount |
---|---|
Convicted Offenders Index (COI) | 401,546 |
Crime Scene Index (CSI) | 173,292 |
Victims Index (VI) | 41 |
Voluntary Donors Index (VDI) | 0 |
Missing Persons Index (MPI) | 68 |
Relatives of Missing Persons Index (RMI) | 562 |
Human Remains Index (HRI) | 173 |
Total | 575,682 |
Note: The NDDB receives 400-500 convicted offender samples per week. Biological samples received versus DNA profiles contained in the Convicted Offenders Index: As of March 31, 2020, the NDDB had received 444,931 biological samples, of which 401,546 DNA profiles were contained in the COI. The difference of 9.8 % can be attributed to rejected samples, duplicate samples, biological samples in the process of being analyzed and DNA profiles removed from the COI because of an absolute or conditional discharge, expired retention period, or because the conviction or the DNA order/authorization was quashed on appeal. |
Type | Amount |
---|---|
Centre of Forensic Sciences | 66,650 |
Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale | 47,168 |
RCMP National Forensic Laboratory Services | 59,474 |
Total | 173,292 |
Type | Amount |
---|---|
Offender hit | 62,568 |
Forensic hit | 6,855 |
Victim hit | 5 |
Offender duplicateFootnote 1 | 14,655 |
Identical DNA profiles | 371 |
Type | Amount |
---|---|
Break and enters | 28,287 |
Robberies | 6,773 |
Sexual offences | 4,864 |
Assaults | 4,028 |
Homicides | 1,196 |
Attempted murders | 1,196 |
Other | 10,842 |
Total | 62,568 |
Type | Biological samples | Endorsements |
---|---|---|
Primary | 234,700 | 76,292 |
Secondary | 206,552 | 99,267 |
Other | 3,679 | 1,121 |
Total | 444,931 | 176,680 |
Note: The "Other" category includes samples submitted following conviction for a non-designated offence or without a DNA court order. These submissions are not processed unless the NDDB receives a corrected order. Primary and secondary offences: See section 487.04 of Criminal Code of Canada. |
Type | Biological samples | Endorsements |
---|---|---|
Adult offender | 391,447 | 170,043 |
Young offender | 53,377 | 6,629 |
Military offender | 107 | 8 |
Total | 444,931 | 176,680 |
Type | Biological samples | Endorsements |
---|---|---|
Assaults | 270,980 | 115,331 |
Sexual offences | 92,261 | 12,439 |
Break and enters | 62,885 | 35,811 |
Robberies | 51,153 | 20,106 |
Controlled Drugs and Substances Act and Cannabis Act | 41,636 | 16,516 |
Homicides | 10,115 | 2,077 |
Other | 67,265 | 52,360 |
Total | 596,295 | 254,640 |
Note: More than one offence may be associated with a sample submission. |
April 1, 2019 to March 31, 2020 | June 30, 2000 to March 31, 2020 | |||
---|---|---|---|---|
Province | Biological samples | Endorsements | Biological samples | Endorsements (from Jan 1st, 2008) |
British Columbia | 1,647 | 1,392 | 50,419 | 19,899 |
Alberta | 2,112 | 1,599 | 47,750 | 18,241 |
Saskatchewan | 804 | 494 | 18,823 | 3,921 |
Manitoba | 1,077 | 1,088 | 27,276 | 9,879 |
Ontario | 9,216 | 11,130 | 195,541 | 101,131 |
Quebec | 3,383 | 1,598 | 75,061 | 17,153 |
New Brunswick | 299 | 123 | 5,709 | 651 |
Nova Scotia | 445 | 257 | 11,481 | 2,792 |
Prince Edward Island | 40 | 18 | 1,192 | 117 |
Newfoundland and Labrador | 231 | 135 | 6,202 | 1,306 |
Yukon | 44 | 18 | 808 | 236 |
Northwest Territories | 75 | 83 | 2,399 | 792 |
Nunavut | 92 | 47 | 2,270 | 562 |
Total | 19,465 | 17,982 | 444,931 | 176,680 |
Note: The above information represents the convicted offender submissions received and is not reflective of the number of convictions eligible for a DNA order. |
Retroactive authorizations
This is a biological sample taken from an offender who was found guilty of certain designated Criminal Code offences before June 30, 2000. The authorization is granted as per qualifying criteria set out in s.487.055 of the Criminal Code. Under this provision, the NDDB has received 5,035 submissions.
Rejection of NDDB submissions
The NDDB has rejected only 6,743 (1.5 %) of the biological samples and 2,623 (1.5 %) of the endorsements it has received to date. Reasons for rejection include: the offender was convicted of a non-designated offence, the biological sample was inadequate, the collection kit used was inappropriate (sample), the offender's DNA profile was not contained in the COI (endorsement), or the DNA order was missing or invalid.
Collection of additional bodily substances
If a biological sample is rejected because the quality of the sample is deemed inadequate for DNA analysis, or if it was not submitted in accordance with the DNA Identification Regulations, an application for resampling can be authorized by a judge. Since June 30, 2000, the NDDB has received 1,728 samples taken under this provision.
Type | Adult | Young person |
---|---|---|
Conditional discharge (repealed for adults as of March 6, 2018) | 11,147 | 1,649 |
Conviction quashed on appeal | 750 | 30 |
Absolute discharge (repealed for adults as of March 6, 2018) | 570 | 103 |
Duplicate sample (same order) | 365 | 32 |
No suitable DNA profile obtained | 131 | 19 |
Order/authorization quashed | 43 | 8 |
Retention period expired | N/A | 6,885 |
Other | 72 | 11 |
Total | 13,078 | 8,737 |
N/A: Not applicable |
Type | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 |
---|---|---|---|---|---|
Total number of CSI DNA profiles at year-end | 117,163 | 130,100 | 143,963 | 159,448 | 173,292 |
Increase in CSI DNA ProfilesFootnote 1 | 11,556 | 12,937 | 13,863 | 15,485 | 13,844 |
Total Number of COI DNA Profiles at Year-End | 326,989 | 346,160 | 365,565 | 384,488 | 401,546 |
Increase in COI DNA ProfilesFootnote 1 | 19,079 | 19,171 | 19,405 | 18,923 | 17,058 |
Submissions received (biological samples and endorsements) | 37,828 | 40,199 | 40,394 | 38,898 | 37,447 |
Associations made (Offender and Forensic Hits) | 5,622 | 5,508 | 5,751 | 7,291 | 6,857 |
Financial statementFootnote 1
Expenditure type | Expenditure ($ thousands) |
---|---|
Personnel | 2,416 |
Internal services | 760 |
Employee Benefit Plan | 1,250 |
Transport and telecommunications | 47 |
Development and infrastructure support | 37 |
Rentals | 163 |
Repair and maintenance | 6 |
Utilities, materials, supplies and miscellaneous | 1,134 |
Capital and minor equipment purchases | 75 |
Sub-total | 5,888 |
Allocated indirect costsFootnote 2 | 214 |
Total | 6,102 |
Banque nationale de données génétiques du Canada - Rapport annuel 2019-2020
Tableau des matières
- Message de la Commissaire, Gendarmerie royale du Canada
- Faits et chiffres
- La Banque nationale de données génétiques
- Correspondances condamnés et criminalistiques
- Transmissions concernant des condamnés
- Traitement des échantillons biologiques
- Comparaison des profils d'ADN
- Participation internationale
- Confidentialité des renseignements
- L'importance des transmissions pour une infraction secondaire désignée
- Processus de signalement/confirmation d'une correspondance d'ADN
- Histoires de réussite
- Comité consultatif de la Banque nationale de données génétiques
- Statistiques principales
- États financiers
Message de la Commissaire, Gendarmerie royale du Canada
J'ai le plaisir de présenter le rapport annuel 2019-2020 de la Banque nationale de données génétiques (BNDG).
Cette année, la BNDG a poursuivi son important travail de traitement d'échantillons d'ADN, grâce auxquels elle a pu identifier des suspects et des victimes, établir des liens entre des scènes de crime, et élucider des affaires non résolues. Le fruit de ce travail a aussi permis à des familles d'obtenir des réponses et un certain apaisement à la suite de tragédies.
Ainsi, la BNDG a participé à l'identification des victimes canadiennes des écrasements dévastateurs du vol 302 d'Ethiopian Airlines en mars 2019 et du vol PS752 d'Ukraine International Airlines en janvier 2020. Dans le cadre d'un effort concerté mené par INTERPOL, des membres de la GRC et de l'équipe de la BNDG, ainsi que d'autres experts internationaux ont procédé au traitement d'effets personnels et d'échantillons biologiques de référence obtenus des familles des passagers de ces terribles catastrophes. Une fois les victimes identifiées, leurs proches ont pu commencer le travail de deuil et faire face à la perte des leurs.
TLa BNDG travaille assidûment en partenariat avec le Centre national pour les personnes disparues et restes humains non identifiés, créé en 2018, afin d'évaluer, d'accepter et de traiter les demandes destinées aux fichiers d'application humanitaire (fichier des personnes disparues, fichier des familles de personnes disparues et fichier des restes humains). Grâce à ces efforts, le programme a obtenu ses premières correspondances et a identifié les restes de six personnes. La police a ainsi pu informer les familles que leurs proches avaient été identifiés.
Le fichier des victimes continue également à aider les services de police à identifier les victimes dans le cadre d'enquêtes criminelles et, donc, à traduire les contrevenants en justice.
Cette année, d'importantes modifications législatives ont eu des incidences pour la BNDG. Le projet de loi C-75, Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents et d'autres lois et apportant des modifications corrélatives à certaines lois, a reçu la sanction royale au printemps 2019, faisant passer 70 infractions à la liste d'infractions secondaires. De plus, l'entrée en vigueur à la fin de 2018 de la Loi sur le cannabis et des modifications au Code criminel en ce qui a trait aux délits en matière de conduite, y compris la conduite avec facultés affaiblies, ont ajouté de nouvelles infractions à la liste d'infractions désignées qui se qualifient pour le traitement d'échantillons d'ADN. Ces modifications législatives permettent à la BNDG de continuer à réaliser son mandat, soit de prêter assistance aux enquêtes policières et de résoudre les crimes.
La BNDG amorce sa 20e année d'activités en juin 2020. Nous continuerons de moderniser les opérations, de nouer de nouveaux partenariats et d'optimiser les services que nous fournissons afin de rester en phase avec l'évolution du contexte de la criminalité. Les professionnels dévoués de la BNDG ont tout ce qu'il faut pour répondre à l'évolution constante des besoins et des exigences en matière de traitement et de comparaison de profils ADN. Leurs efforts continueront de contribuer à assurer la sécurité des Canadiens et de permettre aux victimes et à leurs familles de trouver l'apaisement qu'elles méritent.
Brenda Lucki
Commissaire
Faits et chiffres
Type | Montant |
---|---|
Échantillons biologiques de contrevenants condamnés reçus en 2019/20Note de bas de page 1 | 19 465 |
Ajout de profils d'ADN au fichier de criminalistique en 2019/20 | 13 844 |
Correspondances condamnés (contrevenant condamné à scène de crime) en 2019/20 | 6 202 |
Correspondances criminalistiques (scène de crime à scène de crime) en 2019/20 | 655 |
Correspondances faites par la BNDG en 2019/20 (condamnés et criminalistiques) | 6 857 |
Correspondances faites par la BNDG depuis le 30 juin 2000 (condamnés et criminalistiques) | 69 423 |
La Banque nationale de données génétiques
La BNDG est une collection de centaines de milliers de profils d'ADN visant à aider les enquêteurs du pays à élucider divers crimes. Les principaux objectifs sont simples :
- établir des liens entre des scènes de crime de différentes juridictions;
- aider à identifier ou à exclure des suspects;
- déterminer si un contrevenant en série est impliqué dans certains crimes; et
- aider les enquêteurs, les coroners et les médecins légistes à trouver des personnes disparues et à identifier des restes humains.
La BNDG a été créée par une loi fédérale le 30 juin 2000. Lors de sa création, l'analyse de l'ADN était relativement nouvelle, mais elle est depuis devenue une composante importante de beaucoup d'enquêtes, permettant d'économiser temps et argent en aidant à circonscrire celles-ci.
Depuis, la GRC en est responsable, pour le compte du gouvernement du Canada, et elle en assure le fonctionnement à l'intention de tous les services de police du Canada.
La BNDG est responsable des fichiers suivants :
- le fichier des condamnés (FCO)
- le fichier de criminalistique (FCR)
- le fichier des victimes (FV)
- le fichier des donneurs volontaires (FDV)
- le fichier des personnes disparues (FPD)
- le fichier des familles de personnes disparues (FFPD)
- le fichier des restes humains (FRH)
Le FCO, le FCR, le FV et le FDV appuient les enquêtes criminelles :
- par la comparaison des profils d'ADN recueilli sur des scènes de crime aux profils de contrevenants condamnés (entre le FCR et le FCO). Une concordance peut aider à identifier des suspects. On qualifie ce type de concordance de « correspondance condamné ». À l'inverse, l'absence de concordance peut permettre d'exclure des suspects, ce qui est tout aussi important;
- par la comparaison des profils d'ADN recueilli sur différentes scènes de crime (entre profils d'ADN du FCR). La mise en correspondance de profils d'ADN provenant de différents lieux de crime peut aider à établir des liens entre des crimes pour lesquels aucun suspect n'a été identifié. Cela permet aussi de déterminer si l'on est en présence d'un criminel en série dans plusieurs affaires. On qualifie ce type de concordance de « correspondance criminalistique ».
- par la comparaison des profils d'ADN contenus dans le FV et le FDV. Une correspondance peut aider à identifier une victime inconnue, à faire un rapprochement entre des lieux de crime grâce aux profils d'ADN de victimes et de donneurs volontaires ou à mettre hors de cause des donneurs volontaires de l'objet d'une enquête. Le FDV peut aussi servir à exclure des individus lors d'une enquête de nature humanitaire.
En application du Programme national d'ADN pour les personnes disparues, la BNDG tient le FPD, le FFPD et le FRH afin d'appuyer les enquêtes de nature humanitaire à l'échelle nationale. Ces fichiers permettent de comparer des profils d'ADN établis à partir d'échantillons biologiques et d'autres articles recueillis et soumis par la police, des coroners et des médecins légistes à d'autres profils d'ADN de la BNDG. Les profils du FFPD sont comparés seulement à ceux du FPD et du FRH.
Depuis la création du Programme national d'ADN pour les personnes disparues, la BNDG fait état de six correspondances d'ADN qui ont contribué à l'identification de restes humains non identifiés.
Correspondances condamnés et criminalistiques
À son entrée en activité en 2000, la BNDG contenait peu de profils d'ADN. Avec les années, plus la BNDG comptera de profils d'ADN, moins il faudra de temps pour établir un plus grand nombre de correspondances
Correspondances entre les fichiers de la BNDG

Figure 1 : Correspondances condamnés et criminalistiques - Version textuelle
Année fiscale | Correspondances entre les condamnés et la criminalistique | Correspondances entre des fichiers de criminalistique |
---|---|---|
2000/01 | 18 | 7 |
2001/02 | 218 | 9 |
2002/03 | 526 | 34 |
2003/04 | 1,110 | 132 |
2004/05 | 1,114 | 198 |
2005/06 | 1,992 | 331 |
2006/07 | 1,941 | 372 |
2007/08 | 1,976 | 324 |
2008/09 | 2,608 | 381 |
2009/10 | 3,095 | 381 |
2010/11 | 3,941 | 298 |
2011/12 | 3,437 | 353 |
2012/13 | 4,037 | 343 |
2013/14 | 4,097 | 325 |
2014/15 | 4,385 | 411 |
2015/16 | 5,044 | 578 |
2016/17 | 4,946 | 562 |
2017/18 | 5,298 | 453 |
2018/19 | 6,583 | 708 |
2019/20 | 6,202 | 655 |
Correspondance condamné constitue une correspondance entre des profils d'ADN recueilli sur des scènes de crime avec un profil de contrevenant condamné.
Correspondance criminalistique constitue une correspondance entre des profils d'ADN recueilli sur différentes scènes de crime.
Transmissions concernant des condamnés
Chaque année, la BNDG traite environ 40 000 transmissions concernant des condamnés qui consistent en :
- échantillons biologiques (utilisés pour générer des profils d'ADN qui sont ajoutés au FCO); ou
- transmission de visas (empreintes digitales et documentation de condamnés dont le profil d'ADN figure déjà au FCO).
Avant d'exécuter une nouvelle ordonnance de prélèvement d'ADN ou une autorisation relative à un tel prélèvement, les policiers doivent consulter le Centre d'information de la police canadienne (CIPC) afin de vérifier si le profil d'ADN d'un condamné a déjà été ajouté à la BNDG. Les visas se limitent donc aux empreintes digitales et à la documentation. Le processus de visa garantit que le profil d'ADN d'un condamné reste dans la BNDG si le visa est reçu avant que :
- la condamnation pour laquelle on a rendu la première ordonnance de prélèvement d'ADN est annulée en appel;
- l'ordonnance/autorisation initiale de prélèvement d'ADN est annulée en appel; ou
- la période de rétention expire parce que la personne a été soit :
- condamnée en tant que jeune; ou
- absoute en vertu de l'article 730 du Code criminel d'une infraction désignée. (Note : cette disposition a été supprimée à partir du 6 mars 2018 lors de l'entrée en vigueur des modifications à la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques.)
Dès la réception d'un échantillon biologique ou de la transmission d'un visa, la BNDG examine la documentation pour garantir deux choses : premièrement, que l'ordonnance de prélèvement d'un échantillon d'ADN a été émise relativement à une infraction pour laquelle de l'ADN peut légalement être prélevé; et deuxièmement, que les renseignements personnels au sujet du contrevenant qui sont exigés pour la transmission sont complets et exacts.
Toutes les transmissions concernant des contrevenants condamnés sont enregistrées dans le système de suivi interne de la BNDG sans la moindre référence à l'information personnelle au sujet de chaque individu. La documentation relative à l'échantillon biologique et à la transmission d'un visa concernant un contrevenant condamné est envoyée aux Services canadiens d'identification criminelle en temps réel de la GRC pour être certifiée; associée à un individu par comparaison des empreintes digitales; et consignée au casier judiciaire de l'individu.
Traitement des échantillons biologiques
Échantillons de contrevenants
Lorsqu'une personne est reconnue coupable d'une infraction désignée pour laquelle un prélèvement d'un échantillon biologique peut être obtenu et qu'un juge a rendu une ordonnance en ce sens, un agent de la paix expérimenté procède au prélèvement d'un échantillon sanguin, buccal ou capillaire. La BNDG est responsable du traitement des échantillons biologiques de tous les contrevenants condamnés et de l'entrée des profils d'ADN établis dans le fichier des condamnés (FCO).
Des trousses conçues spécialement pour la BNDG sont utilisées pour la collecte des échantillons corporels. Trois types de trousses sont disponibles pour chacun des échantillons suivants :
- Sanguin : par piqûre du bout d'un doigt avec une lancette stérilisée
- Buccal : par frottis de l'intérieur de la bouche avec un écouvillon pour obtenir des cellules épithéliales
- Capillaire : par prise de six à huit cheveux comportant la gaine épithéliale
Bien que les trois types d'échantillons biologiques prélevés de contrevenants condamnés soient légalement approuvés, plus de 98 % des transmissions sont des échantillons sanguins. La BNDG favorise la collecte de ce type d'échantillons, car le sang se révèle plus fiable qu'un échantillon capillaire ou buccal pour en dériver des profils d'ADN de grande qualité.
Échantillons de scènes de crime ou de victimes
Toutes les preuves génétiques issues de scènes de crime sont recueillies par des enquêteurs et examinées dans des laboratoires judiciaires du Canada pour générer des profils d'ADN. Seul un profil d'ADN résultant d'un crime associé à une infraction désignée peut être ajouté au fichier de criminalistique (FCR) ou au fichier des victimes (FV) de la BNDG. Conformément à la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques, la BNDG est responsable de supprimer des profils d'ADN de victimes. Les laboratoires judiciaires publics suivants sont autorisés à télécharger des profils d'ADN dans le FCR et le FV:
- Les Services nationaux de laboratoire judiciaire de la GRC à Ottawa, Edmonton et Surrey
- Le Centre des sciences judiciaires à Toronto et Sault Ste. Marie, Ontario
- Le Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale à Montréal, Québec
Échantillons de donneurs volontaires
Au cours d'une enquête criminelle concernant une infraction désignée, les échantillons provenant de donneurs volontaires sont traités par un laboratoire judiciaire public et peuvent être ajoutés au fichier des donneurs volontaires (FDV) de la BNDG, s'ils peuvent profiter à l'enquête. Les échantillons de donneurs volontaires recueillis durant une enquête de nature humanitaire sont fournis à la BNDG pour être traités et ajoutés au FDV. Conformément à la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques, la BNDG est responsable de supprimer des profils d'ADN de donneurs volontaires.
Échantillons de personnes disparues, des familles de personnes disparues ou de restes humains
Les échantillons de personnes disparues, des familles de personnes disparues et de restes humains sont du ressort du Programme national d'ADN pour les personnes disparues (PNAPD). Il s'agit d'un partenariat entre le Centre national pour les personnes disparues et restes humains non identifiés (CNPDRN) et la BNDG. Le rôle du CNPDRN est de servir d'unique point de contact pour les enquêteurs et d'autoriser les échantillons soumis à la BNDG aux fins d'enquêtes concernant des personnes disparues et des restes humains.
Conformément à la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques, la BNDG est chargée de maintenir les fichiers d'application humanitaire et est responsable :
- de recevoir des échantillons biologiques transmis par des organismes et l'établissement des profils d'ADN;
- de recevoir des profils d'ADN de laboratoires agréés pour examen technique;
- d'interpréter et de comparer des profils d'ADN provenant de restes humains, de parents de personnes disparues et de biens personnels de personnes disparues;
- d'ajouter et de retirer des profils d'ADN au fichier des personnes disparues, au fichier des familles de personnes disparues et au fichier des restes humains conformément à la loi;
- de produire et d'expliquer les rapports de filiation génétique et d'association d'identité; et
- de fournir soutien et avis scientifiques au CNPDRN et aux enquêteurs, au besoin.
Aperçu du processus de transmission au PNAPD

Figure 2 : Aperçu du processus de transmission au PNAPD - Version textuelle
CIPC
- Les enquêteurs vérifient que les entrées au CIPC sont complètes pour les dossiers concernant une personne disparue ou des restes humains
- Contactent le CNPDRN pour obtenir une autorisation
CNPDRN
- Évalue les dossiers
- Offre soutien et conseils aux enquêteurs
- Fournit les formulaires de transmission et de consentement
- Autorise les dossiers à transmettre à la BNDG
Enquête
- Les enquêteurs recueillent les échantillons biologiques, les effets personnels et/ou les restes humains
- Les enquêteurs remplissent les formulaires de transmission et de consentement et envoient le tout à la BNDG
BNDG
- La BNDG vérifie que tous les formulaires sont dûment remplis
- Effectue l'analyse de l'ADN
- Ajoute les profils admissibles au fichier d'application humanitaire approprié
- Fournit du soutien scientifique au CNPDRN et aux enquêteurs
Correspondance dans CODIS
- La BNDG génère un rapport de concordances avec un profil d'ADN concernant une personne disparue ou des restes humains
- Envoie le rapport au CNPDRN
Avis de correspondance
- Le CNPDRN transmet le rapport à l'enquêteur
Comparaison des profils d'ADN
Les profils d'ADN sont comparés au moyen d'un logiciel unique de réseau, le Combined DNA Index System (CODIS), conçu par le FBI et le Département de la Justice des États-Unis et fourni à la GRC pour l'usage par la BNDG. Le CODIS, accepté mondialement par plusieurs laboratoires judiciaires, permet de gérer la comparaison de profils d'ADN dans un format standardisé et sécurisé. Au Canada, la BNDG utilise le CODIS pour la comparaison quotidienne des profils d'ADN. Dès son ajout à un des fichiers de la BNDG, chaque nouveau profil d'ADN est mis en comparaison avec les profils qui figurent dans tous les fichiers d'ADN permis par la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques.
Participation internationale
Conformément à une Entente internationale visant le partage des données génétiques avec INTERPOL, la BNDG fait part de données génétiques à des autorités internationales chargées d'enquêtes. Cette entente est approuvée par le gouvernement du Canada et est restreinte aux enquêtes et aux poursuites relatives à des infractions désignées ou aux enquêtes concernant des personnes disparues et des restes humains non identifiés.
La signature de la première entente internationale remonte à 2002. Depuis, la BNDG a reçu 1 830 demandes internationales, associées à des enquêtes criminelles, de comparaison de profils d'ADN au fichier des condamnés, au fichier de criminalistique, au fichier des personnes disparues et au fichier des restes humains. Ces demandes ont mené à six correspondances avec un contrevenant condamné et dix correspondances avec un profil d'ADN provenant d'un lieu de crime. La BNDG a quant à elle adressé à des pays membres d'INTERPOL 329 demandes, associées à des enquêtes criminelles, de comparaison d'un profil d'ADN provenant d'un lieu de crime qui ont donné lieu à huit correspondances avec un contrevenant et à deux correspondances avec un profil d'ADN provenant d'un lieu de crime.
En 2018, l'entente a été revue pour autoriser la comparaison internationale des profils d'ADN concernant des personnes disparues et à des restes humains non identifiés. Depuis, la BNDG a reçu 51 demandes de l'étranger pour comparer de tels profils à ceux du fichier des condamnés, du fichier de criminalistique, du fichier des personnes disparues et du fichier des restes humains. La BNDG a acheminé 13 demandes à d'autres pays membres d'INTERPOL en vue de la comparaison de profils d'ADN concernant des personnes disparues et des restes humains. À ce jour, aucune de ces recherches n'a abouti à une correspondance.
Confidentialité des renseignements
La Loi sur l'identification par les empreintes génétiques stipule expressément que les profils d'ADN dans la BNDG ne peuvent servir qu'aux fins de l'application de la loi et, dans le cadre du Programme national d'ADN pour les personnes disparues, qu'à des fins humanitaires. La loi prévoit aussi que les profils du fichier des familles de personnes disparues peuvent être comparés uniquement aux profils du fichier des personnes disparues et du fichier des restes humains.
Comme précaution supplémentaire, dès l'arrivée à la BNDG d'un échantillon d'ADN d'un contrevenant condamné, l'identité du donneur est séparée de son information génétique et ensuite assortie d'un code-barres numérique. Les code-barres numériques sont les seuls liens associant les renseignements personnels, l'échantillon biologique et le profil d'ADN. Les renseignements personnels d'un donneur sont conservés dans un registre distinct maintenu par les Services canadiens d'identification criminelle en temps réel (SCICTR) de la GRC, auquel le personnel de la BNDG n'a pas accès. En conséquence, le personnel de la BNDG ignore toujours l'identité du contrevenant condamné dont il est en train de traiter le profil d'ADN. Il en va de même pour le personnel du SCICTR qui n'a pas accès à l'information génétique d'un contrevenant. À l'exception du sexe biologique, les profils d'ADN présents dans les fichiers de la BNDG ne révèlent aucun renseignement de nature médicale ou physique à propos d'un donneur.
Par ailleurs, les textes législatifs garantissent la protection des renseignements personnels des Canadiens en exigeant que toute personne concernée donne son consentement éclairé avant que des données génétiques soient soumises au fichier des familles de personnes disparues, au fichier des victimes et au fichier des donneurs volontaires, et qu'elle puisse retirer à tout moment son consentement. De plus, le service d'enquête sera contacté au moins tous les cinq ans à propos du dossier afin de vérifier si la personne de qui le profil d'ADN a été obtenu n'a pas retiré son consentement, ou si le service d'enquête estime que le profil sert toujours dans le cadre de l'enquête pour laquelle il a été obtenu. Si le retrait est requis, si la vérification quinquennale n'est pas concluante ou en l'absence de réponse du service d'enquête, le profil d'ADN sera retiré du fichier et l'échantillon biologique sera détruit.
Finalement, la BNDG communique des renseignements à d'autres services d'enquête uniquement dans la mesure permise par la loi.
L'importance des transmissions pour une infraction secondaire désignée
Un échantillon pour le fichier des contrevenants peut être prélevé seulement chez une personne reconnue coupable d'avoir commis un crime prévu par la loi et classé par le Code criminel comme infraction désignée primaire ou secondaire. À la création de la BNDG, le nombre d'infractions désignées secondaires était limité. En 2008, le Code criminel a été modifié et la liste d'infractions désignées secondaires a été étendue pour inclure davantage de délits moins graves (par ex., défaut de comparution et infractions liées à la drogue). Bien qu'elles soient en général moins violentes, ces infractions peuvent aider à résoudre des infractions criminelles plus graves.
À titre illustratif de la valeur de ces infractions, voici des données de la BNDG sur des correspondances avec des contrevenants pour quelques infractions désignées secondaires communes. Les chiffres indiquent le nombre de correspondances dans le cadre d'enquêtes en cours (dont meurtres et agressions sexuelles) qui résultent d'ordonnances d'ADN rendues envers des contrevenants condamnés pour des infractions désignées secondaires.
L'importance des transmissions pour une infraction secondaire désignée

Figure 3 : L'importance des transmissions pour une infraction secondaire désignée - Version textuelle
Infractions désignées secondaires pour lesquelles une ordonnance d'ADN a été émise
- Art. 145 (1)-(11) Omission de comparaître/ conformer etc...
- 2 002 CorrespondancesNote de bas de page 1
- 78 Meurtres
- 141 Agressions sexuelles
- 2 002 CorrespondancesNote de bas de page 1
- Art. 266 Voies de fait
- 7 993 Meurtres
- 592 Meurtres
- 1 346 Agressions sexuelles
- 7 993 Meurtres
- Infractions en matière de drogue (LRCDAS et LC)
- 2 410 Meurtres
- 204 Meurtres
- 200 Agressions sexuelles
- 2 410 Meurtres
- Art. 264.1 Proférer des menaces
- 999 Correspondances
- 65 Meurtres
- 127 Agressions sexuelles
- 999 Correspondances
Processus de signalement/confirmation d'une correspondance d'ADN
Processus de signalement d'une correspondance d'ADN
Enquêtes criminelles

Figure 4 : Processus de signalement d'une correspondance d'ADN - Version textuelle
Enquêtes criminelles
La BNDG traite les échantillons biologiques provenant de contrevenants condamnés et verse les profils d'ADN qui en résultent dans le fichier des condamnés.
- La BNDG effectue une recherche entre le fichier de criminalistique et le fichier des condamnés.
- Une correspondance est établie entre un profil d'ADN du fichier des condamnés et un profil d'ADN du fichier de criminalistique.
- Les numéros d'identification du contrevenant, de la scène de crime et du laboratoire sont transmis au Services canadiens d'identification criminelle en temps réel (SCICTR).
- Le SCICTR achemine les données sur le contrevenant au laboratoire judiciaire.
- Le laboratoire judiciaire transmet l'information sur l'identité du contrevenant à l'enquêteur.
Les laboratoires judiciaires traitent les échantillons biologiques provenant des lieux de crime et versent les profils d'ADN qui en résultent dans le fichier de criminalistique.
- La BNDG effectue une recherche entre le fichier de criminalistique et le fichier des condamnés.
- Une correspondance est établie entre un profil d'ADN du fichier des condamnés et un profil d'ADN du fichier de criminalistique.
- Les numéros d'identification du contrevenant, de la scène de crime et du laboratoire sont transmis au Services canadiens d'identification criminelle en temps réel (SCICTR).
- Le SCICTR achemine les données sur le contrevenant au laboratoire judiciaire.
- Le laboratoire judiciaire transmet l'information sur l'identité du contrevenant à l'enquêteur.
Processus de sconfirmation d'une correspondance d'ADN
Enquêtes criminelles

Figure 5 : Processus de sconfirmation d'une correspondance d'ADN - Version textuelle
Enquêtes criminelles
- L'enquêteur évalue les éléments de preuves au dossier pour déterminer la nécessité d'approfondir l'enquête sur le suspect.
- Pour pouvoir prouver en cour la correspondance entre le profil d'ADN du contrevenant condamné et le profil d'ADN établi à partir de preuves biologiques recueillies sur le lieu du crime, l'enquêteur doit s'adresser à un juge d'un tribunal provincial pour obtenir un mandat autorisant un prélèvement d'échantillons corporels à des fins d'analyse génétique. Si le juge accorde le mandat d'ADN, le suspect doit s'y conformer et se plier au prélèvement d'échantillons biologiques.
- L'échantillon biologique est soumis à un laboratoire judiciaire pour analyse. Le laboratoire judiciaire compare le profil d'ADN du suspect à celui établi à partir des éléments de preuve recueillis sur le lieu du crime.
- Le laboratoire judiciaire rédige un rapport confirmant la correspondance entre le profil d'ADN du suspect et le profil établi au moyen des éléments de preuve recueillis sur le lieu du crime.
- En s'appuyant sur le rapport du laboratoire et d'autres informations de l'enquête, l'enquêteur décidera s'il y a lieu de porter ou de recommander une accusation contre le suspect.
Histoires de réussite
Les informations que la BNDG fournit pour les enquêtes de police sont déterminantes. Les échantillons prélevés sur les scènes de crime peuvent soit y associer un suspect, soit l'exclure. Les preuves génétiques provenant de différentes scènes de crime sont comparées afin de déterminer si un même suspect est lié à plusieurs infractions, que les crimes soient survenus à l'échelle locale, nationale ou internationale.
Les histoires réelles que voici mettent en lumière des cas où l'ADN a été crucial dans le déroulement de l'enquête.
Un invité non convié
Au printemps 2018, à Regina en Saskatchewan, un propriétaire d'une soixantaine d'années parle au téléphone cellulaire dans son garage ouvert. Il voit un inconnu y entrer, ouvrir le réfrigérateur, y prendre une bouteille de thé glacé de deux litres, avaler quelques gorgées et replacer la bouteille dans le réfrigérateur.
Lorsque le propriétaire s'approche de l'intrus et lui demande ce qu'il fait, ce dernier le frappe au visage et lui fracture le nez. L'intrus s'empare ensuite du téléphone et s'enfuit à pied.
La bouteille de thé glacé ne comporte aucune empreinte digitale utile, mais un prélèvement est néanmoins effectué sur le goulot. L'écouvillon est acheminé pour analyse d'ADN aux Services nationaux de laboratoire judiciaire de la GRC et un profil mâle inconnu en est tiré. En juillet, lorsque le profil est ajouté au fichier de criminalistique de la BNDG, il donne lieu à une correspondance avec un contrevenant condamné connu.
Après avoir obtenu un mandat autorisant le prélèvement d'ADN afin de confirmer la correspondance, le suspect sera arrêté et accusé d'agression. Reconnu coupable de voies de fait causant des lésions corporelles, il a été condamné à 388 jours en prison et à 12 mois de probation.
À part la victime, ce dossier ne comportait ni témoin ni piste et a été classé comme non résolu en attendant l'analyse de l'ADN. N'eût été la BNDG, ce dossier aurait pu rester non résolu et le contrevenant aurait échappé à la justice pour cette infraction violente.
« Je travaille à l'Unité de l'identification judiciaire depuis cinq ans maintenant et mes dossiers sont trop nombreux pour chiffrer les succès que nous avons obtenus grâce à l'analyse de l'ADN par les Services nationaux de laboratoire judiciaire et l'aide de la BNDG, qu'il s'agisse d'automobiles volées ou d'homicides. »
Impossible de déjouer l'ADN
En août 2017, la GRC de Happy Valley-Goose Bay, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, reçoit l'appel d'un parent qui signale l'agression sexuelle de sa fille mineure.
Bien que d'abord effrayée et réticente à parler à la police, la victime accepte avec courage de faire une déposition, de passer un examen à l'hôpital et de remplir un questionnaire d'examen pour agression sexuelle. Ses vêtements sont conservés comme preuve et envoyés pour analyse d'ADN.
La GRC poursuit son enquête en attendant les résultats de l'analyse. L'enquêteur parle également avec une personne vivant dans la région au sujet d'un suspect possible, mais il est déterminé que le suspect n'y réside plus.
Pendant que l'enquêteur se penchait sur cette piste, le laboratoire procédait au traitement de l'ADN trouvé sur les vêtements de la victime et à la comparaison du profil à ceux de la Banque nationale de données génétiques (BNDG).
La consultation de la BNDG a donné lieu à une correspondance. Malgré l'orientation donnée à l'enquête, la correspondance ne concernait pas le suspect habitant hors de la région, mais plutôt la personne qui avait donné à l'enquêteur des informations trompeuses!
Début février 2018, le suspect était arrêté et détenu pour agression sexuelle et contacts sexuels; il a été reconnu coupable en 2019. Il convient de noter qu'il correspondait à la description fournie par la victime dans sa déposition.
« La Banque nationale de données génétiques s'est avérée cruciale dans cette enquête. Nous avions épuisé toutes les avenues de l'enquête sur le terrain, mais c'est la banque de données qui a identifié et nommé un suspect grâce aux preuves provenant de l'analyse de l'ADN. Le suspect a été localisé, arrêté, accusé, puis condamné pour contacts sexuels sur une mineure. »
Agresseur violent appréhendé grâce à un bonbon
En janvier 2018, le service de police de la Ville de Montréal est sur le qui-vive : deux violentes agressions indiquent qu'un dangereux prédateur sexuel rôderait. D'autant plus que le degré de violence des agressions, survenues à quelques semaines d'intervalle, s'est intensifié. Les enquêteurs ne disposent d'aucun suspect et espèrent beaucoup de l'analyse de l'ADN.
derrière et menacée avec un couteau sur la gorge. En tentant de s'échapper, elle a été poignardée au cou, mais a réussi à s'enfuir. Après avoir évalué la scène, les enquêteurs soupçonnent l'agresseur d'avoir attendu la victime dans un abribus voisin et de l'avoir suivie depuis cet endroit. Les indices recueillis sur les vêtements de la victime et dans l'abribus sont soumis en vue de l'analyse de l'ADN au Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (LSJML) à Montréal. Les spécialistes du laboratoire tirent trois différents profils mâles des indices provenant de l'abribus :
- l'un d'un bonbon;
- l'un d'un mouchoir en papier; et
- l'un d'un mégot de cigarette.
Le LSJML soumet les trois profils à la Banque nationale de données génétiques pour qu'on les compare aux profils du fichier des condamnés. Le profil d'ADN établi à partir du bonbon donne lieu à une correspondance avec celui d'un contrevenant condamné. Hélas, les enquêteurs ne trouvent aucune autre preuve permettant de relier ce suspect potentiel à l'agression.
En janvier 2018, une deuxième victime est attaquée par-derrière, frappée à maintes reprises au visage et étranglée. Alors que le suspect tente de déshabiller la victime, les hurlements de celle-ci alertent les voisins dont les cris font fuir le suspect. Les vêtements de la victime, grièvement blessée, sont soumis pour analyse d'ADN. Vu la nécessité d'identifier au plus vite le suspect pour prévenir de nouvelles agressions, le LSJML active son protocole d'urgence afin d'obtenir les résultats de l'analyse d'ADN des indices en 24 heures.
À l'aide d'une nouvelle technologie logicielle qui facilite grandement l'interprétation de mélanges d'ADN, le laboratoire a pu établir un lien entre le profil d'ADN mâle tiré du bonbon de la première agression et un profil d'ADN mixte obtenu du manteau que portait la victime de la deuxième agression. L'association entre les deux profils a été un élément déterminant qui a permis de relier le suspect aux deux agressions.
Sur la base des nouvelles preuves de la deuxième agression, la police a arrêté le suspect. Il ne fait aucun doute que l'information fournie par la correspondance d'ADN avec un contrevenant condamné a été cruciale dans cette enquête. Le contrevenant a plaidé coupable, a été condamné à une peine de sept ans de prison et a été déclaré délinquant dangereux à l'été de 2019.
« Il suffit d'un petit échantillon soigneusement prélevé après un examen complet et approfondi de la scène de crime pour que la BNDG démontre son efficacité à étayer les accusations portées contre un prédateur sexuel violent identifié grâce à l'ADN. »
Première correspondance du Programme national d'ADN pour les personnes disparues
En octobre 2017, un cycliste repérait un homme décédé dans une tente à l'intérieur d'un campement de sans-abri le long du sentier Nose Creek, à Calgary.
L'enquêteur médical a déterminé que la mort n'était pas suspecte et que l'homme se trouvait dans la tente depuis cinq ou six mois. L'homme de 1,62 m avait entre 25 et 50 ans. Étant donné le temps écoulé depuis son décès, il n'a pu être identifié par les méthodes usuelles telles que les empreintes digitales. Les seuls objets trouvés en sa possession étaient un téléphone cellulaire et une carte SIM très endommagés. Certains courriels récupérés sur le téléphone semblaient indiquer que l'appareil appartenait probablement à l'homme trouvé dans la tente.
Pendant que les agents s'efforçaient de reconstituer l'identité du défunt, un échantillon d'ADN du corps était acheminé pour analyse. Vu la décomposition des restes humains, trois échantillons différents ont dû être envoyés pour analyse à un laboratoire privé avant qu'un profil ADN approprié puisse être établi. Ce processus a pris environ un an.
Une fois le profil établi, il a été soumis à la Banque nationale de données génétiques.
En octobre 2019, une correspondance ADN permettait de recouper le nom utilisé dans les courriels trouvés dans le téléphone avec celui du défunt. Le téléphone avait donc bien appartenu à l'homme découvert dans la tente. Il était originaire de l'est du Canada et n'avait pas été porté disparu.
Il s'agissait de la première fois qu'un profil ADN soumis au Programme national d'ADN pour les personnes disparues avait été utilisé avec succès pour identifier des restes humains au Canada. Les autorités policières ont ainsi pu renseigner la famille, avec laquelle le défunt n'avait plus de contact, sur sa mort et les circonstances l'ayant entourée.
« C'était le fils de quelqu'un, le frère de quelqu'un. Même si sa mort n'était pas de nature criminelle, il était très important pour les enquêteurs de l'identifier afin de pouvoir informer sa famille de ce qui lui était arrivé. »
« Ce cas illustre l'utilité du Programme national d'ADN pour les personnes disparues lorsqu'il s'agit d'aider les enquêtes sur les personnes disparues et les restes humains non identifiés. Outre de permettre à des familles de faire leur deuil, le programme peut aussi relier des affaires qui intéressent plusieurs provinces et juridictions. Plus le nombre de profils est élevé, plus grandes sont nos chances de procéder à une identification et de ramener plus de personnes à la maison. »
Comité consultatif de la Banque nationale de données génétiques
Institué en 2000 en vertu de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques, le Comité consultatif de la Banque nationale de données génétiques formule des orientations stratégiques concernant les progrès scientifiques, des questions de droit, les modifications législatives, des questions relatives à la protection de la vie privée et les pratiques d'éthiques. Il fait aussi rapport au Commissaire de la GRC sur des questions liées aux activités de la BNDG qu'il conseille en matière d'éthique quant à l'ADN, de progrès scientifiques et de modifications législatives. Les membres du comité consultatif sont nommés par le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada et leur expertise collective est riche et diversifiée. Voici les membres du présent comité consultatif :
Brendan Heffernan (Président)
Frederick R. Bieber, Ph. D.
Ron Fourney, Ph. D., O.O.M.
Derrill Prevett, C.R.
Sue O'sullivan, B.A., O.O.M.
Michael Szego, Ph. D., MHsc.
Ben Koop, Ph. D.
Lacey Batalov
Kasia Krzymien (Avril 2018 à Juillet 2019)
On trouvera la biographie de chacun et plus d'information au sujet de leur rôle sur le site Web du comité consultatif de la BNDG.
Statistiques principales
Échantillons biologiques : Du 30 juin 2000 au 31 mars 2020
Visas : Du 1er janvier 2008 au 31 mars 2020
Type | Montant |
---|---|
Fichier des condamnés (FCO) | 401 546 |
Fichier de criminalistique (FCR) | 173 292 |
Fichier des victimes (FV) | 41 |
Fichier des donneurs volontaires (FDV) | 0 |
Fichier des personnes disparues (FPD) | 68 |
Fichier des familles de personnes disparues (FFPD) | 562 |
Fichier des restes humains (FRH) | 173 |
Total | 575 682 |
Remarque : Chaque semaine la BNDG reçoit de 400 à 500 échantillons de contrevenants condamnés. Échantillons biologiques reçus par rapport aux profils d'ADN contenus dans le fichier des condamnés : Au 31 mars 2020, la BNDG avait reçu 444 931 échantillons biologiques, dont 401 546 profils d'ADN étaient contenus dans le FCO. La différence de 9,8 % peut être attribuée aux échantillons rejetés, aux échantillons en double, aux échantillons biologiques en cours d'analyse et aux profils retirés du FCO en raison d'absolution inconditionnelle ou conditionnelle, de l'expiration de la période de rétention ou de l'annulation en appel de l'ordonnance ou de l'autorisation de prélèvement d'ADN. |
Type | Montant |
---|---|
Centre des sciences judiciaires | 66 650 |
Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale | 47 168 |
Services nationaux de laboratoire judiciaire de la GRC | 59 474 |
Total | 173 292 |
Type | Montant |
---|---|
Correspondances condamnés | 62 568 |
Correspondances criminalistiques | 6 855 |
Correspondances au fichier des victimes | 5 |
Échantillons en doubleNote de bas de page 1 | 14 655 |
Profils d'ADN identiques | 371 |
Type | Montant |
---|---|
Introductions par effraction | 28 287 |
Vols qualifiés | 6 773 |
Infractions sexuelles | 4 864 |
Voies de fait | 4 028 |
Homicides | 1 196 |
Tentatives de meurtre | 1 196 |
Autres | 10 842 |
Total | 62 568 |
Type | Échantillons biologiques | Visas |
---|---|---|
Primaire | 234 700 | 76 292 |
Secondaire | 206 552 | 99 267 |
Autres | 3 679 | 1 121 |
Total | 444 931 | 176 680 |
Remarque : La catégorie « Autres » comprend des échantillons soumis à la suite d'une condamnation pour une infraction non désignée ou sans ordonnance de prélèvement d'ADN du tribunal. Ces transmissions ne sont pas traitées à moins que la BNDG ne reçoive une ordonnance corrigée. Infractions primaires et secondaires : Voir section 487.04 du Code criminel du Canada. |
Type | Échantillons biologiques | Visas |
---|---|---|
Contrevenant adulte | 391 447 | 170 043 |
Jeune contrevenant | 53 377 | 6 629 |
Contrevenant militaire | 107 | 8 |
Total | 444 931 | 176 680 |
Type | Échantillons biologiques | Visas |
---|---|---|
Voies de fait | 270 980 | 115 331 |
Infractions sexuelles | 92 261 | 12 439 |
Introductions par effraction | 62 885 | 35 811 |
Vols qualifiés | 51 153 | 20 106 |
Loi réglementant certaines drogues et autres substances et Loi sur le cannabis | 41 636 | 16 516 |
Homicides | 10 115 | 2 077 |
Autres | 67 265 | 52 360 |
Total | 596 295 | 254 640 |
Remarque : Plus d'une infraction peut être associée à une transmission reçue. |
Du 1er avril 2019 au 31 mars 2020 | Du 30 juin 2000 au 31 mars 2020 | |||
---|---|---|---|---|
Province | Échantillons biologiques | Visas | Échantillons biologiques | Visas (du 1er jan. 2008) |
Colombie-Britannique | 1 647 | 1 392 | 50 419 | 19 899 |
Alberta | 2 112 | 1 599 | 47 750 | 18 241 |
Saskatchewan | 804 | 494 | 18 823 | 3 921 |
Manitoba | 1 077 | 1 088 | 27 276 | 9 879 |
Ontario | 9 216 | 11 130 | 195 541 | 101 131 |
Québec | 3 383 | 1 598 | 75 061 | 17 153 |
Nouveau-Brunswick | 299 | 123 | 5 709 | 651 |
Nouvelle-Écosse | 445 | 257 | 11 481 | 2 792 |
Île-du-Prince-Édouard | 40 | 18 | 1 192 | 117 |
Terre-Neuve and Labrador | 231 | 135 | 6 202 | 1 306 |
Yukon | 44 | 18 | 808 | 236 |
Territoires du Nord-Ouest | 75 | 83 | 2 399 | 792 |
Nunavut | 92 | 47 | 2 270 | 562 |
Total | 19 465 | 17 982 | 444 931 | 176 680 |
Remarque : L'information ci-dessus représente les transmissions reçus de contrevenants condamnés. Elle n'indique pas le nombre de condamnations admissibles à un prélèvement d'échantillons à verser au fichier des condamnés. |
Autorisations rétroactives
Ces dernières constituent des échantillons biologiques provenant de contrevenants reconnus coupables de certaines infractions désignées au Code criminel avant le 30 juin 2000. Une autorisation est accordée au sens des critères énoncés à l'article 487.055 du Code criminel. Au titre de cette disposition, la BNDG a reçu 5 035 transmissions.
Échantillons rejetés
La BNDG a rejeté 6 743 (1,5 %) des échantillons biologiques reçus et rejeté 2 623 (1,5 %) des visas reçus à ce jour. Les raisons motivant un rejet sont : un contrevenant condamné pour une infraction non désignée, des échantillons biologiques inadéquats, l'utilisation d'une trousse de prélèvement inappropriée (échantillon), l'absence du profil d'ADN du contrevenant dans le FCO (visa), l'absence ou l'invalidité d'une ordonnance.
Prélèvement d'échantillons supplémentaires
Si la qualité de l'échantillon biologique est jugée inadéquate aux fins de l'analyse génétique ou si l'échantillon n'a pas été transmis en conformité avec le Règlement sur l'identification par les empreintes génétiques, une demande pour un rééchantillonnage peut être autorisée par un juge. Depuis le 30 juin 2000, la BNDG a reçu 1 728 échantillons prélevés en vertu de cette disposition.
Type | Contrevenant adulte | Jeune contrevenant |
---|---|---|
Absolution sous conditions (Condition retirée pour les adultes depuis le 6 mars 2018) | 11 147 | 1 649 |
Condamnation annulée en appel | 750 | 30 |
Absolution inconditionnelle (Condition retirée pour les adultes depuis le 6 mars 2018) | 570 | 103 |
Échantillons en double (même ordonnance) | 365 | 32 |
Aucun profil d'ADN convenable obtenu | 131 | 19 |
Ordonnance/autorisation de prélèvement annulée | 43 | 8 |
Expiration de la période de rétention | S.O. | 6 885 |
Autres | 72 | 11 |
Total | 13 078 | 8 737 |
S.O.: sans objet |
Type | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 |
---|---|---|---|---|---|
Nombre total de profils d'ADN dans le FCR à la fin de l'année | 117 163 | 130 100 | 143 963 | 159 448 | 173 292 |
Augmentation du nombre de profils d'ADN dans le FCRNote de bas de page 1 | 11 556 | 12 937 | 13 863 | 15 485 | 13 844 |
Nombre total de profils d'ADN dans le FCO à la fin de l'année | 326 989 | 346 160 | 365 565 | 384 488 | 401 546 |
Augmentation du nombre de profils d'ADN dans le FCONote de bas de page 1 | 19 079 | 19 171 | 19 405 | 18 923 | 17 058 |
Transmissions reçues (échantillons biologiques et visas) | 37 828 | 40 199 | 40 394 | 38 898 | 37 447 |
Correspondances (condamnés et criminalistique) | 5 622 | 5 508 | 5 751 | 7 291 | 6 857 |
États financiersNote de bas de page 1
Type de dépense | Dépenses (en milliers de $) |
---|---|
Personnel | 2 416 |
Services internes | 760 |
Bénéfices des employés | 1 250 |
Transport et télécommunications | 47 |
Développement et soutien de l'infrastructure | 37 |
Location | 163 |
Entretien et réparations | 6 |
Services, fournitures, materiel et divers | 1 134 |
Acquisition d'immobilisations et matériel annexe | 75 |
Sous-total | 5 888 |
Coûts indirectsNote de bas de page 2 | 214 |
Total | 6 102 |
Annual Report to Parliament 2019-2020 on the Access to Information Act
Table of contents
- Chapter one: Access to Information Act report
- Introduction
- Organizational structure
- Delegation order
- Performance 2019-2020
- Reporting on access to information fees for the purposes of the Service Fees Act
- Training awareness
- Policies, guidelines, procedures and initiatives
- Summary of key issues and actions taken on complaints or audits
- Complaints and investigations
- Court action
- ATIP program internal audit
- Monitoring compliance
- Appendix A - Delegation order
- Appendix B - Statistical report on the Access to Information Act
- Appendix C - Supplemental statistical report on the Access to Information Act - Requests affected by COVID-19 measures
Chapter One: Access to Information Act report
Introduction
The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is committed to providing Canadians with information in a timely manner. Canadians need us to be open and transparent, and be accountable for the work we do. We take our responsibilities under the Access to Information and Privacy Acts seriously, and will continue to communicate how we meet Canadians' expectations, while protecting the public and the integrity of the investigations we undertake on their behalf.
The purpose of the Access to Information Act (ATIA) is to enhance the accountability and transparency of federal institutions in order to promote an open and democratic society. The Act provides a right of access to information in accordance with principles that government information should be available to the public and that necessary exceptions should be limited and specific.
The RCMP's annual report for 2019-2020 details the manner in which it discharged its responsibilities in relation to the Act, during the reporting period. The report is prepared and tabled in Parliament in accordance with section 94 of the Access to Information Act.
During the past two years, RCMP Commissioner Brenda Lucki has worked diligently with employees, partners and stakeholders, to develop a plan to modernize as the RCMP it approaches its 150th anniversary in 2023 and beyond.
The plan is making the RCMP a modern, healthy and effective organization: putting people first to achieve policing excellence and ultimately, a safer Canada. Our work won't stop in 2023 – we know that we need to continually evolve to keep pace with the policing environment and what Canadians need and expect from the RCMP.
The RCMP's framework for modernizing its police service sets out objectives and projects under four crucial pillars: our people, our culture, our stewardship and our police services.
As part of these modernization projects, the Access to Information and Privacy (ATIP) Branch will undergo a number of changes, including reviewing its policies to better align with legislation, refining a human resources strategy to address our needs, and conducting a strategic program review to improve our business processes. We will also launch an education campaign for employees across the country. Our aim is to increase awareness of our employees' roles and responsibilities when it comes to information.
While the RCMP's change journey is long, we have set the course for where we want to be: a healthy, inclusive organization providing a leading-edge police service to keep Canadians safe.
Organizational structure
RCMP
For nearly 150 years, the RCMP has been Canada's national police service. It is unique in the world since it is a national, federal, provincial, and municipal policing body. The Force provides federal policing services to all Canadians and policing services under contract to the three territories, eight provinces, and more than 180 municipalities, including more than 750 detachments across Canadian communities, 600 Indigenous communities and three international airports.
The RCMP's mandate is multi-faceted and includes preventing and investigating crime; maintaining peace and order; enforcing laws; contributing to national security; ensuring the safety of state officials, visiting dignitaries and foreign missions; and providing vital operational support services to other police and law enforcement agencies within Canada and abroad.
The organization is sub-divided into 16 divisions (10 provinces and 3 territories) and National Headquarters in Ottawa, each of which is under the direction of a Commanding Officer or Director General. National Headquarters includes nine business lines and is structured as follows: Federal Policing; Contract and Indigenous Policing; Specialized Policing Services; Corporate Management; Human Resources; Internal Audit and Evaluation; Legal Services; Office of the Ethics Advisor; and, Strategic Policy and External Relations Directorate.
Access to Information and Privacy Branch
The RCMP established the ATIP Branch in 1983, as the central contact point for matters arising from both the Access to Informationand Privacy Acts.
The ATIP Branch falls within the RCMP's Strategic Policy and External Relations Directorate. The Director of the Branch acts on behalf of the head of the institution as the Departmental Access to Information and Privacy Coordinator for the RCMP. The ATIP Coordinator ensures compliance with both the spirit and the intent of the Access to Information and Privacy Acts, as well as all associated regulations and guidelines.
As described below, the ATIP Branch is divided into two major areas.
Disclosure Team (Operations): This team processes all formal requests under the Access to Information and Privacy Acts. This includes: working with requesters to discuss scope and clarity of their submissions; opening requests; and, tasking and receiving/importing records to and from Liaison Officers (LOs) within the RCMP's various business lines and divisions from across the country. The team also reviews records and provides disclosed pages to requesters. As well, they process informal access to information requests, review, and respond to complaints received through both the Offices of the Information and Privacy Commissioners.
When tasking requests, the Branch works closely with LOs and record holders, known as Office of Primary Interest (OPIs). Some responsibilities of the LOs and OPIs include:
- Liaison Officers (LOs): They are responsible for forwarding all ATIP requests to the appropriate personnel (OPIs) within their business lines or divisions. Other responsibilities include: tracking submissions to ensure responsive records are sent by OPIs to the ATIP Branch; ensuring records are on time; and, documenting and communicating internal RCMP ATIP processes to all who facilitate the processing of requests.
- Office of Primary Interest (OPIs): As the record holders, some of their responsibilities include: providing electronic copies of the responsive records; reviewing records for duplication; ensuring that the information falls within the scope of the request; notifying the ATIP Branch if records are voluminous; and, advising the Branch or LO if an extension is required.
Policy Team: This team monitors and develops internal policies, procedures and guidelines for the collection, retention, disposition, use and disclosure of all personal and non-personal information for RCMP-wide applications. It also offers support to ATIP analysts and the RCMP ATIP Coordinator, provides guidance to RCMP business lines and divisions across Canada with respect to section 4 to 8 of the Privacy Act. In addition, the Team reviews and creates internal policies that reflect Treasury Board Secretariat policies and directives as well as expectations of the Office of the Privacy Commissioner in order to meet its obligations in relation to the Info Source and Privacy Impact Assessments within the RCMP.
Delegation Order
The Departmental Access to Information and Privacy Coordinator has full authority to administer the legislation and apply exemptions and releases. A copy of the signed Delegation Order is included in Appendix A.
Performance 2019-2020
This section provides on overview of the RCMP's performance with respect to information requested under the Access to Information Act for the 2019-2020 reporting year. The completed statistical report is found in Appendix B.
During 2019-2020, the RCMP's ATIP Branch led the overall coordination of Bill C-58 proactive publication requirements for the RCMP. The Branch worked with various internal units which were responsible for producing briefing materials, ensuring that the RCMP met the legislative requirements.
The Branch also continued to work closely with its partners and stakeholders in finding solutions and reviewing processes to ensure that it responded to Canadians' requests in a more adequate and timely manner.
Impact of COVID-19 and mitigation measures
Due to the COVID-19 pandemic, the RCMP experienced added challenges during the reporting period. As with other non-critical services within the RCMP, employees of the ATIP Branch teleworked with limited capacity during the last two weeks of March. This resulted in some employees not being able to perform their duties and some experienced technical difficulties in processing requests. As well, most LOs and OPIs were delivering critical services and had limited abilities in responding to the ATIP Branch during this period. Not withstanding these challenges, the Branch implemented temporary measures to ensure Canadians continued to receive information during this period. Such measures included: putting in place safeguards to efficiently retrieve disclosed files; reprioritizing requests to better meet timelines; electronically releasing smaller sized consultations; and implementing a gradual return to tasking LOs and OPIs in the first quarter of the 2020-2021 fiscal year. As well, Branch employees continued to open online requests, retrieve electronic records and review backlogged files.
Compliance
The ATIP Branch saw a slight decrease in compliance for the number of closed requests within the legislated timeframes under the ATIA. Compliance decreased to 24.9% from 28.6% in 2018-2019 fiscal year. The decrease is largely due to the capacity challenge within the Branch to address complex and voluminous requests. Further, limited resources were challenged with an increase of 160% for the number of requests containing 5,000 or more relevant pages compared to the 2018-2019 reporting period. As well, because of the COVID-19 pandemic, the RCMP had limited capacity during the last two weeks in March.
Requests received and closed
As noted in the statistical report in Appendix B, the RCMP received a total of 4,512 new requests under the ATIA in 2019-2020. In addition, there were 3,688 requests outstanding from the previous reporting period for a total of 8,200 requests. Of these, 4,987 requests were completed and 3,213 carried over to the 2020-2021 fiscal year.
Generally, ATIA requests cover a variety of topics and can include information about contracts/program costs and expenses, information related to security issues, operational file material as well as the management of the RCMP.
As demonstrated below, there has been a slight increase in requests received compared to the previous last reporting period. Conversely, the number of requests closed for this reporting period increased by 19% compared to the previous fiscal year and increased by 68% compared to the 2017-2018 fiscal year.
Workload

Chart 1: Workload - Text version
Year | Received | Outstanding | Completed | Carried over |
---|---|---|---|---|
2017-2018 | 5203 | 1192 | 2967 | 3428 |
2018-2019 | 4436 | 3428 | 4176 | 3688 |
2019-2020 | 4512 | 3688 | 4987 | 3213 |
Sources of requests
During the 2019-2020 fiscal year, a total 4,512 requests were received. The sources of these requests were as follows:
- 426 (9%) were received from the media;
- 120 (3%) were from academia;
- 945 (21%) were from business;
- 198 (4%) were from organizations; and,
- 2,570 (57%) were from the public.
Two hundred and fifty-three (6%) requesters declined to identify.

Chart 2: Sources of requests - Text version
Source | Number of requests |
---|---|
Media | 426 |
Academia | 120 |
Business (private sector) | 945 |
Organization | 198 |
Public | 2570 |
Decline to Identify | 253 |
Total | 4512 |
Pages processed
The Branch's level of output for the number of pages processed under the ATIA during the 2019-2020 fiscal year increased by 75% compared to the 2018-2019 fiscal year and increased by 127% compared to the 2017-2018 fiscal year. This may be attributable to some efficiencies implemented by the Branch and because of the use of full-time contractors.

Chart 3: Pages processed - Text version
Number of requests | Completed |
---|---|
2017-2018 | 2967 |
2018-2019 | 4176 |
2019-2020 | 4987 |
Number of requests processed with over 5,000 pages
Over the past three fiscal years, the RCMP has seen a significant increase in the requests processed with over 5,000 relevant pages disclosed. For the current reporting period of 2019-2020, there has been an increase of 160% for the number of such requests compared to the 2018-2019 fiscal year and an increase of 520% compared to the 2017-2018 fiscal year.

Chart 4: Number of requests with over 5,000 pages processed - Text version
Year | Number of requests | Total pages disclosed |
---|---|---|
2017-2018 | 5 | 16169 |
2018-2019 | 12 | 102296 |
2019-2020 | 31 | 184622 |
Completion time
The Branch was able to complete a total of 1,189 (24%) requests in 30 days or less. During the reporting period, 11% (571) of the request were completed within 31-60 days, 14% (683) were completed in 61-120 days and 51% (2,544) were completed in more than 121 days.

Chart 5: Completion time - Text version
Year | 0-30 days | 31-60 days | 61-120 days | over 121 days | Totals |
---|---|---|---|---|---|
2017-2018 | 890 | 516 | 650 | 911 | 2967 |
2018-2019 | 1101 | 633 | 522 | 1920 | 4176 |
2019-2020 | 1189 | 571 | 683 | 2544 | 4987 |
Extensions
The ATIA allows institutions to extend the statutory time limits to respond to a request beyond 30 days.
During the 2019-2020 reporting period, the RCMP sought a total of 101 extensions for 9(1)(a), which is for interference with operations. A total of 31 extensions were sought for 9(1)(b), which is for consultation. This is attributable to the significant increase in the number of requests processed with over 5,000 relevant pages. Some of these requests contained a large volume of records or were tasked during a division's a state of emergency (i.e. wild fires in British Columbia). Extensions were also required for complex requests, which would involve multiple consultation from various units and sometimes consultations would be required both internally and externally. Almost 40% of the extensions were for the 31 to 60 days period.

Chart 6: Extensions - Text version
Length of extensions | < 30 days | 31-60 days | 61-120 days | 121-180 days | 181< days | 365 days or more |
---|---|---|---|---|---|---|
Interference with ops 9(1)(a) | 21% | 39% | 5% | 32% | 3% | 1% |
Consultations -9(1)(b) | 19% | 26% | 39% | 13% | 3% | 100% |
Consultations for other institutions
During the reporting period, the RCMP completed 529 consultations, totaling 65,498 pages reviewed. Of the 529 completed consultations, 454 were received from other Government of Canada institutions and 75 were other organizations.
The number of consultations received and completed over the last three reporting periods has stayed relatively the same. However, the number of pages reviewed increased by 80% compared to the 2018-2019 reporting period and a 133% increase compared to the 2017-2018 fiscal year.

Chart 7: All consultations received and completed - Text version
Fiscal year | Requests | Pages | ||
---|---|---|---|---|
Received | Completed | Received | Completed | |
2017-2018 | 576 | 479 | 33,901 | 28,072 |
2018-2019 | 534 | 542 | 34,870 | 36,334 |
2019-2020 | 528 | 529 | 60,100 | 65,498 |
Reporting on access to information fees for the purposes of the Service Fees Act
Under the ATIA, the head of a government institution may charge a fee for those services. The fee is not to exceed the cost of providing the service. In accordance with the Interim Directive on the Administration of the Act, the RCMP waives all fees prescribed by the Act and Regulations, other than the $5 application fee set out in paragraph 7(1)(a) of the Regulations. Under the Act, the head of the institution may also waive the fee or a part of a fee or may refund a fee or a part of a fee paid.
The Service Fees Act requires that an institution report annually to Parliament on the fees it collected. Under the ATIA, the information below is reported in accordance with the requirements of section 20 of the Service Fees Act.
For the 2019-2020 reporting period, the RCMP collected a total revenue of $22,090 for 4,418 access requests and waived fee in the amount of $470 for 94 access requests.
The cost to operate the access to information segment of the RCMP's ATIP Branch is $3.4 million.
Training and awareness
Training is a priority for the RCMP's ATIP Branch. Employees are encouraged and supported to enroll in various courses as a means to gain knowledge and improve their skills.
For the 2019-2020 reporting year, units within the ATIP Branch held regular information sharing sessions where employees discussed and reviewed recent files with the goal of sharing best practices. An informal mentoring program was set-up during the 2019-2020 fiscal year. Senior analysts acted as mentors and provided guidance to junior analysts. This initiative forms part of the Branch's human resources strategy for succession planning and employee retention.
One employee in the Branch's Intake team coached and trained their peers, which has resulted in more stability for this unit. All new employees joining this team received this coaching. As well, other units within the Branch were trained to assist the Intake team during busy times.
Five preliminary training sessions on reviewing files were also provided to the members of the Intake team and junior analysts within the Branch. Two more advanced practical training sessions were provided following the initial sessions. Approximately 20 participants attended the sessions, which introduced concepts they would need while reviewing files. Following the practical training sessions, mentors continued to provide guidance and advice to the participants.
Two training sessions were provided to personnel within the RCMP's Resource and Conduct Adjudications Directorates. A total of 37 participants attended this training, which included: an introduction to the Access to Information and Privacy Acts, guidelines and commonly used exemptions within the RCMP; a review of common requests received for the Directorates; and, an overview of the ATIP Branch's role and responsibilities within the Directorates. The training also included practical discussions on different scenarios and how the legislation would affect the Directorates' responsibilities.
The Branch also provided training to six business lines within the RCMP's National Headquarters. This training included a review of the ATIP Branch's roles and responsibilities and an introduction to the Access to Information and Privacy Acts, legislation and guidelines. It also included an overview of Bill C-58 and the importance of meeting the legislative requirements for proactive disclosure. Similar training was also provided to LOs in Prince Edward Island and in Nova Scotia.
Personnel within the ATIP Branch also received additional training during Branch town halls. During the November 2019 town hall, employees were updated on Bill C-58. Topics during other town halls included updates on modified processes in file reviews and criminal records exemptions.
As part of the ATIP Branch's Management Response to the internal audit of 2018, the Branch in conjunction with the RCMP's Learning and Development unit has recently started developing an online ATIP introductory course to be delivered to all RCMP employees. This training is to provide RCMP employees across the country with knowledge of ATIP legislation and procedures so that they can more effectively comply with current legislation and RCMP policies.
Policies, guidelines, procedures and initiatives
The ATIP Branch continued to review its processes to improve operational effectiveness. During the reporting period of 2019-2020, the Branch accomplished the following:
- reviewed employee work arrangements and established new telework agreements to allow more flexibility for its ATIP personnel;
- updated the Intake team's standard operating procedures, which was part of the Branch's task of formalizing its internal processes;
- enhanced internal processes for facilitating the transfer of files within the RCMP
- developed guidelines to address its backlog, enabling processing efficiencies;
- purchased and installed new servers and higher capacity computer systems, allowing the Branch to gain efficiencies;
- established an internal working group of various stakeholders within the RCMP for the development of guidelines, standard operating procedures and awareness communiques to facilitate proactive disclosure requirements under Bill C-58;
- established and led the interdepartmental working group for the development of business continuity plans specifically for ATIP programs, which led to greater information sharing among the participating departments; and,
- initiated monthly conferences with the Office of Access to Information Commissioner, resulting in streamlined processes.
Summary of key issues and actions taken on complaints or audits
Complaints and investigations
During this reporting period, the RCMP continued to work collaboratively with the Office of the Information Commissioner (OIC) to streamline processes in addressing complaint files.
To enable the RCMP to respond more efficiently to complaints received through the Offices of the Information and Privacy Commissioners, a complaints team was created in November 2017. The team, which has grown from two members to seven and now includes some consultants, has been working persistently on responding to complaints.
Section 8 of the Statistical Report (Appendix B) also provides data on the complaints received and closed. Specifically for the 2019-2020 reporting period, the RCMP received and provided the following under the ATIA:
- For Section 32, received 384 notices, which represents almost 8% of all requests closed during the reporting period. The majority of the access to information complaints received relate to being late and in deemed refusal, which can be attributable to the RCMP having a backlog and receiving complex and/or voluminous requests. Under this section, the OIC formally notifies the institution of their intent to investigate a complaint received of a request.
- For Section 30(5), received five notices. Under this section, if the OIC refuses or ceases to investigate a complaint, it notifies the complainant, the institution and if applicable any third party and the Privacy Commissioner.
- For Section 35, provided five formal representations. Under this section, the OIC provides an opportunity to institutions to provide representation to an ongoing complaint investigation.
- For Section 37, received two 'report of findings' with recommendations from the Information Commissioner. Under this section, the OIC issues a findings report, which may include recommendations, for a well-founded complaint upon the conclusion of the investigation.
Court action
During this reporting period, one application pursuant to section 41 was submitted to the Federal Court and two applications were concluded.
ATIP program internal audit
An internal audit of the ATIP program was conducted by the RCMP's Audit and Evaluation unit. The audit examined the processes and controls, which were in place within the RCMP to support compliance with the Access to Information and Privacy Acts. The audit scope included activities carried out from April 1, 2016 to March 31, 2018. It concluded that a governance framework was in place to support the program but opportunities existed to enhance the processes and controls of the program.
The ATIP Branch continuously reviews its processes to improve the operational effectiveness and efficiency of the program. Specifically to address the internal audit, the Branch is developing and advancing key enhancements to the program and they will include reviewing and updating internal policies; reviewing business processes; developing online training and tools; and refining its human resources strategy and structure. These enhancements will be implemented in the next few years.
Monitoring compliance
The ATIP Branch monitors compliance through weekly statistical reports that include compliance rate, the number of on time and late files and complaints. Performance is also compared to previous fiscal years to identify trends. The Branch's Management team reviews the weekly reports to manage workload and to determine any upcoming issues where processes could be improved. The reports are provided to the Chief Strategic Policy and External Relations Officer and recently to the RCMP's Chief Administrative Officer.
The Branch is currently considering various reporting systems with dashboard capabilities. The new system will capture and provide pertinent data to assist the Branch with its tactical and strategic planning.
Appendix A - Delegation order
Access to Information Act and Privacy Act Delegation order
The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, pursuant to section 73 of the Access to Information Act and of the Privacy Act, hereby designates the persons holding the position set out in the schedule hereto, or the persons occupying on an acting basis those positions, to exercise the powers and functions of the Minister as the head of a government institution, that is, the Royal Canadian Mounted Police, under the section of the Act set out in the Schedule opposite each position. This designation replaces and nullifies all such designations previously signed and dated by the Minister.
Position | Privacy Act and Regulations | Access to Information Act and Regulations |
---|---|---|
Commissioner of the RCMP | Full Authority | Full Authority |
Chief, Strategic Policy and Planning Officer | ||
Departmental Access to Information and Privacy Coordinator | ||
Commanding Officers | Authority for 8(2)(j) and 8(2)(m) | N.A. |
Officer in Charge, Policy, Processing and External Relations | Full Authority except 8(2)(j) and 8(2)(m) | 7, 8(1), 9, 11(2) to 11(6) (inclusive), 12(2) and all mandatory exemptions (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) and 6(1) and 8 of the Regulations |
Manager, Processing and Triage | ||
Manager, Quality Control | ||
Non-Commissioned Officers and public servants in charge of ATIP unit | ||
Non-Commissioned Officers and public servants in charge of ATIP Branch (analysts) | 14 and 15 for all records; 17(2)(b), 19 to 28 (inclusive) for all employee records as designated in InfoSource; For all other records requiring mandatory exemptions in their entirety (19(1), 22(2) and 26) of the Act; 9 and 11(2) of the Regulations | 7, 8(1) and 12(2)(b) and all records exempted in their entirety by mandatory exemptions (13(1), 16(3), 19(1), 20(1) and 24(1)) of the Act; 6(1) and 8 of the Regulations |
Signed, at the City of Ottawa, this
_____ day of __________________, 20____
________________________________________________
The Honourable, P.C., M.P.
Minister of Public Safety and Emergency Preparedness
Appendix B – Statistical Report on the Access to Information Act
Name and reporting period
Name of institution: Royal Canadian Mounted Police
Reporting period: 2019-04-01 to 2020-03-31
Section 1: Requests Under the Access to Information Act
Source | Number of requests |
---|---|
Received during reporting period | 4512 |
Outstanding from previous reporting period | 3688 |
Total | 8200 |
Closed during reporting period | 4987 |
Carried over to next reporting period | 3213 |
Source | Number of requests |
---|---|
Media | 426 |
Academia | 120 |
Business (private sector) | 945 |
Organization | 198 |
Public | 2570 |
Decline to Identify | 253 |
Total | 4512 |
Completion time | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 to 15 days | 16 to 30 days | 31 to 60 days | 61 to 120 days | 121 to 180 days | 181 to 365 days | More than 365 days | Total |
316 | 103 | 25 | 10 | 8 | 4 | 8 | 474 |
Note: All requests previously recorded as "treated informally" will now be accounted for in this section only.
Section 2: Decline to act on vexatious, made in bad faith or abuse of right request
Source | Number of requests |
---|---|
Outstanding from previous reporting period | 0 |
Sent during reporting period | 0 |
Total | 0 |
Approved by the Information Commoner during reissiporting period | 0 |
Declined by the Information Commissioner during reporting period | 0 |
Carried over to next reporting period | 0 |
Section 3: Requests closed during the reporting period
Disposition of requests | Completion time | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 to 15 days | 16 to 30 days | 31 to 60 days | 61 to 120 days | 121 to 180 days | 181 to 365 days | More than 365 days | Total | |
All disclosed | 11 | 55 | 54 | 75 | 29 | 47 | 104 | 375 |
Disclosed in part | 70 | 340 | 244 | 360 | 203 | 363 | 922 | 2502 |
All exempted | 26 | 68 | 49 | 40 | 21 | 32 | 43 | 279 |
All excluded | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 7 |
No records exist | 54 | 54 | 85 | 100 | 34 | 25 | 74 | 426 |
Request transferred | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
Request abandoned | 383 | 121 | 133 | 95 | 38 | 44 | 539 | 1353 |
Neither confirmed nor denied | 0 | 5 | 6 | 9 | 3 | 5 | 15 | 43 |
Decline to act with the approval of the Information Commisioner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 545 | 644 | 571 | 683 | 331 | 516 | 1697 | 4987 |
3.2 Exemptions
Section | Number of requests |
---|---|
13(1)(a) | 29 |
13(1)(b) | 7 |
13(1)(c) | 279 |
13(1)(d) | 82 |
13(1)(e) | 4 |
14 | 2 |
14(a) | 3 |
14(b) | 3 |
15(1) | 29 |
15(1) - I.A.Footnote i | 1 |
15(1) - Def.Footnote ii | 0 |
15(1) - S.A.Footnote iii | 5 |
16(1)(a)(i) | 731 |
16(1)(a)(ii) | 372 |
16(1)(a)(iii) | 2 |
16(1)(b) | 139 |
16(1)(c) | 349 |
16(1)(d) | 0 |
16(2) | 150 |
16(2)(a) | 6 |
16(2)(b) | 0 |
16(2)(c) | 20 |
16(3) | 0 |
16.1(1)(a) | 0 |
16.1(1)(b) | 0 |
16.1(1)(c) | 0 |
16.1(1)(d) | 0 |
16.2(1) | 0 |
16.3 | 0 |
16.31 | 0 |
16.4(1)(a) | 0 |
16.4(1)(b) | 0 |
16.5 | 0 |
16.6 | 0 |
17 | 5 |
18(a) | 2 |
18(b) | 1 |
18(c) | 0 |
18(d) | 2 |
18.1(1)(a) | 0 |
18.1(1)(b) | 0 |
18.1(1)(c) | 0 |
18.1(1)(d) | 0 |
19(1) | 1742 |
20(1)(a) | 0 |
20(1)(b) | 18 |
20(1)(b.1) | 0 |
20(1)(c) | 32 |
20(1)(d) | 13 |
20.1 | 0 |
20.2 | 0 |
20.4 | 0 |
21(1)(a) | 41 |
21(1)(b) | 58 |
21(1)(c) | 24 |
21(1)(d) | 9 |
22 | 22 |
22.1(1) | 0 |
23 | 104 |
23.1 | 0 |
24(1) | 5 |
26 | 7 |
3.3 Exclusions
Section | Number of requests |
---|---|
68(a) | 1 |
68(b) | 0 |
68(c) | 0 |
68.1 | 0 |
68.2(a) | 0 |
68.2(b) | 0 |
69(1) | 0 |
69(1)(a) | 1 |
69(1)(b) | 0 |
69(1)(c) | 0 |
69(1)(d) | 0 |
69(1)(e) | 0 |
69(1)(f) | 0 |
69(1)(g) re (a) | 6 |
69(1)(g) re (b) | 1 |
69(1)(g) re (c) | 0 |
69(1)(g) re (d) | 0 |
69(1)(g) re (e) | 0 |
69(1)(g) re (f) | 1 |
69.1(1) | 0 |
3.4 Format of information released
Paper | Electronic | Other |
---|---|---|
1536 | 1340 | 1 |
3.5 Complexity
Number of pages processed | Number of pages disclosed | Number of requests |
---|---|---|
1186062 | 432954 | 4559 |
Disposition | Less than 100 pages processed | 101-500 pages processed | 501-1000 pages processed | 1001-5000 pages processed | More than 5000 pages processed | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | |
All disclosed | 331 | 3260 | 29 | 3860 | 6 | 2937 | 6 | 5316 | 3 | 88694 |
Disclosed in part | 1719 | 29810 | 508 | 57441 | 127 | 46540 | 122 | 99168 | 26 | 95928 |
All exempted | 211 | 0 | 58 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
All excluded | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Request abandoned | 1325 | 0 | 20 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
Neither confirmed nor denied | 37 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 3629 | 33070 | 622 | 61301 | 139 | 49477 | 138 | 104484 | 31 | 184622 |
Disposition | Consultation required | Assesment of fees | Legal advice sought | Other | Total |
---|---|---|---|---|---|
All disclosed | 10 | 0 | 0 | 99 | 109 |
Disclosed in part | 79 | 0 | 0 | 266 | 345 |
All exempted | 1 | 0 | 0 | 19 | 20 |
All excluded | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
Request abandoned | 3 | 1 | 0 | 11 | 15 |
Neither confirmed nor denied | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 |
Total | 93 | 1 | 0 | 401 | 495 |
3.6 Closed requests
Source | Requests closed within legislated timelines |
---|---|
Number of requests closed within legislated timelines | 1243 |
Percentage of requests closed within legislated timelines (%) | 24.9 |
3.7 Deemed refusals
Number of requests closed past the legislated timelines | Principal reason | |||
---|---|---|---|---|
Interference with operations / workload | External consultation | Internal consultation | Other | |
3744 | 3397 | 62 | 91 | 194 |
Number of days past legislated timelines | Number of requests past legislated timeline where no extension was taken | Number of requests past legislated timeline where an extension was taken | Total |
---|---|---|---|
1 to 15 days | 310 | 0 | 310 |
16 to 30 days | 226 | 2 | 228 |
31 to 60 days | 388 | 5 | 393 |
61 to 120 days | 441 | 3 | 444 |
121 to 180 days | 249 | 9 | 258 |
181 to 365 days | 463 | 17 | 480 |
More than 365 days | 1560 | 71 | 1631 |
Total | 3637 | 107 | 3744 |
Translation requests | Accepted | Refused | Total |
---|---|---|---|
English to French | 0 | 0 | 0 |
French to English | 0 | 0 | 0 |
Total | 0 | 0 | 0 |
Section 4: Extensions
Disposition of requests where an extension was taken | 9(1)(a) Interference with operations | 9(1)(b) Consultation | 9(1)(c) Third-party notice | |
---|---|---|---|---|
Section 69 | Other | |||
All disclosed | 9 | 0 | 6 | 0 |
Disclosed in part | 61 | 0 | 20 | 0 |
All exempted | 6 | 0 | 1 | 0 |
All excluded | 0 | 0 | 0 | 0 |
No records exist | 6 | 0 | 0 | 0 |
Request abandoned | 19 | 0 | 4 | 0 |
Total | 101 | 0 | 31 | 0 |
Length of extensions | 9(1)(a) Interference with operations | 9(1)(b) Consultation | 9(1)(c) Third-party notice | |
---|---|---|---|---|
Section 69 | Other | |||
30 days or less | 21 | 0 | 6 | 0 |
31 to 60 days | 39 | 0 | 8 | 0 |
61 to 120 days | 5 | 0 | 12 | 0 |
121 to 180 days | 32 | 0 | 4 | 0 |
181 to 365 days | 3 | 0 | 1 | 0 |
365 days or more | 1 | 0 | 0 | 0 |
Total | 101 | 0 | 31 | 0 |
Section 5: Fees
Fee type | Fee collected | Fee waived or refunded | ||
---|---|---|---|---|
Number of requests | Amount | Number of requests | Amount | |
Application | 4418 | $22,090 | 94 | $470 |
Other fees | 0 | $0 | 0 | $0 |
Total | 4418 | $22,090 | 94 | $470 |
Section 6: Consultations Received From Other Institutions and Organizations
Consultations | Other Government of Canada institutions | Number of pages to review | Other organizations | Number of pages to review |
---|---|---|---|---|
Received during reporting period | 447 | 56842 | 78 | 3258 |
Outstanding from the previous reporting period | 88 | 8146 | 11 | 1268 |
Total | 535 | 64988 | 89 | 4526 |
Closed during the reporting period | 454 | 62913 | 75 | 2585 |
Carried over to next reporting period | 81 | 2075 | 14 | 1941 |
Recommendation | Number of days required to complete consultation requests | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 to 15 days | 16 to 30 days | 31 to 60 days | 61 to 120 days | 121 to 180 days | 181 to 365 days | More than 365 days | Total | |
Disclose entirely | 112 | 66 | 46 | 25 | 10 | 6 | 1 | 266 |
Disclose in part | 25 | 39 | 37 | 36 | 13 | 17 | 6 | 173 |
Exempt entirely | 7 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 13 |
Exclude entirely | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Consult other institution | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Other | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
Total | 145 | 107 | 85 | 62 | 23 | 24 | 8 | 454 |
Recommendation | Number of days required to complete consultation requests | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 to 15 days | 16 to 30 days | 31 to 60 days | 61 to 120 days | 121 to 180 days | 181 to 365 days | More than 365 days | Total | |
Disclose entirely | 24 | 11 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | 45 |
Disclose in part | 10 | 8 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 27 |
Exempt entirely | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
Exclude entirely | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Consult other institution | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Other | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 34 | 21 | 7 | 10 | 2 | 1 | 0 | 75 |
Section 7: Completion Time of Consultations on Cabinet Confidences
Number of days | Fewer than 100 pages processed | 101-500 pages processed | 501-1000 pages processed | 1001-5000 pages processed | More than 5000 pages processed | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | |
1 to 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 to 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
31 to 60 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
61 to 120 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
121 to 180 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
181 to 365 | 2 | 16 | 1 | 204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
More than 365 | 3 | 22 | 1 | 107 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 8 | 41 | 2 | 311 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Number of days | Fewer than 100 pages processed | 100-500 pages processed | 501-1000 pages processed | 1001-5000 pages processed | More than 5000 pages processed | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | Number of requests | Pages disclosed | |
1 to 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 to 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
31 to 60 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
61 to 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
121 to 180 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
181 to 365 | 2 | 7 | 1 | 204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
More than 365 | 2 | 20 | 1 | 147 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 5 | 29 | 2 | 351 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Section 8: Complaints and Investigations
Section 32 notice of intention to investigate | Section 30(5) ceased to investigate | Section 35 formal representations | Section 37 reports of finding received | Section 37 reports of finding containing recommendations by the Information Commissioner | Section 37 reports of finding containing orders issued by the Information Commissioner |
---|---|---|---|---|---|
384 | 20 | 5 | 2 | 0 | 0 |
Section 9: Court Action
Section 41 (before June 21, 2019) | Section 42 | Section 44 |
---|---|---|
1 | 0 | 0 |
Section 41 (after June 21, 2019) | ||||
---|---|---|---|---|
Complainant (1) | Institution (2) | Third party (3) | Privacy Commissioner (4) | Total |
2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Section 10: Resources related to the Access to Information Act
Expenditures | Amount | |
---|---|---|
Salaries | $2,677,602 | |
Overtime | $89,455 | |
Goods and Services | $645,091 | |
| $541,128 | |
| $103,963 | |
Total | $3,412,148 |
Resources | Person years dedicated to Access to Information activities |
---|---|
Full-time employees | 32.31 |
Part-time and casual employees | 2.01 |
Regional staff | 0.00 |
Consultants and agency personnel | 5.30 |
Students | 0.52 |
Total | 40.14 |
Note: Enter values to two decimal places.
Appendix C - Supplemental Statistical Report on the Access to Information Act – Requests affected by COVID-19 measures
The following table reports the total number of formal requests received during two periods; 2019-04-01 to 2020-03-13 and 2020-03-14 to 2020-03-31.
Name and reporting period
Name of institution: Royal Canadian Mounted Police
Reporting period: 2018-04-01 to 2019-03-31
Type | Number of requests |
---|---|
Received from 2019-04-01 to 2020-03-13 | 4,418 |
Received from 2019-04-01 to 2020-03-13 | 94 |
Total | 4,512 |
The following table reports the total number of requests closed within the legislated timelines and the number of closed requests that were deemed refusals during two periods 2019-04-01 to 2020-03-13 and 2020-03-14 to 2020-03-31.
Type | Number of requests closed within the legislated timelines | Number of requests closed past the legislated timelines |
---|---|---|
Received from 2019-04-01 to 2020-03-13 and outstanding from previous reporting periods | 1,223 | 3,686 |
Received from 2020-03-14 to 2020-03-31 | 20 | 58 |
Total | 1,243 | 3,744 |
The following table reports the total number of requests carried over during two periods; 2019-04-01 to 2020-03-13 and 2020-03-14 to 2020-03-31.
Type | Number of requests |
---|---|
Requests received from 2019-04-01 to 2020-03-13 and outstanding from previous reporting period that were carried over to the 2020-2021 reporting period | 3,120 |
Requests received from 2020-03-14 to 2020-03-31 that were carried over to the 2020-2021 reporting period | 93 |
Total | 3,213 |
Rapport annuel au parlement 2019-2020 sur la Loi sur l’accès à l’information
Table des matières
- Chapitre un : Rapport sur la Loi sur l'accès à l'information
- Introduction
- Structure organisationnelle
- Ordonnance de délégation de pouvoirs
- Rendement en 2019-2020
- Rapport sur les frais d'accès à l'information aux fins de la Loi sur les frais de service
- Formation et sensibilisation
- Politiques, lignes directrices, procédures et initiatives
- Résumé des principaux enjeux soulevés et mesures prises à la suite de plaintes ou de vérifications
- Plaintes et enquêtes
- Recours judiciaire
- Vérification interne du programme d'AIPRP
- Surveillance de la conformité
- Annexe A - Ordonnance de délégation de pouvoirs
- Annexe B - Rapport statistique sur la l'accès à l'information
- Annexe C - Rapport statistique supplémentaire – Demandes affectées par les mesures liées à la COVID-19
Chapitre un : Rapport sur la Loi sur l'accès à l'information
Introduction
La Gendarmerie royale du Canada (GRC) s'engage à fournir aux Canadiens des renseignements en temps utile. Les Canadiens veulent que nous soyons ouverts et transparents, et que nous rendions compte du travail que nous accomplissons. Nous prenons au sérieux les responsabilités qui nous incombent en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, et nous continuerons de communiquer la façon dont nous répondons aux attentes des Canadiens, tout en protégeant le public et en veillant à l'intégrité des enquêtes que nous menons en son nom.
L'objectif de la Loi sur l'accès à l'information (LAI) est de renforcer la responsabilité et la transparence des institutions fédérales afin de promouvoir une société ouverte et démocratique. La Loi prévoit un droit d'accès à l'information conformément aux principes selon lesquels les renseignements gouvernementaux doivent être accessibles au public et les exceptions nécessaires doivent être limitées et spécifiques.
Le rapport annuel de la GRC pour 2019-2020 explique en détail la manière dont elle s'est acquittée de ses responsabilités en lien avec la Loi, au cours de la période de référence. Le présent rapport est rédigé et déposé au Parlement conformément à l'article 94 de la Loi sur l'accès à l'information.
Au cours des deux dernières années, la commissaire de la GRC, Brenda Lucki, a travaillé avec diligence avec les employés, les partenaires et les intervenants afin d'élaborer un cadre important pour la modernisation de la GRC à l'approche de son 150e anniversaire en 2023 et dans les années subséquentes.
Ce plan vise à faire de la GRC une organisation moderne, saine et efficace : faire passer les gens en premier pour atteindre l'excellence en matière de services de police et, en fin de compte, pour un Canada plus sûr. Notre travail ne s'arrêtera pas en 2023 – nous savons que nous devons continuellement évoluer pour suivre le rythme du milieu policier et de ce dont les Canadiens ont besoin et de ce qu'ils attendent de la GRC.
Le cadre de la modernisation de la GRC définit des objectifs et des projets reposant sur quatre piliers essentiels : notre personnel, notre culture, notre gérance et nos services de police.
Dans le cadre de ces projets de modernisation, la Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels (AIPRP) subira un certain nombre de changements, notamment l'examen de ses politiques pour mieux les harmoniser avec la législation, l'amélioration d'une stratégie en matière de ressources humaines pour répondre à nos besoins, et la réalisation d'un examen stratégique des programmes pour améliorer nos processus opérationnels. Nous lancerons également une campagne de sensibilisation auprès des employés dans tout le pays. Notre objectif est de sensibiliser davantage nos employés quant à leurs rôles et responsabilités relativement à l'information.
Même si le parcours du changement de la GRC est long, nous avons déterminé ce que nous voulons être : une organisation saine et inclusive fournissant des services de police de pointe pour assurer la sécurité des Canadiens.
Structure organisationnelle
GRC
Depuis près de 150 ans, la GRC est le service de police national du Canada. Elle est unique au monde puisqu'elle est à la fois un service de police national, fédéral, provincial et municipal. La GRC fournit des services de police fédéraux complets à toute la population canadienne et des services de police contractuels aux trois territoires, à huit provinces, à plus de 180 municipalités et compte plus de 750 détachements dans des collectivités canadiennes, dans quelque 600 collectivités autochtones et dans trois aéroports internationaux.
Le mandat de la GRC comporte plusieurs volets, notamment prévenir la criminalité et mener des enquêtes, maintenir la paix et l'ordre, faire respecter les lois, contribuer à la sécurité nationale, veiller à la sécurité des représentants de l'État, des dignitaires en visite et des membres de missions étrangères, et fournir des services de soutien opérationnel vitaux à d'autres organismes de police et d'exécution de la loi au Canada et à l'étranger.
L'organisation compte divisions (10 provinces et trois territoires, ainsi que l'École de la GRC à Regina et la Direction générale à Ottawa), qui ont toutes à leur tête un commandant divisionnaire ou un directeur général. La Direction générale est organisée selon les secteurs d'activité suivants : les services de police fédérale, les services de police contractuels et autochtones, les services de police spécialisés, la gestion générale, les ressources humaines, la vérification interne et l'évaluation, les services juridiques, le Bureau du conseiller en matière d'éthique et la Direction des politiques stratégiques et relations extérieures.
Sous-direction de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels (AIPRP)
En 1983, la GRC a formé la Sous-direction de l'AIPRP pour prendre en charge de façon centralisée tout ce qui découlerait de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
La Sous-direction de l'AIPRP relève de la Direction des politiques stratégiques et relations extérieures de la GRC. Le directeur de la Sous-direction agit au nom du chef de l'organisation en qualité de coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels pour la GRC. Le coordonnateur de l'AIPRP veille à ce que la GRC se conforme à l'esprit et à l'intention de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, ainsi qu'à l'ensemble des règlements et lignes directrices qui en découlent.
Comme décrit ci-dessous, la Sous-direction de l'AIPRP comprend deux principaux secteurs.
Équipe de divulgation (Opérations) : Cette équipe traite toutes les demandes officielles déposées en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels. À cette fin, elle doit travailler avec les demandeurs pour discuter de la portée et préciser leurs demandes, ouvrir des demandes, attribuer des tâches et recevoir/importer des dossiers à destination et en provenance des agents de liaison (AL) des différents secteurs d'activité et divisions de la GRC dans tout le pays. L'équipe examine également des dossiers et fournit des pages divulguées aux demandeurs. Elle traite aussi les demandes d'accès à l'information non officielles, examine les plaintes reçues par l'intermédiaire du Commissariat à l'information du Canada et du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, et y répond.Lors de l'attribution des demandes, la Sous-direction travaille en étroite collaboration avec les AL et les détenteurs de dossiers, appelés bureaux de première responsabilité (BPR). Voici quelques-unes des responsabilités assumées par les AL et les BPR :
- Les agents de liaison (AL) : Ils sont chargés de transmettre toutes les demandes d'AIPRP au personnel approprié (BPR) de leur secteur d'activité ou de leur division. Les autres responsabilités comprennent notamment les suivantes : le suivi des demandes pour s'assurer que les BPR envoient des documents conformes à la Sous-direction de l'AIPRP; la garantie que les documents sont envoyés à temps; la documentation et la communication des processus internes de la GRC en matière d'AIPRP à tous ceux qui facilitent le traitement des demandes.
- Les bureaux de première responsabilité (BPR) : Ils sont les détenteurs des dossiers. Entre autres responsabilités, ils doivent fournir des copies électroniques des documents visés par les demandes, examiner les documents pour vérifier s'il y a duplication, s'assurer que l'information entre dans le cadre de la demande, aviser la Sous direction de l'AIPRP si les documents sont volumineux, et aviser la Sous direction ou l'AL si une prorogation est nécessaire.
Équipe des politiques : Cette équipe élabore et surveille les politiques, procédures et lignes directrices internes sur la collecte, la conservation, l'élimination, l'utilisation et la divulgation des renseignements personnels et autres en vue de leur utilisation dans l'ensemble de la GRC. Elle offre du soutien aux analystes de l'AIPRP et au coordonnateur de l'AIPRP de la GRC, donne des conseils aux divisions et aux secteurs d'activité sur les articles 4 à 8 de la Loi sur la protection des renseignements personnels. L'équipe aussi examine et crée des politiques internes qui tiennent compte des politiques et des directives du Secrétariat du Conseil du Trésor, ainsi que des attentes du Commissariat à la protection de la vie privée afin de s'acquitter de ses obligations par rapport à InfoSource et aux évaluations des facteurs relatifs à la vie privée au sein de la GRC.
Ordonnance de délégation de pouvoirs
Le coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels a les pleins pouvoirs pour appliquer la Loi et pour appliquer les exceptions et les divulgations. Une copie de l'ordonnance de délégation de pouvoirs signée est jointe à l'Annexe A.
Rendement en 2019-2020
Cette section donne un aperçu du rendement de la GRC en ce qui concerne les renseignements demandés en vertu de la Loi sur l'accès à l'information pour l'année de référence 2019 2020. Le rapport statistique complet est fourni à Annexe B.
En 2019 2020, la Sous direction de l'AIPRP de la GRC a dirigé la coordination générale des exigences de publication proactive du projet de loi C 58 pour la GRC. Elle a travaillé avec différentes unités internes qui étaient chargées des documents d'information, en veillant à ce que la GRC respecte les exigences législatives.
La Sous direction a également continué de travailler en étroite collaboration avec ses partenaires et des intervenants pour trouver des solutions et revoir les processus afin de s'assurer qu'elle répondait aux demandes des Canadiens de manière plus adéquate et plus rapide.
Incidence de la COVID-19 et measures d'atténuation
En raison de la pandémie de COVID-19, la GRC a dû relever des défis supplémentaires au cours de la période de référence. Comme pour les autres services non essentiels de la GRC, les employés de la Sous direction de l'AIPRP ont télétravaillé avec une capacité limitée au cours des deux dernières semaines de mars. Certains employés n'ont donc pas pu exercer leurs fonctions et certains ont rencontré des difficultés techniques lors du traitement des demandes. De plus, la plupart des AL et des BPR fournissaient des services essentiels et avaient des capacités limitées pour répondre à la Sous direction de l'AIPRP pendant cette période. Malgré ces difficultés, la Sous direction a mis en œuvre des mesures temporaires pour s'assurer que les Canadiens continuent de recevoir de l'information pendant cette période. Ces mesures comprenaient notamment les suivantes : mettre en œuvre des mesures de protection pour récupérer efficacement les dossiers divulgués; redéfinir les priorités des demandes afin de mieux respecter les délais; diffuser par voie électronique les consultations de moindre envergure; mettre en œuvre un retour progressif à l'attribution des tâches aux AL et aux BPR au cours du premier trimestre de l'exercice 2020-2021. De plus, les employés de la Sous direction ont continué d'ouvrir des demandes en ligne, de récupérer des documents électroniques et d'examiner des dossiers en souffrance.
Conformité
La Sous-direction de l'AIPRP a observé une légère diminution de la conformité quant au nombre de demandes fermées dans les délais prescrits par la LAI. Le taux de conformité a régressé, passant de 28,6 % en 2018-2019 à 24,9 %. Ce recul est attribuable aux ressources limitées de la Sous-direction de la Sous-direction pour traiter les demandes complexes et volumineuses. En outre, les ressources limitées ont connu de la difficulté grâce à une augmentation de 160 % du nombre de demandes contenant 5 000 pages pertinentes ou plus par rapport à la période de référence de 2018-2019. De plus, en raison de la pandémie de COVID-19, la capacité de la GRC a été limitée au cours des deux dernières semaines de mars.
Demandes reçues et fermées
Comme indiqué dans le rapport statistique à l'Annexe B, la GRC a reçu 4 512 nouvelles demandes en vertu de la LAI en 2019-2020. Il y a également eu 3 688 demandes provenant de la dernière période redditionnelle, pour un total de 8 200 demandes. De ce total, 4 987 ont été réglées et 3 213 ont été reportées à l'exercice financier de 2020-2021.
Comme on peut le constater ci-dessous, il y a eu une légère augmentation du nombre de demandes reçues par rapport à la dernière période de référence. À l'inverse, le nombre de demandes fermées au cours de cette période de référence a connu une hausse de 19 % comparativement à l'exercice précédent, et de 68 % par rapport à l'exercice de 2017-2018.
Charge de travail

Graphique 1: Charge de travail - Version textuelle
Année | Reçues | En suspens | Terminées | Reportées |
---|---|---|---|---|
2017-2018 | 5 203 | 1 192 | 2 967 | 3 428 |
2018-2019 | 4 436 | 3 428 | 4 176 | 3 688 |
2019-2020 | 4 512 | 3 688 | 4 987 | 3 213 |
Sources des demandes
Au cours de l'exercice financier 2019 2020, un total de 4 512 demandes ont été reçues. Les sources de ces demandes étaient les suivantes :
- 426 (9 %) provenaient de médias;
- 120 (3 %) provenaient d'universités;
- 945 (21 %) provenaient d'entreprises;
- 198 (4 %) provenaient d'organisations; et
- 2 570 (57 %) provenaient du grand public.
Deux cent cinquante-trois (6 %) demandeurs ont refusé de s'identifier.
Sources des demandes

Graphique 2 : Sources des demandes - Version textuelle
Source | Demandes |
---|---|
Médias | 426 |
Universités | 120 |
Entreprises | 945 |
Organisations | 198 |
Public | 2 570 |
Refus de s'identifier | 253 |
Total | 4 512 |
Pages traitées
Le niveau de production de la Sous direction quant au nombre de pages traitées en vertu de la LAI au cours de l'exercice 2019-2020 a augmenté de 75 % comparativement à l'exercice 2018-2019 et de 127 % par rapport à l'exercice 2017-2018. Cette hausse peut être attribuable à certains gains d'efficacité mis en œuvre par la Sous direction et à l'utilisation de sous traitants à temps plein.

Graphique 3 : Pages traitées - Version textuelle
Nombre de demande | Demandes terminées |
---|---|
2017-2018 | 2 967 |
2018-2019 | 4 176 |
2019-2020 | 4 987 |
Nombre de demandes traitées comptant plus de 5 000 pages
Au cours des trois derniers exercices financiers, la GRC a enregistré une hausse substantielle des demandes traitées comptant plus de 5 000 pages pertinentes divulguées. Pour la période actuelle de 2019-2020, on note une augmentation de 160 % du nombre de ces demandes par rapport à l'exercice 2018-2019, et de 520 % comparativement à l'exercice 2017-2018.

Graphique 4 : Nombre de demandes traitées comptant plus de 5 000 pages - Version textuelle
Année | Demandes | Pages divulguées |
---|---|---|
2017-2018 | 5 | 16 169 |
2018-2019 | 12 | 102 296 |
2019-2020 | 31 | 184 622 |
Délai de traitement
La Sous-direction a été en mesure de traiter un total de 1 189 demandes (24 %) en 30 jours ou moins. Au cours de la période de référence, 11 % des demandes (571) ont été traitées dans un délai de 31 à 60 jours, 14 % (683) dans un délai de 61 à 120 jours, et 51 % (2 544) dans un délai de plus de 121 jours.

Graphique 5 : Délai de traitement des demandes fermées - Version textuelle
Année | de 0 à 30 jours | de 31 à 60 jours | de 61 à 120 jours | 121 jours et plus | Total |
---|---|---|---|---|---|
2017-2018 | 890 | 516 | 650 | 911 | 2 967 |
2018-2019 | 1101 | 633 | 522 | 1920 | 4 176 |
2019-2020 | 1 189 | 571 | 683 | 2 544 | 4 987 |
Prorogations de délais
La LAI permet aux institutions de proroger les délais légaux pour répondre à une demande au delà de 30 jours.
Au cours de la période de référence de 2019-2020, la GRC a demandé un total de 101 prorogations conformément à l'alinéa 9(1)a), qui concernent l'entrave au fonctionnement d'une institution. Au total, 31 prorogations ont été demandées en vertu de l'alinéa 9(1)b), qui concernent les consultations. Cette situation s'explique par l'augmentation substantielle du nombre de demandes traitées comportant plus de 5 000 pages pertinentes. Certaines de ces demandes contenaient un volume important de documents ou ont été traitées pendant l'état d'urgence d'une division (p. ex. les feux de forêt en Colombie Britannique). Des prorogations ont également été nécessaires pour des demandes complexes, qui nécessitaient de nombreuses consultations de la part de diverses unités et qui exigeaient parfois des consultations, tant à l'interne qu'à l'externe. Près de 40 % des prorogations ont été accordées pour une période de 31 à 60 jours.

Graphique 6 : Durée des prolongations par exception - Version textuelle
Durée des prolongations | 30 jours et moins | de 31 à 60 jours | de 61 à 120 jours | de 121 à 180 jours | 181 jours et plus | 365 jours et plus |
---|---|---|---|---|---|---|
Interference with ops 9(1)(a) | 21% | 39% | 5% | 32% | 3% | 1% |
Consultations -9(1)(b) | 19% | 26% | 39% | 13% | 3% | 100% |
Demandes de consultation d'autres institutions
Au cours de la période de référence, la GRC a mené 529 consultations, pour un total de 65 498 pages examinées. Sur les 529 consultations effectuées, 454 ont été reçues d'autres institutions du gouvernement du Canada, et 75 d'autres organisations.
Le nombre de demandes de consultation reçues et terminées au cours des trois dernières périodes de référence est resté relativement le même. Toutefois, le nombre de pages examinées a augmenté de 80 % comparativement à la période de référence de 2018-2019, et de 133 % par rapport à l'exercice 2017-2018.

Graphique 7 : Toutes les demandes de consultation reçues et terminées - Version textuelle
Excercice financier | Demandes | Pages | ||
---|---|---|---|---|
Reçues | Terminées | Reçues | Terminées | |
2017-2018 | 576 | 479 | 33 901 | 28 072 |
2018-2019 | 534 | 542 | 34 870 | 36 334 |
2019-2020 | 528 | 529 | 60 100 | 65 498 |
Rapport sur les frais d'accès a l'information aux fins de la Loi sur les frais de service
En vertu de la LAI, le chef d'une institution gouvernementale peut exiger des frais pour ces services. Les frais ne peuvent excéder les coûts liés à la prestation des services. Conformément à la Directive provisoire concernant l'administration de la Loi, la GRC renonce à tous les frais prescrits par la Loi et son règlement d'application à l'exception des frais de demande de 5 $ établis à l'alinéa 7(1)a) du Règlement. En vertu de la Loi, le chef de l'institution peut également renoncer aux frais ou à une partie des frais, ou peut rembourser des frais ou une partie des frais payés.
La Loi pour les frais de service exige qu'une institution rende compte chaque année au Parlement des frais qu'elle a perçus. Aux termes de la LAI, les renseignements ci-dessous sont déclarés conformément aux exigences de l'article 20 de la Loi sur les frais de service.
Pour la période de référence de 2019-2020, la GRC a perçu un total de 22 090 $ pour 4 418 demandes d'accès à l'information, et a renoncé à des frais de 470 $ pour 94 demandes d'accès à l'information.
Le coût de fonctionnement du segment d'accès à l'information de la Sous-direction de l'AIPRP est de 3,4 millions de dollars.
Formation et sensibilisation
La formation est une priorité pour la Sous-direction de l'AIPRP de la GRC. On soutient et encourage les employés à s'inscrire à divers cours afin d'acquérir des connaissances et d'améliorer leurs compétences.
Pour l'année de référence 2019-2020, les unités de la Sous-direction de l'AIPRP ont organisé régulièrement des séances d'échange de renseignements au cours desquelles les employés ont examiné et parlé des dossiers récents dans le but d'échanger des pratiques exemplaires. Un programme de mentorat informel a été mis sur pied au cours de l'exercice 2019-2020. Les analystes principaux ont joué le rôle de mentors et fourni des conseils aux analystes subalternes. Cette initiative fait partie de la stratégie en matière de ressources humaines de la Sous-direction pour la planification de la relève et le maintien en poste des employés.
Un employé de l'équipe de la Réception des demandes de la Sous-direction a encadré et formé ses pairs, ce qui a permis d'accroître la stabilité de cette unité. Tous les nouveaux employés qui se joignent à l'équipe ont profité de cet encadrement. De même, d'autres unités de la Sous-direction ont reçu une formation pour aider l'équipe de la réception des demandes en période de pointe.
Cinq séances de formation préliminaire sur l'examen des dossiers ont également été données aux membres de l'équipe de la Réception des demandes et aux analystes subalternes de la Sous-direction. Deux autres séances de formation pratique plus avancées ont été organisées après les séances initiales. Une vingtaine de participants ont assisté aux séances et se sont familiarisés avec les concepts dont ils auront besoin lors de l'examen des dossiers. Après les séances de formation pratique, les mentors ont continué de donner des orientations et des conseils aux participants.
Deux séances de formation ont été données au personnel de la Direction des adjudications en matière de recours et de déontologie de la GRC. Au total, 37 participants ont suivi cette formation qui comprenait : une introduction à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, aux lignes directrices et aux exceptions couramment utilisées au sein de la GRC; un examen des demandes courantes reçues pour les directions; un aperçu du rôle et des responsabilités de la Sous-direction de l'AIPRP au sein des directions. La formation comprenait également des discussions pratiques sur divers scénarios, ainsi que sur la façon dont la législation aurait une incidence sur les responsabilités des directions.
La Sous-direction a également donné une formation à six secteurs d'activité de la Direction générale de la GRC. Cette formation comprenait un examen des rôles et des responsabilités de la Sous-direction de l'AIPRP et une introduction à la Loi sur l'accès à l'information, à la Loi sur la protection des renseignements personnels, à la législation et aux lignes directrices. Elle englobait également un aperçu du projet de loi C-58 et de l'importance de respecter les exigences législatives en matière de divulgation proactive. Une formation similaire a également été présentée aux agents de liaison de l'Île-du-Prince-Édouard et de la Nouvelle-Écosse.
Le personnel de la Sous-direction de l'AIPRP a également reçu une formation supplémentaire lors des séances de discussion ouverte de la Sous-direction. Lors de la séance de discussion ouverte de novembre 2019, on a fait le point avec les employés sur le projet de loi C-58. Les autres séances de discussion ouverte ont porté sur les sujets suivants : les mises à jour sur les processus modifiés dans l'examen des dossiers et les exceptions concernant les casiers judiciaires.
Dans le cadre de la réponse de la direction de la Sous-direction de l'AIPRP à la vérification interne de 2018, la Sous-direction, en collaboration avec l'unité de l'Apprentissage et du perfectionnement de la GRC, a récemment commencé l'élaboration d'un cours d'introduction à l'AIPRP en ligne qui sera offert à tous les employés de la GRC. Cette formation a pour but de fournir aux employés de la GRC dans tout le pays des connaissances sur la législation et les procédures en matière d'AIPRP afin qu'ils puissent se conformer plus efficacement à la législation actuelle et aux politiques de la GRC.
Politiques, lignes directrices, procédures et initiatives
La Sous direction de l'AIPRP a poursuivi l'examen de ses processus afin d'en améliorer l'efficacité opérationnelle. Au cours de la période de référence de 2019 2020, la Sous direction a accompli ce qui suit :
- examiné les régimes de travail des employés et établi de nouvelles ententes de télétravail afin d'offrir plus de souplesse à son personnel de l'AIPRP;
- mis à jour les procédures opérationnelles réglementaires de l'équipe de la Réception des demandes dans le cadre de la tâche de la Sous-direction visant à officialiser ses processus internes;
- amélioré nos processus pour faciliter le transfert de dossiers au sein de la GRC;
- élaboré des lignes directrices pour éliminer son arriéré, ce qui permet d'accroître l'efficacité du traitement;
- acheté et installé de nouveaux serveurs et des systèmes informatiques de plus grande capacité, permettant à la Sous-direction d'améliorer son efficacité;
- mis sur pied un groupe de travail interne composé de divers intervenants au sein de la GRC pour l'élaboration de lignes directrices, de procédures opérationnelles réglementaires et de communiqués de sensibilisation afin de faciliter le respect des exigences en matière de divulgation proactive en vertu du projet de loi C-58;
- mis sur pied et dirigé le groupe de travail interministériel pour l'élaboration de plans de continuité des activités spécifiquement pour les programmes d'AIPRP, ce qui a permis un meilleur échange de renseignements entre les ministères participants;
- lancé des conférences mensuelles avec le Bureau du commissaire à l'information, ce qui a permis de simplifier les processus.
Résumé des principaux enjeux soulevés et mesures prises à la suite de plaintes ou de vérifications
Plaintes et enquêtes
Au cours de la période de référence, la GRC a continué de travailler en collaboration avec le Bureau du commissaire à l'information en vue de simplifier les processus de traitement des dossiers de plainte.
Pour permettre à la GRC de répondre plus efficacement aux plaintes reçues par l'intermédiaire du Commissariat à l'information et du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, une équipe chargée des plaintes a été créée en novembre 2017. Cette équipe, dont le nombre de membres est passé de deux à sept et qui comprend maintenant quelques experts conseils, a travaillé sans relâche pour répondre aux plaintes.
La section 8 du rapport statistique (Annexe B) fournit également des données sur les plaintes reçues et fermées. Plus précisément pour la période de référence de 2019-2020, la GRC a reçu et fourni ce qui suit aux termes de la LAI :
- Concernant l'article 32, elle a reçu 384 avis, ce qui représente près de 8 % de toutes les demandes fermées au cours de la période de référence. La majorité des plaintes reçues en matière d'accès à l'information concernent des retards et des présomptions de refus, ce qui peut être attribuable au fait que la GRC accuse du retard et reçoit des demandes complexes et/ou volumineuses. En vertu de cet article, le Commissariat à l'information informe officiellement l'institution de son intention d'enquêter sur une plainte reçue concernant une demande.
- Pour le paragraphe 30(5), elle a reçu cinq avis. En vertu de cet article, si le Commissariat à l'information refuse ou cesse d'enquêter sur une plainte, il en informe le plaignant, l'institution et, le cas échéant, tout tiers et le commissaire à la protection de la vie privée.
- Pour ce qui est de l'article 35, elle a fourni cinq représentations officielles. En vertu de cet article, le Commissariat à l'information offre aux institutions la possibilité d'effectuer une représentation dans le cadre d'une enquête en cours sur une plainte.
- Concernant l'article 37, elle a reçu deux « rapports de conclusions » avec des recommandations du commissaire à l'information. En vertu de cet article, le Commissariat à l'information publie un rapport de conclusions, qui peut comprendre des recommandations, pour une plainte fondée à la conclusion de l'enquête.
Recours judiciare
Au cours de la période visée par le présent rapport, une demande en vertu de l'article 41 a été soumise à la Cour fédérale et deux demandes ont été conclues.
Vérification interne du programme d'AIPRP
Une vérification interne du programme d'AIPRP a été effectuée par l'unité de Vérification et d'évaluation de la GRC. La vérification a porté sur les processus et les contrôles en place à la GRC pour assurer la conformité à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels. La portée de la vérification inclut les activités menées du 1er avril 2016 au 31 mars 2018. On en est venu à la conclusion qu'un cadre de gouvernance était en place pour soutenir le programme, mais qu'il existait des possibilités d'améliorer les processus et les contrôles du programme.
La Sous direction de l'AIPRP examine continuellement ses processus afin d'améliorer l'efficacité et l'efficience opérationnelles du programme. Plus particulièrement, pour donner suite à la vérification interne, la Sous direction élabore et fait progresser les principales améliorations du programme, qui comprendront l'examen et la mise à jour des politiques internes, l'examen des processus opérationnels, l'élaboration d'une formation et d'outils en ligne, et le perfectionnement de sa stratégie et de sa structure en matière de ressources humaines. Ces améliorations seront mises en œuvre au cours des prochaines années.
Surveillance de la conformité
La Sous-direction de l'AIPRP surveille la conformité au moyen de rapports statistiques hebdomadaires qui comprennent le taux de conformité, le nombre de plaintes et de dossiers traités à temps et en retard. On compare aussi le rendement par rapport aux services financiers précédents afin de relever les tendances. L'équipe de la direction de la Sous direction examine les rapports hebdomadaires pour gérer la charge de travail et déterminer les enjeux à venir, pour lesquels les processus pourraient être améliorés. Les rapports sont transmis à la dirigeante principale des politiques stratégiques et relations extérieures et, depuis peu, au dirigeant principal de l'administration de la GRC.
La Sous direction envisage actuellement divers systèmes de rapports avec la possibilité de tableaux de bord. Le nouveau système permettra de saisir et de fournir des données pertinentes pour aider la Sous direction dans sa planification tactique et stratégique.
Annexe A - Ordonnance de délégation de pouvoirs
Ordonnance de délégation de pouvoirs en vertu de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels
En vertu de l'article 73 de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels, le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile délègue aux titulaires des postes mentionnés à l'annexe ci-après, ou aux personnes occupant à titre intérimaire lesdits postes, les attributions dont il est, en qualité de responsable d'une institution fédérale, c'est à dire, la Gendarmerie royale du Canada, investi par l'article de la Loi mentionnée en regard de chaque poste. Le présent document remplace celui précédemment signé par le ministre.
Poste | Loi sur la protection des renseignements personnels et reglements | Loi sur l'accès à l'information et règlements |
---|---|---|
Commissaire de la GRC | Autorité absolue | Autorité absolue |
Dirigeante principale de la planification et des politiques stratégiques | ||
Coordonnateur ministériel de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels | ||
Commandants divisionnaires | Autorité pour 8(2)j) et 8(2)m) | S.O. |
Officier responsable des politiques, traitement et relations externes | Autorité absolue à l'exception de 8(2)j) et 8(2)m) | 7, 8(1), 9, 11(2) à 11(6) (inclusivement), 12(2) et toutes les exceptions obligatoires [13(1), 16(3), 19(1), 20(1) et 24(1)] de la Loi, et 6(1) et 8 du règlement |
Responsable, Groupe de traitement et triage | ||
Gestionnaire, contrôle de la qualité | ||
Sous-officiers et fonctionnaires responsables des unités de l'AIPRP | ||
Sous-officiers et fonctionnaires responsables au sein des unités de l'AIPRP (analystes) | 14 et 15 pour tous les dossiers; 17(2)b), 19 à 28 (inclusivement) pour tous les dossiers d'employés tels que désignés dans InfoSource; pour tous les dossiers nécessitant des exceptions obligatoires en entier [19(1), 22(2) et 26] de la Loi; 9 et 11(2) du règlement | 7, 8(1) et 12(2)b) pour tous les dossiers nécessitant des exceptions obligatoires en entier [13(1), 16(3), 19(1), 20(1) et 24(1)] de la Loi; 6(1) et 8 du règlement |
Signé à Ottawa ce
_____ jour de __________________, 20____
________________________________________________
L'honorable, C.P., député
Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
Annexe B – Rapport statistique sur la Loi sur l'acces à l'information
Name and reporting period
Nom de l'institution : La Gendarmerie royale du Canada
Période d'établissement de rapport : 2019-04-01 to 2020-03-31
Partie 1: Demandes en vertu de la Loi sur l'accès à l'information
Type | Nombre de demandes |
---|---|
Reçues pendant la période d'établissement de rapport | 4 512 |
En suspens à la fin de la période d'établissement de rapport précédente | 3 688 |
Total | 8 200 |
Fermées pendant la période d'établissement de rapport | 4 987 |
Reportées à la prochaine période d'établissement de rapport | 3 213 |
Source | Nombre de demandes |
---|---|
Médias | 426 |
Secteur universitaire | 120 |
Secteur commercial (secteur privé) | 945 |
Organisation | 198 |
Public | 2 570 |
Refus de s'identifier | 253 |
Total | 4 512 |
Délai de traitement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 à 15 jours | 16 à 30 jours | 31 à 60 jours | 61 à 120 jours | 121 à 180 jours | 181 à 365 jours | Plus de 365 jours | Total |
316 | 103 | 25 | 10 | 8 | 4 | 8 | 474 |
Remarque : Toutes les demandes documentées comme étant « traitées de façon informelle » seront désormais indiquées dans cette section seulement.
Section 2: Motifs pour ne pas donner suite a une demande
Nombre de demandes | |
---|---|
En suspens depuis la période d'établissement de rapports précédente | 0 |
Envoyées pendant la période d'établissement de rapports | 0 |
Total | 0 |
Approuvées par la commissaire à l'information pendant la période d'établissement de rapports | 0 |
Refusées par la commissaire à l'information au cours de la période d'établissement de rapports | 0 |
Reportées à la prochaine période d'établissement de rapports | 0 |
Section 3: Demandes fermées pendant la période d'établissement de rapports
Disposition | Délai de traitement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 à 15 jours | 16 à 30 jours | 31 à 60 jours | 61 à 120 jours | 121 à 180 jours | 365 jours | Plus de 365 jours | Total | |
Communication totale | 11 | 55 | 54 | 75 | 29 | 47 | 104 | 375 |
Communication partielle | 70 | 340 | 244 | 360 | 203 | 363 | 922 | 2 502 |
Exception totale | 26 | 68 | 49 | 40 | 21 | 32 | 43 | 279 |
Exclusion totale | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 7 |
Aucun document n'existe | 54 | 54 | 85 | 100 | 34 | 25 | 74 | 426 |
Demande transférée | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
Demande abandonnée | 383 | 121 | 133 | 95 | 38 | 44 | 539 | 1 353 |
Ni confirmée ni infirmée | 0 | 5 | 6 | 9 | 3 | 5 | 15 | 43 |
Refus d'agir avec l'approbation du commissaire à l'information | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 545 | 644 | 571 | 683 | 331 | 516 | 1 697 | 4 987 |
3.2 Exemptions
Article | Nombre de demandes |
---|---|
13(1)(a) | 29 |
13(1)(b) | 7 |
13(1)(c) | 279 |
13(1)(d) | 82 |
13(1)(e) | 4 |
14 | 2 |
14(a) | 3 |
14(b) | 3 |
15(1) | 29 |
15(1) - I.A.Footnote i | 1 |
15(1) - Def.Footnote ii | 0 |
15(1) - S.A.Footnote iii | 5 |
16(1)(a)(i) | 731 |
16(1)(a)(ii) | 372 |
16(1)(a)(iii) | 2 |
16(1)(b) | 139 |
16(1)(c) | 349 |
16(1)(d) | 0 |
16(2) | 150 |
16(2)(a) | 6 |
16(2)(b) | 0 |
16(2)(c) | 20 |
16(3) | 0 |
16.1(1)(a) | 0 |
16.1(1)(b) | 0 |
16.1(1)(c) | 0 |
16.1(1)(d) | 0 |
16.2(1) | 0 |
16.3 | 0 |
16.31 | 0 |
16.4(1)(a) | 0 |
16.4(1)(b) | 0 |
16.5 | 0 |
16.6 | 0 |
17 | 5 |
18(a) | 2 |
18(b) | 1 |
18(c) | 0 |
18(d) | 2 |
18.1(1)(a) | 0 |
18.1(1)(b) | 0 |
18.1(1)(c) | 0 |
18.1(1)(d) | 0 |
19(1) | 1 742 |
20(1)(a) | 0 |
20(1)(b) | 18 |
20(1)(b.1) | 0 |
20(1)(c) | 32 |
20(1)(d) | 13 |
20.1 | 0 |
20.2 | 0 |
20.4 | 0 |
21(1)(a) | 41 |
21(1)(b) | 58 |
21(1)(c) | 24 |
21(1)(d) | 9 |
22 | 22 |
22.1(1) | 0 |
23 | 104 |
23.1 | 0 |
24(1) | 5 |
26 | 7 |
3.3 Exclusions
Article | Nombre de demandes |
---|---|
68(a) | 1 |
68(b) | 0 |
68(c) | 0 |
68.1 | 0 |
68.2(a) | 0 |
68.2(b) | 0 |
69(1) | 0 |
69(1)(a) | 1 |
69(1)(b) | 0 |
69(1)(c) | 0 |
69(1)(d) | 0 |
69(1)(e) | 0 |
69(1)(f) | 0 |
69(1)(g) re (a) | 6 |
69(1)(g) re (b) | 1 |
69(1)(g) re (c) | 0 |
69(1)(g) re (d) | 0 |
69(1)(g) re (e) | 0 |
69(1)(g) re (f) | 1 |
69.1(1) | 0 |
3.4 Support des documents communiqués
Papier | Électronic | Autres |
---|---|---|
1536 | 1340 | 1 |
3.5 Complexité
Nombre de pages traitées | Nombre de pages communiquées | Nombre de demandes |
---|---|---|
1 186 062 | 432 954 | 4 559 |
Disposition | Moins de 100 pages traitées | 101 à 500 pages traitées | 501 à 1 000 pages traitées | 1 001 à 5 000 pages traitées | Plus de 5 000 pages traitées | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre de demande | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | |
Communication totale | 331 | 3 260 | 29 | 3 860 | 6 | 2937 | 6 | 5316 | 3 | 88694 |
Communication partielle | 1 719 | 29 810 | 508 | 57 441 | 127 | 46 540 | 122 | 99 168 | 26 | 95928 |
Exception totale | 211 | 0 | 58 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
Exclusion totale | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Demande abandonnée | 1325 | 0 | 20 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
Ni confirmée ni infirmée | 37 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 3 629 | 33 070 | 622 | 61 301 | 139 | 49 477 | 138 | 104 484 | 31 | 184 622 |
Disposition | Consultation requise | Estimation des frais | Avis juridique | Autres | Total |
---|---|---|---|---|---|
Communication totale | 10 | 0 | 0 | 99 | 109 |
Communication partielle | 79 | 0 | 0 | 266 | 345 |
Exception totale | 1 | 0 | 0 | 19 | 20 |
Exclusion totale | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
Demande abandonnée | 3 | 1 | 0 | 11 | 15 |
Ni confirmée ni infirmée | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 |
Total | 93 | 1 | 0 | 401 | 495 |
3.6 Demandes fermées
Demandes fermées dans les délais prévus par la loi | |
---|---|
Nombre de demandes fermées dans les délais prévus par la loi | 1 243 |
Pourcentage des demandes fermées dans les délais prévus par la loi (%) | 24.9 |
3.7 Présomptions de refus
Nombre de demandes fermées au-delà des délais prévus par la loi | Principal reason | |||
---|---|---|---|---|
Entravene au fonctionnement / Charge de travail | Consultation externe | Consultation interne | Autre | |
3 744 | 3 397 | 62 | 91 | 194 |
Nombre de jours de retard au-delà des délais prévus par la loi | Nombre de demandes fermées au-delà des délais prévus par la loi où aucune prolongation n'a été prise | Nombre de demandes fermées au-delà des délais prévus par la loi où une prolongation a été prise | Total |
---|---|---|---|
1 à 15 jours | 310 | 0 | 310 |
16 à 30 jours | 226 | 2 | 228 |
31 à 60 jours | 388 | 5 | 393 |
61 à 120 jours | 441 | 3 | 444 |
121 à 180 jours | 249 | 9 | 258 |
181 à 365 jours | 463 | 17 | 480 |
Plus de 365 jours | 1560 | 71 | 1 631 |
Total | 3 637 | 107 | 3 744 |
Translation requests | Acceptées | Refusées | Total |
---|---|---|---|
De l'anglais au français | 0 | 0 | 0 |
Du français à l'anglais | 0 | 0 | 0 |
Total | 0 | 0 | 0 |
Section 4: Prorogations
Disposition des demandes où le délai a été prorogé | 9(1)a) Entrave au fonctionnement | 9(1)(b) Consultation | 9(1)(c) Avis à un tiers | |
---|---|---|---|---|
Article 69 | Autres | |||
Communication totale | 9 | 0 | 6 | 0 |
Communication partielle | 61 | 0 | 20 | 0 |
Exception totale | 6 | 0 | 1 | 0 |
Exclusion totale | 0 | 0 | 0 | 0 |
Aucun document n'existe | 6 | 0 | 0 | 0 |
Demande abandonnée | 19 | 0 | 4 | 0 |
Total | 101 | 0 | 31 | 0 |
Durée des prorogations | 9(1)a) Entrave au fonctionnement | 9(1)(b) Consultation | 9(1)(c) Avis à un tiers | |
---|---|---|---|---|
Article 69 | Other | |||
30 jours ou moins | 21 | 0 | 6 | 0 |
31 à 60 jours | 39 | 0 | 8 | 0 |
61 à 120 jours | 5 | 0 | 12 | 0 |
121 à 180 jours | 32 | 0 | 4 | 0 |
181 à 365 jours | 3 | 0 | 1 | 0 |
Plus de 365 jours | 1 | 0 | 0 | 0 |
Total | 101 | 0 | 31 | 0 |
Section 5: Frais
Type de frais | Frais perçus | Frais dispensés ou remboursés | ||
---|---|---|---|---|
Nombre de demandes | Montant | Nombre de demandes | Montant | |
Présentation | 4 418 | 22 090 $ | 94 | 470 $ |
Autres frais | 0 | 0 $ | 0 | 0 $ |
Total | 4 418 | 22 090 $ | 94 | 470 $ |
Section 6: Demandes de consultation reçues d'autres institutions et organisations
Consultations | Autres institutions du gouvernement du Canada | Nombre de pages à traiter | Autres organisations | Nombre de pages à traiter |
---|---|---|---|---|
Reçues pendant la période d'établissement de rapport | 447 | 56842 | 78 | 3258 |
En suspens à la fin de la période d'établissement de rapport précédente | 88 | 8146 | 11 | 1268 |
Total | 535 | 64 988 | 89 | 4 526 |
Fermées pendant la période d'établissement de rapport | 454 | 62 913 | 75 | 2 585 |
Reportées à la prochaine période d'établissement de rapport | 81 | 2 075 | 14 | 1 941 |
Recommandation | Nombre de jours requis pour traiter les demandes de consultation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 à 15 jours | 16 à 30 jours | 31 à 60 jours | 61 à 120 jours | 121 à 180 jours | 181 à 365 jours | Plus de 365 jours | Total | |
Communiquer en entier | 112 | 66 | 46 | 25 | 10 | 6 | 1 | 266 |
Communiquer en partie | 25 | 39 | 37 | 36 | 13 | 17 | 6 | 173 |
Exempter en entier | 7 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 13 |
Exclure en entier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Consulter une autre institution | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Autre | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
Total | 145 | 107 | 85 | 62 | 23 | 24 | 8 | 454 |
Recommandation | Nombre de jours requis pour traiter les demandes de consultation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 à 15 jours | 16 à 30 jours | 31 à 60 jours | 61 à 120 jours | 121 à 180 jours | 181 à 365 jours | Plus de 365 jours | Total | |
Communiquer en entier | 24 | 11 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | 45 |
Communiquer en partie | 10 | 8 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 27 |
Exempter en entier | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
Exclure en entier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Consulter une autre institution | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Autre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 34 | 21 | 7 | 10 | 2 | 1 | 0 | 75 |
Section 7: Délais de traitement des demandes de consultation sur les documents confidentiels du Cabinet
Nombre de jours | Moins de 100 pages traitées | De 101 à 500 pages traitées | De 501 à 1 000 pages traitées | De 1 001 à 5 000 pages traitées | Plus de 5 000 pages traitées | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | |
1 à 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 à 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
31 à 60 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
61 à 120 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
121à 180 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
181 à 365 | 2 | 16 | 1 | 204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Plus de 365 jours | 3 | 22 | 1 | 107 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 8 | 41 | 2 | 311 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Nombre de jours | Moins de 100 pages traitées | De 101 à 500 pages traitées | De 501 à 1 000 pages traitées | De 1 001 à 5 000 pages traitées | Plus de 5 000 pages traitées | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | Nombre de demandes | Pages communiquées | |
1 à 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 à 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
31 à 60 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
61 à 120 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
121 à 180 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
181 à 365 | 2 | 7 | 1 | 204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Plus de 365 jours | 2 | 20 | 1 | 147 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total | 5 | 29 | 2 | 351 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Section 8: Plaintes et enquêtes
Article 32 Avis d'enquête | Article 30(5) Cessation de l'enquête | Article 35 Présenter des observations | Article 37 Compte rendus de conclusion reçus | Article 37 Compte rendus de conclusion contenant des recommandations émis par la Commissaire de l'information | Article 37 Compte rendus de conclusion contenant des ordonnances émis par la Commissaire de l'information |
---|---|---|---|---|---|
384 | 20 | 5 | 2 | 0 | 0 |
Section 9: Recours judiciaire
Article 41 (avant 21 juin 2019) (before June 21, 2019) | Article 42 | Article 44 |
---|---|---|
1 | 0 | 0 |
Article 41 (après 21 juin 2019) | ||||
---|---|---|---|---|
Plaignant (1) | Institution (2) | Tier (3) | Commissiaire à la protection de la vie privée (4) | Total |
2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Section 10: Ressources liées à la Loi sur l'accès à l'information
Dépenses | Montant | |
---|---|---|
Salaires | 2 677 602 $ | |
Heures supplémentaires | 89 455 $ | |
Biens et services | 645 091 $ | |
| 541 128 $ | |
| 103 963 $ | |
Total | 3 412 148 $ |
Ressources | Années-personnes consacrées aux activités liées à l'accès à l'information |
---|---|
Employés à temps plein | 32.31 |
Employés à temps partiel et occasionnels | 2.01 |
Employés régionaux | 0.00 |
Experts-conseils et personnel d'agence | 5.30 |
Étudiants | 0.52 |
Total | 40.14 |
Remarque : Entrer des valeurs à deux décimales.
Annexe C - Rapport statistique supplémentaire – Demandes affectées par les mesures liées à la COVID-19
Le tableau suivant indique le nombre total de demandes officielles reçues au cours de deux périodes : du 2019-04-01 au 2020-03-13 et du 2020-03-14 au 2020-03-31.
Name and reporting period
Nom de l'institution : La Gendarmerie royale du Canada
Période d'établissement de rapport: 2018-04-01 to 2019-03-31
Type | Nombre de demandes |
---|---|
Reçues du 2019-04-01 au 2020-03-13 | 4 418 |
Reçues du 2019-04-01 au 2020-03-13 | 94 |
Total | 4,512 |
Le tableau suivant indique le nombre total de demandes fermées dans les délais prévus par la loi et le nombre de demandes fermées en présomption de refus au cours des deux périodes allant du 2019-04-01 au 2020-03-13 et du 2020-03-14 au 2020-03-31.
Type | Nombre de demandes fermées dans les délais prévus par la loi | Number of requests closed past the legislated timelines |
---|---|---|
Reçues du 2019-04-01 au 2020-03-13 et en suspens à la fin des périodes d'établissement de rapports précédentes | 1 223 | 3 686 |
Reçues du 2020-03-14 to 2020-03-31 | 20 | 58 |
Total | 1 243 | 3 744 |
Le tableau suivant indique le nombre total de demandes reportées au cours de deux périodes : du 2019-04-01 au 2020-03-13 et du 2020-03-14 au 2020-03-31.
Type | Nombre de demandes |
---|---|
Demandes reçues du 2019-04-01 au 2020-03-13 et demandes en suspens à la fin de la période d'établissement de rapports précédente qui ont été reportées à la période d'établissement de rapports 2020-2021 | 3 120 |
Demandes reçues du 2020-03-14 au 2020-03-31 qui ont été reportées à la période d'établissement de rapports 2020-2021 | 93 |
Total | 3 213 |
Murdered: Aielah Saric
Last seen: February 2, 2006 in Prince George, British Columbia
Remains found: February 10, 2006, Highway 16 near Prince George, British Columbia.
On the evening of February 2nd, 2006, Aielah SARIC, was walking in Prince George with several friends and family members. Aielah SARIC ultimately departed the company of her friends and family to return home.
She was last seen walking in a residential area within the City of Prince George BC.
Aielah SARIC was reported missing by her family after failing to locate her with family and friends.
On February 10th, 2006 the body of Aielah was located on the side of Highway 16, approximately 22 miles east of Prince George and one mile past the Tabor Mountain ski hill.
Aielah's family and friends are searching for answers, justice, and closure. If you have information on this case, please contact any of the following:
- any RCMP Detachment
- comment/inbox any RCMP social media account
- Crime Stoppers: 1-800-222-8477


Assassinée : Aielah Saric
Vue pour la dernière fois : Le 2 février 2006 à Prince George (Colombie Britannique).
Restes trouvés : Le 10 février 2006, route 16 près de Prince George (Colombie-Britannique).
Dans la soirée du 2 février 2006, Aielah SARIC marchait dans Prince George avec quelques amis et membres de sa famille. À un certain moment, Aielah SARIC a quitté ses amis et ses proches pour rentrer à la maison.
Elle a été vue pour la dernière fois marchant dans un secteur résidentiel de la ville de Prince George (Colombie-Britannique).
Aielah SARIC a été portée disparue par sa famille qui a d'abord tenté de la retrouver auprès de ses proches et de ses amis, sans succès.
Le 10 février 2006, le corps d'Aielah a été retrouvé au bord de la route 16, à environ 22 milles à l'Est de Prince George et un mille après la station de ski Tabor Mountain.
Les proches et les amis d'Aielah veulent des réponses et que justice soit faite. Si vous avez de l'information sur cette affaire, veuillez la transmettre de l'une des façons suivantes :
- en communiquant avec n'importe lequel des détachements de la GRC
- en transmettant des commentaires ou des messages aux comptes des médias sociaux de la GRC
- en communiquant avec Échec au crime au 1-800-222-8477


Murdered: Mary Ann Birmingham
Remains found: May 28, 1986 in her home in Iqaluit, Nunavut formerly Frobisher Bay, Northwest Territories.
Fifteen-year-old Birmingham was brutally murdered in her home in Iqaluit on May 28, 1986. She was found by her sister in their family home numbered 109C in Iqaluit, Nunavut.
At the time of her murder Mary Ann was home alone as family members were travelling outside of Iqaluit.
Mary Ann's family and friends are searching for answers, justice, and closure. If you have information on this case, please contact any of the following:
- any RCMP Detachment
- comment/inbox any RCMP social media account
- Crime Stoppers: 1-800-222-8477

Assassinée : Mary Ann Birmingham
Restes trouvés : Le 28 mai 1986, dans sa résidence à Iqaluit (Nunavut), anciennement Frobisher Bay (Territoires du Nord-Ouest).
Mary Ann, âgée de 15 ans, a été brutalement assassinée dans sa maison à Iqaluit le 28 mai 1986. Elle a été retrouvée par sa sœur dans leur résidence familiale numéro 109C à Iqaluit (Nunavut).
Au moment du meurtre, Mary Ann était seule à la maison. Le reste de sa famille était en dehors d'Iqaluit.
Les proches et les amis de Mary Ann veulent des réponses et que justice soit faite. Si vous avez de l'information sur cette affaire, veuillez la transmettre de l'une des façons suivantes :
- en communiquant avec n'importe lequel des détachements de la GRC
- en transmettant des commentaires ou des messages aux comptes des médias sociaux de la GRC
- en communiquant avec Échec au crime au 1-800-222-8477

Financial Statements (Unaudited) of Royal Canadian Mounted Police for the Year Ended March 31, 2020
Statement of Management Responsibility Including Internal Control Over Financial Reporting
Responsibility for the integrity and objectivity of the accompanying financial statements for the year ended March 31, 2020, and all information contained in these statements rests with the management of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). These financial statements have been prepared by management using the Government of Canada's accounting policies, which are based on Canadian public sector accounting standards.
Management is responsible for the integrity and objectivity of the information in these financial statements. Some of the information in the financial statements is based on management's best estimates and judgment, and gives due consideration to materiality. To fulfill its accounting and reporting responsibilities, management maintains a set of accounts that provides a centralized record of the RCMP's financial transactions. Financial information submitted in the preparation of the Public Accounts of Canada, and included in the RCMP's Departmental Results Report, is consistent with these financial statements.
Management is also responsible for maintaining an effective system of internal control over financial reporting (ICFR) designed to provide reasonable assurance that financial information is reliable, that assets are safeguarded and that transactions are properly authorized and recorded in accordance with the Financial Administration Act and other applicable legislation, regulations, authorities and policies.
Management seeks to ensure the objectivity and integrity of data in its financial statements through careful selection, training, and development of qualified staff; through organizational arrangements that provide appropriate divisions of responsibility; through communication programs aimed at ensuring that regulations, policies, standards, and managerial authorities are understood throughout the RCMP and through conducting an annual risk-based assessment of the effectiveness of the system of ICFR.
The system of ICFR is designed to mitigate risks to a reasonable level based on an ongoing process to identify key risks, to assess effectiveness of associated key controls, and to make any necessary adjustments.
A risk-based assessment of the system of ICFR for the year ended March 31, 2020 was completed in accordance with the Treasury Board Policy on Financial Management and the results and action plans are summarized in the annex.
The effectiveness and adequacy of the RCMP's system of internal control is reviewed by the work of internal audit staff, who conduct periodic audits of different areas of the RCMP's operations, and by the Departmental Audit Committee, which oversees management's responsibilities for maintaining adequate control systems and the quality of financial reporting, and which recommends the financial statements to the Commissioner.
The financial statements of the RCMP have not been audited.
Brenda Lucki
Commissioner
Jen O'Donoughue
Chief Financial Officer
Ottawa, Canada
October 7, 2020
Statement of Financial Position (Unaudited)
As at March 31, 2020
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Liabilities | ||
Accounts payable and accrued liabilities (Note 4) | $636,679 | $544,311 |
Vacation pay and compensatory leave | 265,892 | 260,174 |
RCMP Pension accounts (Note 5) | 23,828 | 36,668 |
Environmental liabilities (Note 6) | 11,260 | 11,089 |
Deferred revenue (Note 7) | 64,020 | 55,685 |
Lease obligation for tangible capital assets (Note 8) | 12,240 | 13,315 |
Employee future benefits (Note 9c) | 140,888 | 130,387 |
Other liabilities (Note 10) | 14,784 | 16,544 |
Total gross liabilities | 1,169,591 | 1,068,173 |
Liabilities held on behalf of Government | ||
Deferred revenue (Note 7) | (3,590) | (3,680) |
Total liabilities held on behalf of Government | (3,590) | (3,680) |
Total net liabilities | 1,166,001 | 1,064,493 |
Financial assets | ||
Due from Consolidated Revenue Fund | 326,798 | 237,901 |
Accounts receivable and advances (Note 11) | 983,578 | 946,289 |
Total gross financial assets | 1,310,376 | 1,184,190 |
Financial assets held on behalf of Government | ||
Accounts receivable and advances (Note 11) | (448,319) | (406,053) |
Total financial assets held on behalf of Government | (448,319) | (406,053) |
Total net financial assets | 862,057 | 778,137 |
Departmental net debt | 303,944 | 286,356 |
Non-financial assets | ||
Inventory (Note 12) | 61,412 | 53,363 |
Tangible capital assets (Note 13) | 1,801,911 | 1,721,199 |
Total non-financial assets | 1,863,323 | 1,774,562 |
Departmental net financial position | $1,559,379 | $1,488,206 |
Contractual obligations and contractual rights (Note 14)
Contingent liabilities (Note 15)
The accompanying notes form an integral part of these financial statements.
Brenda Lucki
Commissioner
Jen O'Donoughue
Chief Financial Officer
Ottawa, Canada
October 7, 2020
Statement of Operations and Departmental Net Financial Position (Unaudited)
For the Year Ended March 31, 2020
2020 Planned Results | 2020 | 2019 | |
---|---|---|---|
Expenses | |||
Contract and Indigenous Policing | $3,331,961 | $4,156,793 | $3,455,079 |
Federal Policing | 978,849 | 1,176,272 | 1,120,788 |
National Policing Services | 538,328 | 692,572 | 561,758 |
Internal Services | 560,310 | 701,311 | 522,598 |
Expenses incurred on behalf of Government | 992 | 1,286 | (710) |
Total expenses | 5,410,440 | 6,728,234 | 5,659,513 |
Revenues | |||
Policing services | 2,490,130 | 2,373,413 | 2,304,486 |
Firearms licence fees | 27,902 | 31,442 | 30,876 |
Other revenues | 41,202 | 39,620 | 54,296 |
Revenues earned on behalf of Government | (777,650) | (749,079) | (893,800) |
Total revenues | 1,781,584 | 1,695,396 | 1,495,858 |
Net cost of operations before government funding and transfers | $3,628,856 | $5,032,838 | $4,163,655 |
Government funding and transfers | |||
Net cash provided by Government of Canada | 4,631,072 | 3,790,576 | |
Change in due from Consolidated Revenue Fund | 88,897 | (44,260) | |
Services provided without charge by other government departments (Note 16) | 384,042 | 360,053 | |
Net cost (Net results) of operations after government funding and transfers | (71,173) | 57,286 | |
Departmental net financial position – Beginning of year | 1,488,206 | 1,545,492 | |
Departmental net financial position – End of year | $1,559,379 | $1,488,206 |
Segmented information (Note 17)
The accompanying notes form an integral part of these financial statements.
Statement of Change in Departmental Net Debt (Unaudited)
For the Year Ended March 31, 2020
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Net cost (Net results) of operations after government funding and transfers | $(71,173) | $57,286 |
Change due to tangible capital assets | ||
Acquisition of tangible capital assets | 248,608 | 291,827 |
Amortization of tangible capital assets | (159,408) | (171,467) |
Proceeds from disposal of tangible capital assets | (10,981) | (12,504) |
Net gain (loss) on disposal of tangible capital assets including adjustments | 2,493 | 387 |
Total change due to tangible capital assets | 80,712 | 108,243 |
Change due to inventory | 8,049 | (19,338) |
Net increase (decrease) in departmental net debt | 17,588 | 146,191 |
Departmental net debt – Beginning of year | 286,356 | 140,165 |
Departmental net debt – End of year | $303,944 | $286,356 |
The accompanying notes form an integral part of these financial statements.
Statement of Cash Flows (Unaudited)
For the Year Ended March 31, 2020
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Operating activities | ||
Net cost of operations before government funding and transfers | $5,032,838 | $4,163,655 |
Non-cash items: | ||
Amortization of tangible capital assets | (159,408) | (171,467) |
Net gain (loss) on disposal of tangible capital assets including adjustments | 2,493 | 387 |
Services provided without charge by other government departments (Note 16) | (384,042) | (360,053) |
Variations in Statement of Financial Position: | ||
Increase (decrease) in accounts receivable and advances | (4,977) | (180,297) |
Increase (decrease) in inventory | 8,049 | (19,338) |
Decrease (increase) in accounts payable and accrued liabilities | (92,368) | 68,175 |
Decrease (increase) in vacation pay and compensatory leave | (5,718) | (1,363) |
Decrease (increase) in RCMP Pension accounts | 12,840 | 480 |
Decrease (increase) in environment liabilities | (171) | (1,328) |
Decrease (increase) in deferred revenue | (8,425) | (21,022) |
Decrease (increase) in employee future benefits | (10,501) | 31,485 |
Decrease (increase) in other liabilities | 1,760 | 911 |
Cash used in operating activities | 4,392,370 | 3,510,225 |
Capital investing activities | ||
Acquisition of tangible capital assets (excluding assets under capital lease) | 248,608 | 291,827 |
Proceeds from disposal of tangible capital assets | (10,981) | (12,504) |
Cash used in capital investing activities | 237,627 | 279,323 |
Financing activities | ||
Lease payments for tangible capital assets | 1,075 | 1,028 |
Cash used in financing activities | 1,075 | 1,028 |
Net cash provided by Government of Canada | $4,631,072 | $3,790,576 |
The accompanying notes form an integral part of these financial statements.
Notes to the Financial Statements (Unaudited)
For the Year Ended March 31, 2020
1. Authority and objectives
The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) is Canada's national police force and an agency of the Department of Public Safety and Emergency Preparedness (PSEP).
The RCMP's mandate, as outlined in section 18 of the Royal Canadian Mounted Police Act, is multi-faceted. It includes: preventing and investigating crime; maintaining peace and order; enforcing laws; contributing to national security; ensuring the safety of state officials, visiting dignitaries and foreign missions; and providing vital operational support services to other police and law enforcement agencies within Canada and abroad. The core business of the RCMP is currently organized into the following four core responsibilities:
Contract and Indigenous Policing
Under the Police Service Agreements, the RCMP provides policing services to the provinces (except Ontario and Quebec) and territories, as well as municipalities and Indigenous communities. These services include the general administration of justice, preservation of peace, prevention of crime, and fulfilment of all duties as outlined under the laws of Canada or the laws of respective provinces and territories.
Federal Policing
Through Federal Policing, the RCMP prevents, detects, and investigates serious and organized crime, financial crime, and cybercrime, as well as crimes related to national security. In addition, it enforces federal statutes, conducts international policing activities, and ensures border integrity and the security of major events, state officials, dignitaries and foreign missions.
National Police Services
Through National Police Services, the RCMP provides training, national criminal data repositories, and investigative assistance, expertise, and tools to all Canadian law enforcement agencies in a variety of fields such as forensics, identification, firearms, and online child exploitation. Internally, the RCMP provides a diverse range of technical services to support operations such as the collection of digital evidence, the delivery of policing information technology tools, and the implementation of departmental security standards.
Internal Services
Internal Services are those groups of related activities and resources that the federal government considers to be services in support of Programs and/or required to meet corporate obligations of an organization. Internal Services refers to the activities and resources of the 10 distinct service categories that support Program delivery in the organization, regardless of the Internal Services delivery model in a department. These services are: Management and Oversight Services; Communications Services; Legal Services; Human Resources Management Services; Financial Management Services; Information Management Services; Information Technology Services; Real Property Services; Materiel Services; and Acquisition Services.
2. Summary of significant accounting policies
These financial statements are prepared using the RCMP's accounting policies stated below, which are based on Canadian public sector accounting standards. The presentation and results using the stated accounting policies do not result in any significant differences from Canadian public sector accounting standards.
Significant accounting policies are as follows:
a) Parliamentary authorities
The RCMP is financed by the Government of Canada through Parliamentary authorities. Financial reporting of authorities provided to the RCMP does not parallel financial reporting according to generally accepted accounting principles since authorities are primarily based on cash flow requirements. Consequently, items recognized in the Statement of Operations and Departmental Net Financial Position and in the Statement of Financial Position are not necessarily the same as those provided through authorities from Parliament. Note 3 provides a reconciliation between the bases of reporting. The planned results amounts in the "Expenses" and "Revenues" sections of the Statement of Operations and Departmental Net Financial Position are the amounts reported in the Future Oriented Statement of Operations included in the 2019-2020 Departmental Plan. Planned results are not presented in the "Government funding and transfers" section of the Statement of Operations and Departmental Net Financial Position and in the Statement of Change in Departmental Net Debt because these amounts were not included in the 2019-2020 Departmental Plan.
b) Net cash provided by Government
The RCMP operates within the Consolidated Revenue Fund (CRF), which is administered by the Receiver General for Canada. All cash received by the RCMP is deposited to the CRF, and all cash disbursements made by the RCMP are paid from the CRF. The net cash provided by Government is the difference between all cash receipts and all cash disbursements, including transactions between departments of the Government.
c) Amounts due from or to the CRF
Amounts due from or to the CRF are the result of timing differences at year-end between when a transaction affects authorities and when it is processed through the CRF. Amounts due from the CRF represent the net amount of cash that the RCMP is entitled to draw from the CRF without further authorities to discharge its liabilities.
d) Revenues
Revenues from regulatory fees are recognized based on the services provided in the year.
Funds received from external parties for specified purposes are recorded upon receipt as deferred revenue. Revenues are then recognized in the period in which the related expenses are incurred.
Deferred revenue consists of amounts received in advance of the delivery of goods and rendering of services that will be recognized as revenue in a subsequent fiscal year as it is earned.
Other revenues are recognized in the period the event giving rise to the revenues occurred.
Revenues that are non-respendable are not available to discharge the RCMP's liabilities. While the Commissioner is expected to maintain accounting control, she has no authority regarding the disposition of non-respendable revenues. As a result, non-respendable revenues are considered to be earned on behalf of the Government of Canada and are therefore presented as a reduction of the entity's gross revenues.
e) Expenses
Transfer payments are recorded as an expense in the year the transfer is authorized and all eligibility criteria have been met by the recipient.
Vacation pay and compensatory leave are accrued as the benefits are earned by employees under their respective terms of employment.
Services provided without charge by other government departments for accommodation, employer contributions to the health and dental insurance plans, legal services and workers' compensation are recorded as operating expenses at their carrying value.
f) Employee future benefits
- Pension benefits for Public Service employees: Eligible employees participate in the Public Service Pension Plan (the "Plan"), a multiemployer pension plan administered by the Government. The RCMP's contributions to the Plan are charged to expenses in the year incurred and represent the total departmental obligation to the Plan. The RCMP's responsibility with regard to the Plan is limited to its contributions. Actuarial surpluses or deficiencies are recognized in the financial statements of the Government of Canada, as the Plan's sponsor.
- Pension benefits for RCMP members: Members of the RCMP participate in a defined benefit pension plan (the "RCMP Plan") under the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (RCMPSA), which is sponsored by the Government of Canada. The Minister of PSEP is the Minister responsible for the RCMPSA. The RCMP is responsible for the management of the RCMP Plan, while Public Services and Procurement Canada (PSPC) provides the day-to-day administration of the RCMP Plan. The Office of the Chief Actuary makes periodic actuarial valuations of the RCMP Plan. The RCMP Pension Accounts are the responsibility of the Government and are presented in the Consolidated Financial Statements of the Government of Canada. The RCMP's annual contributions toward the cost of current and prior service are charged to salaries and employee benefits expense in the year incurred. In addition to its regular contributions, current legislation also requires the RCMP to make contributions for actuarial deficiencies in the RCMP Plan. These contributions are expensed in the year they are credited to the RCMP Plan. This accounting treatment corresponds to the funding provided to departments through Parliamentary authorities.
- Severance benefits: The accumulation of severance benefits for voluntary departures ceased for applicable employee groups. The remaining obligation for employees who did not withdraw benefits is calculated using information derived from the results of the actuarially determined liability for employee severance benefits for the Government as a whole.
g) Accounts receivable
Accounts receivable are stated at the lower of cost and net recoverable value; a valuation allowance is recorded for receivables where recovery is considered uncertain.
h) Non-financial assets
The costs of acquiring land, buildings, equipment and other capital property are capitalized as tangible capital assets and, except for land, are amortized to expense over the estimated useful lives of the assets, as described in Note 13. All tangible capital assets and leasehold improvements having an initial cost of $10,000 or more are recorded at their acquisition cost. Tangible capital assets do not include immovable assets located on reserves as defined in the Indian Act, works of art, museum collections and Crown land to which no acquisition cost is attributable or intangible assets.
Inventories are valued at cost and are comprised of spare parts and supplies held for future program delivery and are not primarily intended for resale. Inventories that no longer have service potential are valued at the lower of cost or net realizable value.
i) Contingent liabilities
Contingent liabilities are potential liabilities which may become actual liabilities when one or more future events occur or fail to occur. If the future event is likely to occur or fail to occur, and a reasonable estimate of the loss can be made, a provision is accrued and an expense recorded to other expenses. If the likelihood is not determinable or an amount cannot be reasonably estimated, the contingency is disclosed in Note 15.
j) Contingent assets
Contingent assets are possible assets which may become actual assets when one or more future events occur or fail to occur. If the future event is likely to occur or fail to occur, the contingent asset is disclosed in Note 15.
k) Environmental liabilities
An environmental liability for the remediation of contaminated sites is recognized when all of the following criteria are satisfied: an environmental standard exists, contamination exceeds the environmental standard, the RCMP is directly responsible or accepts responsibility, it is expected that future economic benefits will be given up and a reasonable estimate of the amount can be made. The liability reflects the RCMP's best estimate of the amount required to remediate the sites to the current minimum standard for its use prior to contamination. When the future cash flows required to settle or otherwise extinguish a liability are estimable, predictable and are expected to occur over extended future periods, a present value technique is used. The discount rate used reflects the Government's cost of borrowing, associated with the estimated number of years to complete remediation.
The recorded liabilities are adjusted each year, for present value adjustments, inflation, new obligations, changes in management estimates and actual costs incurred.
If the likelihood of the RCMP's responsibility is not determinable, a contingent liability is disclosed in Note 15.
I) Measurement uncertainty
The preparation of these financial statements requires management to make estimates and assumptions that affect the reported and disclosed amounts of assets, liabilities, revenues and expenses reported in the financial statements and accompanying notes as at March 31, 2020. The estimates are based on facts and circumstances, historical experience, general economic conditions and reflect the RCMP's best estimate of the related amount at the end of the reporting period. The most significant items where estimates are used are contingent liabilities, environmental liabilities, the liability for employee future benefits, allowance for vacation pay and compensatory leave, deferred revenue for Contract Policing arrangements on tangible capital assets, accrued salaries and wages at year-end, accrued revenues for Contract Policing and the useful life of tangible capital assets. Actual results could significantly differ from those estimated. Management's estimates are reviewed periodically and, as adjustments become necessary, they are recorded in the financial statements in the year they become known.
m) Related party transactions
Related party transactions, other than inter-entity transactions, are recorded at the exchange amount. Inter-entity transactions are transactions between commonly controlled entities.
Inter-entity transactions, other than restructuring transactions, are recorded on a gross basis and are measured at the carrying amount, except for the following:
- Services provided on a recovery basis are recognized as revenues and expenses on a gross basis and measured at the exchange amount.
- Certain services received on a without charge basis are recorded for departmental financial statement purposes at the carrying amount.
3. Parliamentary authorities
The RCMP receives most of its funding through annual parliamentary authorities. Items recognized in the Statement of Operations and Departmental Net Financial Position and the Statement of Financial Position in one year may be funded through parliamentary authorities in prior, current or future years. Accordingly, the RCMP has different net results of operations for the year on a government funding basis than on an accrual accounting basis. The differences are reconciled in the following tables:
a) Reconciliation of net cost of operations to current year authorities used
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Net cost of operations before government funding and transfers | $5,032,838 | $4,163,655 |
Adjustments for items affecting net cost of operations but not affecting authorities: | ||
Amortization of tangible capital assets | (159,408) | (171,467) |
Services provided without charge by other government departments | (384,042) | (360,053) |
Decrease (increase) in vacation pay and compensatory leave | (5,718) | (1,363) |
Decrease (increase) in employee future benefits | (10,501) | 31,485 |
Decrease (increase) in accrued liabilities | (2,822) | 9,165 |
Decrease (increase) in environmental liabilities | (171) | (1,328) |
Bad debt expense | 160 | (74) |
Post-capitalization of capital assets | 8 | 563 |
Refund of prior years' expenditures | 4,301 | 9,786 |
Refund of program expenditures | (1,358) | (1,537) |
Uncollected respendable revenue | (10,559) | (167,653) |
Other | 3,639 | 0 |
Total items affecting net cost of operations but not affecting authorities | (566,471) | (652,476) |
Adjustments for items not affecting net cost of operations but affecting authorities: | ||
Acquisition of tangible capital assets (excluding assets under capital lease) | 248,608 | 291,787 |
Lease payments for tangible capital assets | 1,075 | 1,028 |
Salary overpayments | 8,874 | 4,557 |
Increase (decrease) in inventory | 8,049 | (19,338) |
Advances to employees | 0 | 15 |
Total items not affecting net cost of operations but affecting authorities | 266,606 | 278,049 |
Current year authorities used | $4,732,973 | $3,789,228 |
b) Authorities provided and used
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Authorities provided: | ||
Vote 1 – Operating Expenditures | $2,896,500 | $2,951,324 |
Vote 5 – Capital Expenditures | 325,625 | 374,051 |
Vote 10 – Grants and Contributions | 408,065 | 302,074 |
Vote 15 – Delivering Better Air Service for Air Travellers | 368 | 0 |
Vote 20 – Enhancing the Integrity of Canada's Borders and Asylum System | 3,321 | 0 |
Vote 25 – Protecting Canada's National Security | 189 | 0 |
Vote 30 – Strengthening Canadaʼs Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing Regime | 4,100 | 0 |
Statutory Amounts | 1,406,885 | 467,418 |
Total Authorities provided | 5,045,053 | 4,094,867 |
Less: | ||
Authorities available for future years | (6,982) | (4,826) |
Lapsed: Operating | (144,109) | (207,079) |
Lapsed: Capital | (78,842) | (82,489) |
Lapsed: Grants and Contributions | (74,169) | (11,245) |
Lapsed: Budget Implementation | (7,978) | 0 |
Current year authorities used | $4,732,973 | $3,789,228 |
4. Accounts payable and accrued liabilities
The following table presents details of the RCMP's accounts payable and accrued liabilities:
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Accounts payable – Other government departments and agencies | $79,667 | $46,304 |
Accounts payable – External parties | 389,161 | 271,986 |
Total accounts payable | 468,828 | 318,290 |
Accrued liabilities | 167,851 | 226,021 |
Total accounts payable and accrued liabilities | $636,679 | $544,311 |
5. RCMP Pension accounts
The RCMP maintains accounts to record the transactions pertaining to the Royal Canadian Mounted Police Pension Plan (the "RCMP Plan"), which comprises the RCMP Superannuation Account, the RCMP Pension Fund Account and the Retirement Compensation Arrangement Account. Details of the RCMP Plan can be found in the RCMP Pension Plan Annual Report and in the Public Accounts of Canada.
a) RCMP Superannuation Account
Until April 1, 2000, separate market-invested funds were not set aside to provide for payment of pension benefits. Instead, transactions relating to this plan were recorded in a RCMP Superannuation Account created by legislation in the Accounts of the Government of Canada.
The RCMP Superannuation Account is established in the Accounts of Canada pursuant to the RCMPSA. The RCMPSA requires that this Account record transactions such as contributions, benefits paid and transfers that pertain to pre-April 1, 2000 service, and that the Account be credited with interest. The Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations require that the interest be credited quarterly at rates calculated as though the amounts recorded in the Account were invested quarterly in a notional portfolio of Government of Canada 20-year bonds held to maturity.
The balances and transactions in the Superannuation Account are not included in the RCMP's Statement of Financial Position as they are the responsibility of the Government of Canada and are presented in the Consolidated Financial Statements of the Government of Canada. They are presented here for information only.
2020 | 2019 | |
---|---|---|
RCMP Superannuation Account | ||
Opening balance | $12,916,634 | $13,116,767 |
Funds received and other credits | 1,427,599 | 508,946 |
Payments and other charges | (723,529) | (709,079) |
Closing balance RCMP Superannuation Account | $13,620,704 | $12,916,634 |
b) RCMP Pension Fund Account
Pursuant to the RCMPSA as amended by the Public Sector Pension Investment Board Act, transactions relating to service subsequent to March 31, 2000, are recorded in the RCMP Pension Fund (the "Pension Fund"), where the excess of contributions over benefits and administration costs is invested in capital markets by the Public Sector Pension Investment Board (PSPIB). PSPIB is a separate Crown Corporation that commenced operations on April 1, 2000. The statutory objectives of PSPIB are to manage the funds transferred to it in the best interests of the contributors and beneficiaries and to maximize investment returns without undue risk of loss having regard to the funding requirements of the Pension Fund.
The net amount of contributions less benefits and other payments is regularly transferred to PSPIB for investment in capital markets. As at March 31, 2020, the balance in the RCMP Pension Fund Account represents amounts to be recovered from PSPIB.
c) Retirement Compensation Arrangement Account
The Retirement Compensation Arrangement (RCA) account records transactions for pension benefits that are provided in excess of those permitted under the Income Tax Act. The RCA is registered with Canada Revenue Agency (CRA) and a transfer is made annually between the RCA Account and the CRA to either remit a 50% refundable tax in respect of the net contributions and interest credits or to be credited a reimbursement based on the net benefit payments. As at March 31, 2020 the total refundable tax transferred amounts to $35.3 million ($35.0 million in 2019).
The following table provides details of the RCMP Plan accounts:
2020 | 2019 | |
---|---|---|
RCMP Pension Fund Account | ||
Opening balance | $1,481 | $2,691 |
Funds received and other credits | 500,268 | 499,060 |
Payments and other charges | (301,904) | (268,228) |
Transfer to the PSPIB | (211,395) | (232,042) |
Closing balance | (11,550) | 1,481 |
Retirement Compensation Arrangement Account | ||
Opening balance | 35,187 | 34,457 |
Funds received and other credits | 2,226 | 2,759 |
Payments and other charges | (2,035) | (2,029) |
Closing balance | 35,378 | 35,187 |
Total closing balance of the RCMP Pension Fund Account and the Retirement Compensation Arrangement Account | $23,828 | $36,668 |
6. Environmental liabilities
Remediation of contaminated sites
The Government's "Federal Approach to Contaminated Sites" sets out a framework for the management of contaminated sites using a risk-based approach. Under this approach the Government has inventoried the contaminated sites identified on federal lands, allowing them to be classified, managed and recorded in a consistent manner. This systematic approach aids in identification of the high risk sites in order to allocate limited resources to those sites which pose the highest risk to human health and the environment.
The RCMP has identified approximately 175 sites (168 sites in 2019) where contamination may exist and assessment, remediation and monitoring may be required. Of these, the RCMP has identified 17 sites (18 sites in 2019) where action is required and for which a gross liability of $8.1 million ($7.6 million in 2019) has been recorded. This liability estimate has been determined based on site assessments performed by environmental experts.
In addition, a statistical model based upon a projection of the number of sites that will proceed to remediation and upon which current and historical costs are applied is used to estimate the liability for a group of unassessed sites. As a result, there are approximately 144 unassessed sites (134 sites in 2019) where a liability estimate of $3.2 million ($3.5 million in 2019) has been recorded using this model.
These two estimates combined, totalling $11.3 million ($11.1 million in 2019) represents management's best estimate of the costs required to remediate sites to the current minimum standard for its use prior to contamination, based on information available at the financial statement date.
For the remaining 14 sites (16 sites in 2019), no liability for remediation has been recognized. Some of these sites are at various stages of testing and evaluation and if remediation is required, liabilities will be reported as soon as a reasonable estimate can be determined. For other sites, the RCMP does not expect to give up any future economic benefits (there is likely no significant environmental impact or human health threats). These sites will be re-examined and a liability for remediation will be recognized if future economic benefits will be given up.
The following table presents the total estimated amounts of these liabilities by nature and source, the associated expected recoveries and the total undiscounted future expenditures as at March 31, 2020 and March 31, 2019. When the liability estimate is based on a future cash requirement, the amount is adjusted for inflation using a forecast CPI rate of 2.0% (2.2% in 2019). Inflation is included in the undiscounted amount. The Government of Canada's cost of borrowing by reference to the actual zero-coupon yield curve for Government of Canada bonds has been used to discount the estimated future expenditures. The March 2020 rates range from 0.37% for 1 year term to 1.37% for a 30 or greater year term. The March 2019 rates ranged from 1.70% for 1 year term to 1.92% for a 30 or greater year term.
Nature and Source | Total Number of Sites 2020 | Number of Sites with a Liability 2020 | Estimated Liability 2020 | Estimated Total Undiscounted Liability 2020 | Total Number of Sites 2019 | Number of Sites with a Liability 2019 | Estimated Liability 2019 | Estimated Total Undiscounted Liability 2019 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fuel Related Practices table 1 note 1 | 28 | 15 | $7,925 | $9,389 | 31 | 16 | $7,391 | $9,416 |
Engineering Assets/Air and Land Transportationtable 1 note 2 | 2 | 1 | 127 | 127 | 2 | 1 | 127 | 127 |
Office/Commercial/ Industrial Operations table 1 note 3 | 140 | 32 | 2,183 | 2,188 | 129 | 31 | 2,189 | 2,189 |
Other table 1 note 4 | 5 | 3 | 1,025 | 1,025 | 6 | 3 | 1,382 | 1,384 |
Total | 175 | 51 | $11,260 | $12,729 | 168 | 51 | $11,089 | $13,116 |
Table 1 Notes
|
Also during the year 10 sites (16 sites in 2019) were closed as they were either remediated or assessed to confirm that they no longer meet all the criteria required to record a liability for contaminated sites. The RCMP's ongoing efforts to assess contaminated sites may result in additional environmental liabilities.
7. Deferred revenue
Deferred revenue represents the balance at year-end of unearned revenues stemming from amounts received from external parties that are restricted in order to fund the expenditures related to specific programs and stemming from amounts received for fees prior to services being performed. Revenue is recognized in the period in which these expenditures are incurred or in which the service is performed.
Deferred revenue consists of three categories: deferred revenue for contract policing arrangements on tangible capital assets, deferred revenue for donations and bequests and deferred revenue for firearms licence fees.
a) Contract policing arrangements on tangible capital assets
Deferred revenue for contract policing agreements (effective April 1, 2012 to March 31, 2032) on tangible capital assets represents the net balance of revenue received in advance of the construction, purchase and maintenance of buildings and works pursuant to the contract policing arrangements accommodations program. The revenue is recognized as costs for the construction, purchase and maintenance of buildings are incurred.
b) Donations and bequests
Deferred revenue for donations and bequests represents the balance of contributions received for various specified purposes. The revenue is recognized in the period in which the related expenses are incurred.
c) Firearms licence fees
Deferred revenue for firearms licence fees represents the firearms application fees received from clients where the application processing has not reached a sufficient stage to warrant recognizing revenue. When the application reaches a stage where the eligibility of the applicant has been assessed and the firearms licence has been issued, the fees are recognized as revenue.
The following table provides details of deferred revenue:
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Contract policing arrangements on tangible capital assets | ||
Opening balance | $51,538 | $30,516 |
Revenue received in advance of construction, purchase and maintenance of buildings and works | 48,446 | 59,931 |
Revenue recognized | (40,199) | (38,909) |
Gross closing balance | 59,785 | 51,538 |
Donations and bequests | ||
Opening balance | 467 | 467 |
Contributions received | 194 | 0 |
Revenue recognized | (16) | (0) |
Gross closing balance | 645 | 467 |
Firearms licence fees | ||
Opening balance | 3,680 | 3,170 |
Firearms application fees received | 29,793 | 29,794 |
Revenue recognized | (29,883) | (29,284) |
Gross closing balance | 3,590 | 3,680 |
Total | ||
Opening balance | 55,685 | 34,153 |
Amounts received | 78,433 | 89,725 |
Revenue recognized | (70,098) | (68,193) |
Gross closing balance | 64,020 | 55,685 |
Deferred revenue held on behalf of Government | (3,590) | (3,680) |
Net closing balance | $60,430 | $52,005 |
8. Lease obligation for tangible capital assets
The RCMP has entered into agreements to lease certain buildings under capital leases with a cost of $30.3 million and accumulated amortization of $8.8 million as at March 31, 2020 ($30.3 million and $7.7 million respectively as at March 31, 2019). The obligations related to the upcoming years include the following:
2020 | |
---|---|
2021 | $1,490 |
2022 | 1,206 |
2023 | 1,206 |
2024 | 1,206 |
2025 | 1,206 |
2026 and subsequent | 11,358 |
Total future minimum lease payments | 17,672 |
Less: imputed interest (3.50% to 5.54%) | 5,432 |
Balance of obligations under leased tangible capital assets | $12,240 |
9. Employee future benefits
a) Pension benefits (Public Service employees)
The RCMP's public service employees participate in the Public Service Pension Plan (the "Plan"), which is sponsored and administered by the Government of Canada. Pension benefits accrue up to a maximum period of 35 years at a rate of 2 percent per year of pensionable service, times the average of the best five consecutive years of earnings. The benefits are integrated with Canada/Québec Pension Plan benefits and they are indexed to inflation.
Both the employees and the RCMP contribute to the cost of the Plan. Due to the amendment of the Public Service Superannuation Act following the implementation of provisions related to the Economic Action Plan 2012, employee contributors have been divided into two groups – Group 1 relates to existing plan members as of December 31, 2012 and Group 2 relates to members joining the Plan as of January 1, 2013. Each group has a distinct contribution rate.
The 2020 expense amounts to $57.0 million ($54.8 million in 2019). For Group 1 members, the expense represents approximately 1.01 times (1.01 times in 2019) the employee contributions and, for Group 2 members, approximately 1.00 times (1.00 times in 2019) the employee contributions.
The RCMP's responsibility with regard to the Plan is limited to its contributions. Actuarial surpluses or deficiencies are recognized in the Consolidated Financial Statements of the Government of Canada, as the Plan's sponsor.
b) Pension benefits (RCMP members)
The Government of Canada sponsors a variety of employee future benefits such as pension plans and disability benefits, which cover members of the RCMP. The RCMP is responsible for the overall management of the RCMP Plan. Under the terms of a Service Level Agreement, PSPC provides the day-to-day administration of the RCMP Plan, including determining eligibility for benefits and calculating and paying benefits.
Both the members and the RCMP contribute to the cost of the RCMP Plan. The 2020 expense amounts to $266.6 million ($260.5 million in 2019) and the actuarial adjustment amounts to $956.0 million ($9.0 million in 2019). The $271.0 million of government contribution represents approximately 1.22 times the contributions by members (1.18 in 2019). The actuarial liability and actuarial surpluses or deficiencies are recognized in the Consolidated Financial Statements of the Government of Canada, as the RCMP Plan's sponsor.
The actuarial liability and related disclosures for these future benefits are presented in the Consolidated Financial Statements of the Government of Canada. This differs from the accounting and disclosures of future benefits for the RCMP presented in these financial statements whereby pension expense corresponds to the RCMP's annual contributions toward the cost of current service.
c) Severance benefits
Severance benefits provided to the RCMP's employees were previously based on an employee's eligibility, years of service and salary at termination of employment. However, since 2011 the accumulation of severance benefits for voluntary departures progressively ceased for substantially all employees. Employees subject to these changes were given the option to be paid the full or partial value of benefits earned to date or collect the full or remaining value of benefits upon departure from the public service. By March 31, 2020, substantially all settlements for immediate cash out were completed. Severance benefits are unfunded and, consequently, the outstanding obligation will be paid from future authorities.
The changes in the obligations during the year were as follows:
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Public Service employees | ||
Accrued benefit obligation – beginning of year | $21,933 | $21,076 |
Expense for the year | 2,710 | 2,553 |
Benefits paid during the year | (2,486) | (1,696) |
Accrued benefit obligation – end of year | 22,157 | 21,933 |
RCMP members | ||
Accrued benefit obligation – beginning of year | 108,454 | 140,796 |
Expense for the year | 22,711 | (20,049) |
Benefits paid during the year | (12,434) | (12,293) |
Accrued benefit obligation – end of year | 118,731 | 108,454 |
Total | ||
Accrued benefit obligation – beginning of year | 130,387 | 161,872 |
Expense for the year | 25,421 | (17,496) |
Benefits paid during the year | (14,920) | (13,989) |
Accrued benefit obligation – end of year | $140,888 | $130,387 |
10. Other liabilities
Benefit Trust Fund: This account was established by section 23 of the Royal Canadian Mounted Police Act, to record funds received by personnel of the RCMP, in connection with the performance of duties, over and above their pay and allowances, including forfeitures of pay. The money paid to the Benefit Trust Fund is used for the benefit of RCMP members, former members and their dependants; use of the funds is governed by the Royal Canadian Mounted Police Regulations, 2014.
RCMP (Dependants) Pension Fund: This fund, which pertains to Part IV of the Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Act, provides pension benefits to certain widows and other dependants of Constables of the RCMP, who purchased pension benefits between October 1, 1934 and March 1, 1949. There are no longer any active members amongst the contributors.
The following table presents details of the other liabilities:
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Benefit Trust Fund | ||
Opening balance | $2,395 | $2,278 |
Funds received and other credits | 274 | 230 |
Payments and other charges | (199) | (113) |
Closing balance | 2,470 | 2,395 |
RCMP (Dependants) Pension Fund | ||
Opening balance | 12,863 | 14,055 |
Funds received and other credits | 445 | 532 |
Payments and other charges | (2,402) | (1,724) |
Closing balance | 10,906 | 12,863 |
Other liabilities | ||
Opening balance | 1,286 | 1,122 |
Funds received and other credits | 559 | 282 |
Payments and other charges | (437) | (118) |
Closing balance | 1,408 | 1,286 |
Total Other liabilities | $14,784 | $16,544 |
11. Accounts receivable and advances
The following table presents details of the RCMP's accounts receivable and advances balances:
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Receivables – Other government departments and agencies | $170,415 | $165,128 |
Receivables – External parties | 797,029 | 765,103 |
Employee advances | 21,227 | 22,598 |
Subtotal | 988,671 | 952,829 |
Allowance for doubtful accounts on receivables from external parties | (5,093) | (6,540) |
Gross accounts receivable | 983,578 | 946,289 |
Accounts receivable held on behalf of Government | (448,319) | (406,053) |
Net accounts receivable | $535,259 | $540,236 |
12. Inventory
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Uniforms and personal equipment | $26,662 | $21,357 |
Firearms and ammunition | 24,887 | 18,604 |
Aircraft, ship and road motor vehicle parts | 6,002 | 5,025 |
Other | 3,861 | 8,377 |
Total inventory | $61,412 | $53,363 |
The cost of consumed inventory recognized as an expense in the Statement of Operations and Departmental Net Financial Position is $39.5 million in 2020 ($64.8 million in 2019).
13. Tangible capital assets
Amortization of tangible capital assets is done on a straight-line basis over the estimated useful life of the asset as follows:
Asset Class | Amortization Period |
---|---|
Buildings | 20 to 30 years |
Works and infrastructure | 20 years |
Machinery and equipment | 5 to 15 years |
Computer hardware | 4 to 7 years |
Computer software | 3 to 7 years |
Vehicles | 8 to 15 years |
Leasehold improvements | Lesser of the useful life of the improvement or the lease term |
Assets under capital leases | Over the lease term |
Assets under construction are recorded in the applicable asset class in the year they are put into service and are not amortized until they are put into service.
Capital Asset Class | Opening Balance | Acquisitions | Adjustments table 2 note 1 | Disposals and Write-Offs | Closing Balance |
---|---|---|---|---|---|
Land | $65,296 | - | 868 | 24 | $66,140 |
Buildings | 1,452,611 | - | 26,673 | 1,586 | 1,477,698 |
Works and infrastructure | 146,777 | - | 1,264 | 182 | 147,859 |
Machinery and equipment | 332,047 | 11,448 | 635 | 1,573 | 342,557 |
Computer hardware | 225,109 | 3,389 | - | 917 | 227,581 |
Computer software | 478,298 | 208 | 1,310 | 1,270 | 478,546 |
Vehicles | 678,864 | 70,703 | 862 | 59,455 | 690,974 |
Leasehold improvements | 107,090 | - | 8,016 | - | 115,106 |
Assets under construction | 344,490 | 162,860 | (40,176) | 350 | 466,824 |
Subtotal | 3,830,582 | 248,608 | (548) | 65,357 | 4,013,285 |
Assets under capital leases | 30,316 | - | - | - | 30,316 |
Total | $3,860,898 | 248,608 | (548) | 65,357 | $4,043,601 |
Table 2 Notes
|
Capital Asset Class | Opening Balance | Amortization | Adjustments table 3 note 1 | Disposals and Write-Offs | Closing Balance |
---|---|---|---|---|---|
Land | $ - | - | - | - | $ - |
Buildings | 758,093 | 45,204 | (184) | 1,540 | 801,573 |
Works and infrastructure | 63,779 | 6,964 | - | 59 | 70,684 |
Machinery and equipment | 232,906 | 18,706 | 17 | 1,459 | 250,170 |
Computer hardware | 213,805 | 4,497 | - | 917 | 217,385 |
Computer software | 386,907 | 31,349 | - | 1,215 | 417,041 |
Vehicles | 415,739 | 45,325 | (138) | 51,922 | 409,004 |
Leasehold improvements | 60,747 | 6,240 | - | - | 66,987 |
Assets under construction | - | - | - | - | - |
Subtotal | 2,131,976 | 158,285 | (305) | 57,112 | 2,232,844 |
Assets under capital leases | 7,723 | 1,123 | - | - | 8,846 |
Total | $2,139,699 | 159,408 | (305) | 57,112 | $2,241,690 |
Table 3 Notes
|
Capital Asset Class | 2020 | 2019 |
---|---|---|
Land | $66,140 | $65,296 |
Buildings | 676,125 | 694,518 |
Works and infrastructure | 77,175 | 82,998 |
Machinery and equipment | 92,387 | 99,141 |
Computer hardware | 10,196 | 11,304 |
Computer software | 61,505 | 91,391 |
Vehicles | 281,970 | 263,125 |
Leasehold improvements | 48,119 | 46,343 |
Assets under construction | 466,824 | 344,490 |
Subtotal | 1,780,441 | 1,698,606 |
Assets under capital leases | 21,470 | 22,593 |
Total | $1,801,911 | $1,721,199 |
14. Contractual obligations and contractual rights
a) Contractual obligations
The nature of the RCMP's activities may result in some large multi-year contracts and obligations whereby the RCMP will be obligated to make future payments in order to carry out its transfer payment programs or when services/goods are received. Contractual obligations of $5 million or more that can be reasonably estimated are summarized as follows:
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 and subsequent | Total | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Operating leases | $25,223 | 25,223 | 25,223 | 25,223 | 25,223 | 170,408 | $296,523 |
Acquisition of other goods and services | 51,725 | 11,856 | 11,853 | 11,853 | 11,853 | 56,917 | 156,057 |
Acquisition of capital assets | 62,375 | 49,491 | 878 | - | - | - | 112,744 |
Transfer Payments | 14,230 | - | - | - | - | - | 14,230 |
Total | $153,553 | 86,570 | 37,954 | 37,076 | 37,076 | 227,325 | $579,554 |
b) Contractual rights
The activities of the RCMP sometimes involve the negotiation of contracts or agreements with outside parties that result in the RCMP having rights to both assets and revenues in the future. They principally involve sales of goods and services. Major contractual rights that will generate revenues in future years and that can be reasonably estimated are summarized as follows:
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 and subsequent | Total | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sales of goods and services | $2,373,092 | 2,437,692 | 2,504,061 | 2,572,249 | 2,642,306 | 20,533,091 | $33,062,491 |
Total | $2,373,092 | 2,437,692 | 2,504,061 | 2,572,249 | 2,642,306 | 20,533,091 | $33,062,491 |
15. Contingent liabilities
Contingent liabilities arise in the normal course of operations and their ultimate disposition is unknown. They are grouped into three categories as follows:
a) Environmental Liabilities
The RCMP has disclosed a contingent liability in the amount of $0.8 million for two sites ($0.8 million in 2019 for two sites) where the RCMP has determined that it is not directly responsible, nor does it accept responsibility; however, there is uncertainty as to whether the RCMP may be held responsible at some point in the future.
b) Claims and litigation
Claims have been made against the RCMP in the normal course of operations. These claims include items with pleading amounts and others for which no amount is specified. While the total amount claimed in these actions is significant, their outcomes are not determinable. The RCMP has recorded an allowance for claims and litigations where it is likely that there will be a future payment and a reasonable estimate of the loss can be made. Claims and litigations for which the outcome is not determinable and a reasonable estimate can be made by management amount to approximately $129.2 million ($21.1 million in 2019) as at March 31, 2020.
c) Contract policing agreements
The contract policing agreements entitle the contract partner to receive proceeds on the disposal of contract policing assets equivalent to the cost-sharing ratio established by the agreement. While it is likely that a contract policing asset will be disposed of at some point in the future, the amount of the liability cannot be reasonably estimated as the applicable credit to the contract partner is contingent on the proceeds (if any) from disposal of the asset.
16. Related party transactions
The RCMP is related as a result of common ownership to all government departments, agencies, and Crown corporations. Related parties also include individuals who are members of key management personnel or close family members of those individuals, and entities controlled by, or under shared control of, a member of key management personnel or a close family member of that individual.
The RCMP enters into transactions with these entities in the normal course of business and on normal trade terms.
a) Common services provided without charge by other government departments
During the year, the RCMP received services without charge from certain common service organizations, related to accommodation, legal services, the employer's contribution to the health and dental insurance plans and workers' compensation coverage. These services provided without charge have been recorded at the carrying value in the RCMP's Statement of Operations and Departmental Net Financial Position as follows:
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Employer's contribution to the health and dental insurance plans | $278,137 | $254,577 |
Accommodation | 103,983 | 103,629 |
Legal services | 1,776 | 1,689 |
Workers' compensation | 146 | 158 |
Total | $384,042 | $360,053 |
The Government has centralized some of its administrative activities for efficiency, cost-effectiveness purposes and economic delivery of programs to the public. As a result, the Government uses central agencies and common service organizations so that one department performs services for all other departments and agencies without charge. The costs of these services, such as payroll and cheque issuance services provided by PSPC and audit services provided by the Office of the Auditor General are not included in the RCMP's Statement of Operations and Departmental Net Financial Position.
b) Other transactions with other government departments and agencies
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Expenses | $436,737 | $443,607 |
Revenues | 23,232 | 47,631 |
Expenses and revenues disclosed in (b) exclude common services provided without charge, which are already disclosed in (a).
17. Segmented information
Presentation by segment is based on the RCMP's core responsibilities. The presentation by segment is based on the same accounting policies as described in the Summary of significant accounting policies in Note 2. The following table presents the expenses incurred and revenues generated for the main core responsibilities, by major object of expense and by major type of revenue. The segment results for the period are as follows:
Contract and Indigenous Policing | Federal Policing | National Police Services | Internal Services | Expenses incurred on behalf of Government | 2020 Total | 2019 Total | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Operating expenses | |||||||
Salaries and employee benefits | $2,924,402 | 848,424 | 474,295 | 450,411 | - | 4,697,532 | $3,645,075 |
Professional and special services | 319,511 | 86,410 | 37,315 | 75,901 | - | 519,137 | 500,320 |
Rentals | 150,029 | 42,172 | 12,493 | 38,511 | - | 243,205 | 280,236 |
Transportation and communications | 131,615 | 48,181 | 20,207 | 14,895 | - | 214,898 | 214,068 |
Amortization of tangible capital assets | 79,831 | 18,140 | 34,417 | 27,020 | - | 159,408 | 171,467 |
Utilities, materials and supplies | 106,652 | 12,855 | 13,971 | 1,847 | - | 135,325 | 138,504 |
Machinery and equipment, including parts and consumable tools | 77,425 | 14,250 | 34,573 | 9,868 | - | 136,116 | 136,820 |
Repairs and maintenance | 62,154 | 7,283 | 4,220 | 5,904 | - | 79,561 | 73,792 |
Claims, ex-gratia and court awards | 12,045 | 1,759 | 65 | 59,002 | - | 72,871 | 66,571 |
Usage of inventory | 18,414 | 8,197 | 1,302 | 11,620 | - | 39,533 | 64,842 |
Payments in lieu of property taxes | 14,079 | 2,249 | 991 | 3,555 | - | 20,874 | 20,105 |
Information | 1,048 | 317 | 1,386 | 717 | - | 3,468 | 2,611 |
Other | 17,982 | 17,731 | 29,059 | 2,060 | 1,286 | 68,118 | 49,462 |
Total operating expenses | 3,915,187 | 1,107,968 | 664,294 | 701,311 | 1,286 | 6,390,046 | 5,363,873 |
Transfer payments | |||||||
Individuals | 241,183 | 68,291 | 13,359 | - | - | 322,833 | 280,367 |
Other levels of Government | - | - | 14,230 | - | - | 14,230 | 14,130 |
Other | 423 | 13 | 689 | - | - | 1,125 | 1,143 |
Total transfer payments | 241,606 | 68,304 | 28,278 | - | - | 338,188 | 295,640 |
Total expenses | 4,156,793 | 1,176,272 | 692,572 | 701,311 | 1,286 | 6,728,234 | 5,659,513 |
Revenues | |||||||
Policing Services | 2,343,540 | 8,271 | 20,973 | 629 | - | 2,373,413 | 2,304,486 |
Firearms licence fees | - | - | 31,442 | - | - | 31,442 | 30,876 |
Other revenues | 3,460 | 2,865 | 13,184 | 20,111 | - | 39,620 | 54,296 |
Revenues earned on behalf of Government | (697,582) | (2,582) | (37,428) | (11,487) | - | (749,079) | (893,800) |
Total revenues | 1,649,418 | 8,554 | 28,171 | 9,253 | - | 1,695,396 | 1,495,858 |
Net cost of operations before government funding and transfers | $2,507,375 | 1,167,718 | 664,401 | 692,058 | 1,286 | 5,032,838 | $4,163,655 |
18. Comparative information
Comparative figures have been reclassified to conform to the current year's presentation.
États financiers (non audités) de la Gendarmerie Royale du Canada pour l'exercice terminé le 31 mars 2020
Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers
La responsabilité de l'intégrité et de l'objectivité des états financiers ci-joints pour l'exercice s'étant terminé le 31 mars 2020 et de tous les renseignements qui y figurent incombe à la direction de la Gendarmerie Royale du Canada (GRC). Ces états financiers ont été préparés par la direction à partir des politiques comptables du gouvernement, lesquelles s'appuient sur les normes comptables canadiennes du secteur public.
La direction est responsable de l'intégrité et de l'objectivité des données présentées dans ces états financiers. Certains renseignements présentés dans les états financiers sont fondés sur les meilleures estimations et le jugement de la direction, compte tenu de l'importance relative des postes en question. Pour s'acquitter de ses obligations au chapitre de la comptabilité et de la présentation de rapports, la direction tient des comptes qui permettent l'enregistrement centralisé des opérations financières de la GRC. Les renseignements financiers présentés aux fins de l'établissement des Comptes publics du Canada et figurant dans le Rapport ministériel sur les résultats de la GRC concordent avec ces états financiers.
Il incombe aussi à la direction de tenir un système efficace de contrôle interne en matière de rapports financiers (CIRF) conçu pour donner une assurance raisonnable que l'information financière est fiable, que les actifs sont protégés et que les opérations sont autorisées et enregistrées adéquatement, conformément à la Loi sur la gestion des finances publiques et à d'autres lois, règlements, autorisations et politiques applicables.
La direction veille également à assurer l'objectivité et l'intégrité des données figurant dans ses états financiers en choisissant soigneusement des employés qualifiés et en assurant leur formation et leur perfectionnement, en prenant des dispositions pour assurer une répartition appropriée des responsabilités, en établissant des programmes de communication pour faire en sorte que tous les membres de la GRC sont au fait des règlements, des politiques, des normes et des pouvoirs de la direction, et en procédant tous les ans à une évaluation fondée sur le risque de l'efficacité du système de CIRF.
Le système de CIRF est conçu pour atténuer les risques à un niveau raisonnable fondé sur un processus continu qui vise à identifier les risques clés, à évaluer l'efficacité des contrôles clés associés, et à apporter les ajustements nécessaires.
Une évaluation fondée sur le risque du système de CIRF pour l'exercice s'étant terminé le 31 mars 2020 a été réalisée conformément à la Politique sur la gestion financière du Conseil du Trésor, et ses résultats ainsi que les plans d'action qui en découlent sont résumés en annexe.
L'efficacité et le caractère du système de contrôle interne de la GRC sont examinés dans le cadre du travail effectué par le personnel d'audit interne, qui procède à des audits périodiques des différents secteurs opérationnels de la GRC, et par le comité ministériel de vérification, qui surveille les responsabilités de la direction de maintenir des systèmes de contrôle adéquats et la qualité des rapports financiers, et qui recommande les états financiers à la Commissaire.
Les états financiers de la GRC n'ont pas fait l'objet d'un audit.
Brenda Lucki
Commissaire
Jen O'Donoughue
Dirigeante principale des finances
Ottawa, Canada
le 7 octobre 2020
État de la situation financière (non audité)
au 31 mars 2020
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Passifs | ||
Créditeurs et charges à payer (note 4) | 636 679 $ | 544 311 $ |
Indemnités de vacances et congés compensatoires | 265 892 | 260 174 |
Comptes de pension de la GRC (note 5) | 23 828 | 36 668 |
Passif environnemental (note 6) | 11 260 | 11 089 |
Revenus reportés (note 7) | 64 020 | 55 685 |
Obligation au titre d'immobilisations corporelles louées (note 8) | 12 240 | 13 315 |
Avantages sociaux futurs (note 9c) | 140 888 | 130 387 |
Autres éléments de passif (note 10) | 14 784 | 16 544 |
Total des passifs bruts | 1 169 591 | 1 068 173 |
Passifs détenus pour le compte du gouvernement | ||
Revenus reportés (note 7) | (3 590) | (3 680) |
Total des passifs détenus pour le compte du gouvernement | (3 590) | (3 680) |
Total des passifs nets | 1 166 001 | 1 064 493 |
Actifs financiers | ||
Montant à recevoir du Trésor | 326 798 | 237 901 |
Débiteurs et avances (note 11) | 983 578 | 946 289 |
Total des actifs financiers bruts | 1 310 376 | 1 184 190 |
Actifs financiers détenus pour le compte du gouvernement | ||
Débiteurs et avances (note 11) | (448 319) | (406 053) |
Total des actifs financiers détenus pour le compte du gouvernement | (448 319) | (406 053) |
Total des actifs financiers nets | 862 057 | 778 137 |
Dette nette ministérielle | 303 944 | 286 356 |
Actifs non financiers | ||
Stocks (note 12) | 61 412 | 53 363 |
Immobilisations corporelles (note 13) | 1 801 911 | 1 721 199 |
Total des actifs non financiers | 1 863 323 | 1 774 562 |
Situation financière nette ministérielle | 1 559 379 $ | 1 488 206 $ |
Obligations contractuelles et droits contractuels (note 14)
Passif éventuel (note 15)
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.
Brenda Lucki
Commissaire
Jen O'Donoughue
Dirigeante principale des finances
Ottawa, Canada
le 7 octobre 2020
État des résultats et de la situation financière nette ministérielle (non audité)
pour l'exercice terminé le 31 mars 2020
2020 Résultats prévus | 2020 | 2019 | |
---|---|---|---|
Charges | |||
Services de police contractuels et autochtones | 3 331 961 $ | 4 156 793 $ | 3 455 079 $ |
Police fédérale | 978 849 | 1 176 272 | 1 120 788 |
Services nationaux de police | 538 328 | 692 572 | 561 758 |
Services internes | 560 310 | 701 311 | 522 598 |
Charges engagées pour le compte du gouvernement | 992 | 1 286 | (710) |
Total des charges | 5 410 440 | 6 728 234 | 5 659 513 |
Revenus | |||
Services de police | 2 490 130 | 2 373 413 | 2 304 486 |
Droits liés aux permis d'armes à feu | 27 902 | 31 442 | 30 876 |
Autres revenus | 41 202 | 39 620 | 54 296 |
Revenus gagnés pour le compte du gouvernement | (777 650) | (749 079) | (893 800) |
Total des revenus | 1 781 584 | 1 695 396 | 1 495 858 |
Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts | 3 628 856 $ | 5 032 838 $ | 4 163 655 $ |
Financement du gouvernement et transferts | |||
Encaisse nette fournie par le gouvernement | 4 631 072 | 3 790 576 | |
Variations des montants à recevoir du Trésor | 88 897 | (44 260) | |
Services fournis gratuitement par d'autres ministères (note 16) | 384 042 | 360 053 | |
Coût (résultats) de fonctionnement net(s) après le financement du gouvernement et les transferts | (71 173) | 57 286 | |
Situation financière nette ministérielle – début de l'exercice | 1 488 206 | 1 545 492 | |
Situation financière nette ministérielle – fin de l'exercice | 1 559 379 $ | 1 488 206 $ |
Information sectorielle (note 17)
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.
État de la variation de la dette nette ministérielle (non audité)
pour l'exercice terminé le 31 mars 2020
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Coût (résultats) de fonctionnement net(s) après le financement du gouvernement et les transferts | (71 173) $ | 57 286 $ |
Variation due aux immobilisations corporelles | ||
Acquisition d'immobilisations corporelles | 248 608 | 291 827 |
Amortissement des immobilisations corporelles | (159 408) | (171 467) |
Produits de l'aliénation d'immobilisations corporelles | (10 981) | (12 504) |
Gain (perte) net sur l'aliénation d'immobilisations corporelles incluant les ajustements | 2 493 | 387 |
Total de la variation due aux immobilisations corporelles | 80 712 | 108 243 |
Variation due aux stocks | 8 049 | (19 338) |
Augmentation (diminution) de la dette nette ministérielle | 17 588 | 146 191 |
Dette nette ministérielle – début de l'exercice | 286 356 | 140 165 |
Dette nette ministérielle – fin de l'exercice | 303 944 $ | 286 356 $ |
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.
État des flux de trésorerie (non audité)
pour l'exercice terminé le 31 mars 2020
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Activités de fonctionnement | ||
Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts | 5 032 838 $ | 4 163 655 $ |
Éléments n'affectant pas l'encaisse : | ||
Amortissement des immobilisations corporelles | (159 408) | (171 467) |
Gain (perte) net sur l'aliénation d'immobilisations corporelles incluant les ajustements | 2 493 | 387 |
Services fournis gratuitement par d'autres ministères (Note 16) | (384 042) | (360 053) |
Variations de l'état de la situation financière : | ||
Augmentation (diminution) des débiteurs et avances | (4 977) | (180 297) |
Augmentation (diminution) des stocks | 8 049 | (19 338) |
Diminution (augmentation) des créditeurs et charges à payer | (92 368) | 68 175 |
Diminution (augmentation) des indemnités de vacances et congés compensatoires | (5 718) | (1 363) |
Diminution (augmentation) des comptes de pension de la GRC | 12 840 | 480 |
Diminution (augmentation) du passif environnemental | (171) | (1 328) |
Diminution (augmentation) des revenus reportés | (8 425) | (21 022) |
Diminution (augmentation) des avantages sociaux futurs | (10 501) | 31 485 |
Diminution (augmentation) des autres éléments de passif | 1 760 | 911 |
Encaisse utilisée pour les activités de fonctionnement | 4 392 370 | 3 510 225 |
Activités d'investissement en immobilisations | ||
Acquisition d'immobilisations corporelles (excluant les immobilisations corporelles louées) | 248 608 | 291 827 |
Produits de l'aliénation d'immobilisations corporelles | (10 981) | (12 504) |
Encaisse utilisée pour les activités d'investissement en immobilisations | 237 627 | 279 323 |
Activités de financement | ||
Paiements de contrats de location au titre d'immobilisations corporelles | 1 075 | 1 028 |
Encaisse utilisée pour les activités de financement | 1 075 | 1 028 |
Encaisse nette fournie par le gouvernement du Canada | 4 631 072 $ | 3 790 576 $ |
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.
Notes aux états financiers (non auditées)
pour l'exercice terminé le 31 mars 2020
1. Pouvoir et objectifs
La Gendarmerie royale du Canada (GRC) est le service de police national du Canada et une agence relevant du ministère de la Sécurité publique et Protection civile (SPPC).
Le mandat de la GRC, ainsi que le précise l'article 18 de la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, comporte de nombreuses facettes. Il comprend entre autres les tâches suivantes : freiner les activités criminelles et enquêter sur elles; assurer le maintien de la paix et de l'ordre; faire respecter les lois; contribuer à la sécurité nationale; assurer la sécurité des représentants de l'État, des dignitaires en visite et des missions étrangères; offrir des services de soutien opérationnel essentiels aux autres services de police et organismes d'exécution de la loi au Canada et à l'étranger. Les activités de base du GRC sont actuellement structurées en fonction des quatre responsabilités essentielles suivantes :
- Services de police contractuels et autochtones
- En vertu des ententes sur les services de police, la GRC fournit des services de police aux provinces (sauf l'Ontario et le Québec) et aux territoires, ainsi qu'aux municipalités et aux collectivités autochtones. Ces services englobent l'administration générale de la justice, y compris le maintien de la paix, la prévention de la criminalité et l'accomplissement de toutes les tâches énoncées en vertu des lois du Canada ou des lois des provinces et des territoires respectifs.
- Police fédérale
- La GRC prévient et détecte les crimes graves et le crime organisé, les crimes financiers et la cybercriminalité, ainsi que les crimes liés à la sécurité nationale, et elle fait enquête sur ces crimes. De plus, elle veille à l'application des lois fédérales, mène des activités internationales de police et assure l'intégrité des frontières et la sécurité des grands événements, des représentants des États, des dignitaires et des missions étrangères.
- Services nationaux de police
- Par l'intermédiaire des Services nationaux de police, la GRC offre de la formation, des dépôts nationaux de données criminelles, de l'aide, de l'expertise et des outils d'enquête à tous les organismes canadiens d'application de la loi dans divers domaines comme la criminalistique, l'identification, les armes à feu et l'exploitation des enfants en ligne. À l'interne, la GRC fournit une gamme diversifiée de services techniques à l'appui d'opérations comme la collecte de preuves numériques, la prestation d'outils de technologie de l'information policière et la mise en œuvre des normes de sécurité ministérielles.
- Services internes
- On entend par services internes les groupes d'activités et de ressources connexes que le gouvernement fédéral considère comme des services de soutien aux programmes et/ou qui sont requis pour respecter les obligations d'une organisation. Les services internes renvoient aux activités et aux ressources de 10 catégories de services distinctes qui soutiennent l'exécution des programmes au sein de l'organisation, sans égard au modèle de prestation des services internes du ministère. Ces services sont les suivants : services de gestion et de surveillance, services des communications, services juridiques; services de gestion des ressources humaines, services de gestion des finances, services de gestion de l'information; services des technologies de l'information, services de gestion des biens immobiliers, services de gestion du matériel, et services de gestion des acquisitions.
2. Sommaire des principales conventions comptables
Ces états financiers ont été préparés conformément aux conventions comptables de la GRC énoncées ci-après, lesquelles s'appuient sur les normes comptables canadiennes pour le secteur public. La présentation et les résultats qui découlent de l'utilisation des conventions comptables énoncées ne donnent lieu à aucune différence importante par rapport aux normes comptables canadiennes pour le secteur public.
Les principales conventions comptables sont les suivantes :
a) Autorisations parlementaires
La GRC est financée par le gouvernement du Canada au moyen d'autorisations parlementaires. La présentation des autorisations consenties à la GRC ne correspond pas à la présentation des rapports financiers selon les principes comptables généralement reconnus étant donné que les autorisations sont fondées, dans une large mesure, sur les besoins de trésorerie. Par conséquent, les postes comptabilisés dans l'état des résultats et de la situation financière nette ministérielle ainsi que dans l'état de la situation financière ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux qui sont prévus par les autorisations parlementaires. La note 3 présente un rapprochement entre les deux méthodes de présentation des rapports financiers. Les montants des résultats prévus inclus dans les sections « Charges » et « Revenus » de l'État des résultats et de la situation financière nette ministérielle correspondent aux montants rapportés dans l'État des résultats prospectifs intégrés au Plan ministériel 2019-2020. Les montants des résultats prévus ne sont pas inclus dans la section « Financement du gouvernement et transferts » de l'État des résultats et de la situation financière nette ministérielle ni dans l'État de la variation de la dette nette ministérielle parce que ces montants n'ont pas été inclus dans le Plan ministériel 2019-2020.
b) Encaisse nette fournie par le gouvernement
La GRC fonctionne au moyen du Trésor, qui est administré par le receveur général du Canada. La totalité de l'encaisse reçue par la GRC est déposée au Trésor, et tous les décaissements faits par la GRC sont prélevés sur le Trésor. L'encaisse nette fournie par le gouvernement est la différence entre toutes les entrées de fonds et toutes les sorties de fonds, y compris les opérations entre les ministères au sein du gouvernement fédéral.
c) Le montant à recevoir du Trésor (ou à lui verser)
Le montant à recevoir du Trésor (ou à lui verser) découle d'un écart temporaire entre le moment où une opération affecte les autorisations de la GRC et le moment où elle est traitée par le Trésor. Le montant à recevoir du Trésor correspond au montant net de l'encaisse que la GRC a le droit de prélever du Trésor sans autre affectation d'autorisations pour s'acquitter de ses passifs.
d) Revenus
Les revenus provenant de droits réglementaires sont constatés dans les comptes en fonction des services fournis au cours de l'exercice.
Les fonds reçus de tiers de l'extérieur à des fins précises sont comptabilisés à leur réception comme revenus reportés. Ils sont constatés dans l'exercice au cours duquel les charges connexes sont engagées.
Les revenus reportés se composent des montants reçus à l'avance pour la livraison de biens et la prestation de services qui seront reconnus à titre de revenus dans un exercice ultérieur où ils seront gagnés.
Les autres revenus sont constatés dans l'exercice ou s'est produit l'évènement qui a donné lieu aux revenus.
Les revenus qui ne sont pas disponibles à être dépenser à nouveau ne peuvent servir à acquitter les passifs de la GRC. Bien que l'on s'attende à ce que la Commissaire maintienne le contrôle comptable, elle n'a pas l'autorité sur la disposition des revenus non disponibles à dépenser à nouveau. Par conséquent, les revenus non disponibles à dépenser à nouveau sont considérés comme étant gagnés pour le compte du gouvernement du Canada et sont donc présentés en réduction du montant brut des revenus de l'entité.
e) Charges
Les paiements de transfert sont passés en charges durant l'année où le transfert est autorisé et que le bénéficiaire répond aux critères d'admissibilité.
Les indemnités de vacances et de congés compensatoires sont passées en charges au fur et à mesure que les employés en acquièrent les droits en vertu de leurs conditions d'emploi.
Les services fournis gratuitement par d'autres ministères pour les locaux, les cotisations de l'employeur aux régimes de soins de santé et de soins dentaires, les services juridiques et les indemnités des accidentés de travail sont comptabilisés à titre de charges de fonctionnement à leur valeur comptable.
f) Avantages sociaux futurs
- Prestations de retraite pour les fonctionnaires : Les employés admissibles participent au Régime de retraite de la fonction publique (le « Régime »), un régime d'avantages sociaux multiemployeurs administré par le gouvernement du Canada. Les cotisations de la GRC au Régime sont passées en charges dans l'exercice au cours duquel elles sont engagées et elles représentent l'obligation totale de la GRC découlant du Régime. La responsabilité de la GRC relative au Régime se limite aux cotisations versées. Les excédents ou les déficits actuariels sont constatés dans les états financiers du gouvernement du Canada, répondant du Régime.
- Prestations de retraite pour les membres de la GRC : Les membres de la GRC participent à un régime de pension à prestations déterminées (le « Régime de la GRC ») en vertu de la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada (LPRGRC). Ce régime est parrainé et administré par le gouvernement du Canada. Le ministre de la SPPC est le ministre responsable de la LPRGRC. La GRC assure la gestion du Régime de la GRC tandis que Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) fournit l'administration courante du Régime de la GRC. Le bureau de l'actuaire en chef procède périodiquement à des évaluations actuarielles du Régime de la GRC. Le gouvernement du Canada est responsable des comptes de pension de la GRC et ceux-ci sont présentés dans les états financiers consolidés du gouvernement du Canada. Les cotisations de la GRC à ces comptes sont passées en charges à titre de dépenses liées aux salaires et aux avantages sociaux dans l'exercice au cours duquel elles sont engagées. En plus de ses contributions normales, la GRC est tenu également, en vertu de la loi actuelle, de fournir des contributions à la suite des insuffisances actuarielles dans le Régime de la GRC. Ces contributions sont passées en charge au cours de l'exercice où elles sont portées au crédit du Régime de la GRC. Ce traitement comptable correspond au financement accordé par le biais des autorisations parlementaires.
- Indemnités de départ : L'accumulation des indemnités de départ pour les départs volontaires a cessé pour les groupes d'employés éligibles. Les employés ont eu la possibilité d'être payé la valeur totale ou partielle des avantages obtenus à ce jour ou de récupérer la valeur totale ou restante des prestations au moment du départ de la fonction publique. L'obligation restante est calculée à l'aide de l'information provenant des résultats du passif déterminé sur une base actuarielle pour les indemnités de départ pour l'ensemble du gouvernement.
g) Débiteurs
Les débiteurs sont présentés au moindre du coût ou de la valeur nette de réalisation. Une provision est établie pour les débiteurs dont le recouvrement est incertain.
h) Actifs non financiers
Les coûts d'acquisition de terrains, de bâtiments, de matériel et d'autres immobilisations sont capitalisés comme immobilisations corporelle et, à l'exception des terrains, sont amortis aux charges au cours de la durée de vie utile estimative des biens, tel que décrit à la note 13. Toutes les immobilisations corporelles et les améliorations locatives dont le coût initial est d'au moins 10 000 $ sont comptabilisées à leur coût d'achat. Les immobilisations corporelles ne comprennent pas les biens immeubles situés sur les réserves, telles que définies par la Loi sur les Indiens; des œuvres d'art, des collections de musées et les terres publiques auxquelles il est impossible d'attribuer un coût d'acquisition, ou des actifs incorporels.
Les stocks sont évalués au coût et sont constitués de pièces et fournitures utilisées lors de la prestation future des programmes et ne sont principalement pas destinés à la revente. Les stocks qui n'ont plus de potentiel de service sont évalués au moindre du coût ou de la valeur de réalisation nette.
i) Passif éventuel
Le passif éventuel est une obligation potentielle qui peut devenir une obligation réelle advenant la réalisation ou non d'un ou plusieurs événements futurs. S'il est probable que l'événement futur surviendra ou non et qu'une estimation raisonnable de la perte peut être établie, une provision est comptabilisée et une charge est comptabilisée dans les autres charges. Si la probabilité de l'événement ne peut être déterminée ou s'il est impossible d'établir une estimation raisonnable, l'éventualité est présentée à la note 15.
j) Actifs éventuels
Les actifs éventuels sont des actifs potentiels qui peuvent devenir des actifs réels advenant la réalisation ou non d'un ou plusieurs événements futurs. S'il est probable que l'événement futur surviendra ou non, l'actif éventuel est présenté à la note 15.
k) Passif environnemental
Un passif environnemental pour l'assainissement des sites contaminés est comptabilisé lorsque tous les critères suivants sont satisfaits : il existe une norme environnementale, la contamination excède la norme environnementale, la GRC est directement responsable ou accepte la responsabilité, on prévoit renoncer aux avantages économiques futurs et il est possible de faire une estimation raisonnable du montant en cause. Le passif rend compte de la meilleure estimation de la GRC concernant le montant nécessaire pour assainir les sites afin que ces derniers respectent la norme minimale d'exploitation précédant leur contamination. Lorsque les flux de trésorerie futurs nécessaires pour régler ou annuler le passif doivent s'étendre sur de longues périodes futures et sont estimables et prévisibles, il faut utiliser la technique de la valeur actualisée. Le taux d'actualisation utilisé reflète le coût d'emprunt du gouvernement et est associé au nombre estimatif d'années nécessaires pour achever l'assainissement.
Le passif comptabilisé est rajusté chaque année, au besoin, en fonction des rajustements de la valeur actuelle, de l'inflation, des nouvelles obligations, des variations des estimations de la direction et des coûts réels engagés.
S'il est impossible de déterminer la probabilité de la responsabilité de la GRC, un passif éventuel est indiqué à la note 15.
I) Incertitude relative à la mesure
La préparation des états financiers exige de la direction qu'elle effectue des estimations et formule des hypothèses qui ont une incidence sur les montants comptabilisés et divulgués au titre des actifs, des passifs, des revenus et des dépenses dans les états financiers et les notes complémentaires au 31 mars 2020. Les estimations reposent sur des faits et des circonstances, l'historique la conjoncture économique générale et rend compte de la meilleure estimation de la GRC concernant le montant connexe à la date des états financiers. Les principaux éléments pour lesquels des estimations sont faites sont le passif éventuel, le passif environnemental, le passif au titre d'avantages sociaux futurs, la provision pour indemnités de vacances et congés compensatoires, le revenu reporté lié aux accords des services de police à contrat sur les immobilisations corporelles, les salaires dues en fin d'exercice, les revenus courus liés aux accords des services de police à contrat et la durée de vie utile des immobilisations corporelles. Il se pourrait que les résultats réels diffèrent des estimations de manière significative. Les estimations de la direction sont examinées périodiquement et, à mesure que les ajustements deviennent nécessaires, ils sont constatés dans les états financiers de l'exercice où ils sont connus.
m) Opérations entre apparentés
Les opérations entre apparentés, autre que les opérations interentités, sont comptabilisés à la valeur d'échange. Les opérations interentités sont des opérations entre les entités sous contrôle commun. Les opérations interentités, autres que les opérations de restructuration, sont comptabilisées sur une base brute et sont évalués à la valeur comptable, sauf pour ce qui suit :
- Les services à recouvrements de coûts sont comptabilisés à titre de revenus et de dépenses sur une base brute et mesurés à la valeur d'échange.
- Certains services reçus gratuitement sont comptabilisés aux fins des états financiers ministériels à la valeur comptable.
3. Autorisations parlementaires
La GRC reçoit la plus grande partie de son financement au moyen d'autorisations parlementaires annuelles. Les éléments comptabilisés dans l'État des résultats et de la situation financière nette ministérielle et dans l'État de la situation financière d'un exercice peuvent être financés au moyen d'autorisations parlementaires qui ont été approuvées au cours d'un exercice précédent, pendant l'exercice en cours ou qui le seront dans un exercice futur. Par conséquent, les résultats des activités de fonctionnement nets de la GRC pour l'exercice diffèrent selon qu'ils sont présentés selon le financement octroyé par le gouvernement ou selon la méthode de la comptabilité d'exercice. Les différences sont rapprochées dans les tableaux suivants :
a) Rapprochement du coût de fonctionnement net et des autorisations parlementaires de l'exercice en cours utilisés
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts | 5 032 838 $ | 4 163 655 $ |
Ajustement pour les éléments ayant une incidence sur le coût de fonctionnement net, mais qui n'ont pas d'incidence sur les autorisations : | ||
Amortissement des immobilisations corporelles | (159 408) | (171 467) |
Services fournis gratuitement par d'autres ministères | (384 042) | (360 053) |
Diminution (augmentation) des indemnités de vacances et congés compensatoires | (5 718) | (1 363) |
Diminution (augmentation) des avantages sociaux futurs | (10 501) | 31 485 |
Diminution (augmentation) des charges à payer | (2 822) | 9 165 |
Diminution (augmentation) du passif environnemental | (171) | (1 328) |
Dépense pour mauvaises créances | 160 | (74) |
Après-capitalisation d'immobilisation | 8 | 563 |
Remboursement des charges des exercices antérieurs | 4 301 | 9 786 |
Remboursement des dépenses de programme | (1 358) | (1 537) |
Revenus disponibles non reçus | (10 559) | (167 653) |
Autres | 3 639 | 0 |
Total des éléments qui ont une incidence sur le coût de fonctionnement net, mais qui n'ont pas d'incidence sur les autorisations | (566 471) | (652 476) |
Ajustements pour les éléments sans incidence sur le coût de fonctionnement net, mais ayant une incidence sur les autorisations : | ||
Acquisition d'immobilisations corporelles (excluant les immobilisations corporelles louées) | 248 608 | 291 787 |
Paiements de contrats de location au titre d'immobilisations corporelles | 1 075 | 1 028 |
Trop-payés de salaire | 8 874 | 4 557 |
Augmentation (diminution) des stocks | 8 049 | (19 338) |
Avances aux employés | 0 | 15 |
Total des éléments sans incidence sur le coût de fonctionnement, mais ayant une incidence sur les autorisations | 266 606 | 278 049 |
Autorisations de l'exercice en cours utilisées | 4 732 973 $ | 3 789 228 $ |
b) Autorisations fournies et utilisées
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Autorisations fournies : | ||
Crédit 1 – Dépenses de fonctionnement | 2 896 500 $ | 2 951 324 $ |
Crédit 5 – Dépenses en capital | 325 625 | 374 051 |
Crédit 10 – Subventions et contributions | 408 065 | 302 074 |
Crédit 15 – Offrir un meilleur service aux passagers du transport aérien | 368 | 0 |
Crédit 20 – Accroître l'intégrité des frontières et du système d'octroi de l'asile du Canada | 3 321 | 0 |
Crédit 25 – Protéger la sécurité nationale du Canada | 189 | 0 |
Crédit 30 – Renforcer le régime canadien de la lutte contre le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes | 4 100 | 0 |
Montants législatifs | 1 406 885 | 467 418 |
Total des autorisations fournies | 5 045 053 | 4 094 867 |
Moins : | ||
Autorisations disponibles pour emploi au cours des exercices ultérieurs | (6 982) | (4 826) |
Périmés : Fonctionnement | (144 109) | (207 079) |
Périmés : Capital | (78 842) | (82 489) |
Périmés : Subventions et contributions | (74 169) | (11 245) |
Périmés : Exécution du budget | (7 978) | 0 |
Autorisations de l'exercice en cours utilisées | 4 732 973 $ | 3 789 228 $ |
4. Créditeurs et charges à payer
Le tableau ci-dessous présente les détails des créditeurs et des charges à payer de la GRC :
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Créditeurs – autres ministères et organismes | 79 667 $ | 46 304 $ |
Créditeurs – parties externes | 389 161 | 271 986 |
Total des créditeurs | 468 828 | 318 290 |
Charges à payer | 167 851 | 226 021 |
Total des créditeurs et des charges à payer | 636 679 $ | 544 311 $ |
5. Comptes du Régime de retraite de la GRC
La GRC tient à jour les comptes afin d'enregistrer les transactions qui se rapportent au Régime de retraite de la Gendarmerie royale du Canada (le « Régime de la GRC »), lequel comporte le compte du fonds de pension de retraite de la GRC, le compte de la Caisse de retraite de la GRC et le compte de convention de retraite. Les détails du Régime de la GRC peuvent être trouvés dans le rapport annuel sur le Régime de retraite de la GRC et dans les Comptes publics du Canada.
a) Le compte du fonds de pension de retraite de la GRC
Avant le 1er avril 2000, aucune caisse de retraite distincte investissant sur le marché n'était établie pour pourvoir au versement des prestations de retraite. Les opérations relatives à ce régime étaient plutôt comptabilisées au compte du fonds de pension de retraite de la GRC créé en vertu de la loi dans les comptes du Canada.
Le compte du fonds de pension de retraite de la GRC est établi dans les comptes du Canada en vertu de la Loi sur la LPRGRC. La LPRGRC exige que ce Compte enregistre les opérations telles les cotisations, le versement des prestations et les virements qui se rapportent aux services rendus avant le 1er avril 2000, et que le Compte porte intérêt. Le Règlement sur le fonds de la pension de retraite de la GRC exige que des intérêts soient crédités trimestriellement à des taux qui seraient appliqués si les montants comptabilisés dans le Compte étaient placés trimestriellement dans un portefeuille théorique d'obligations du gouvernement du Canada à 20 ans détenues jusqu'à leur échéance.
Les soldes et transactions dans le compte du fonds de pension de retraite de la GRC ne sont pas inscrits à l'état de la situation financière de la GRC car ils sont sous la responsabilité du gouvernement du Canada et sont présenté dans les états financiers consolidés du gouvernement du Canada. Ils sont présentés ici pour information seulement.
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Le compte du fonds de pension de retraite de la GRC | ||
Solde d'ouverture | 12 916 634 $ | 13 116 767 $ |
Fonds reçus et autres crédits | 1 427 599 | 508 946 |
Paiements et autres dépenses | (723 529) | (709 079) |
Solde de clôture du compte du fonds de pension de retraite de la GRC | 13 620 704 $ | 12 916 634 $ |
b) Le compte de la Caisse de retraite de la GRC
Aux termes de la LPRGRC, telle que modifiée par la Loi sur l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public, les transactions se rapportant aux services rendus depuis le 1er avril 2000 sont maintenant comptabilisées dans la Caisse de retraite de la GRC (la « Caisse de retraite »), où l'excédent des cotisations sur les prestations et les frais d'administration est investi sur les marchés financiers par l'entremise de l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public (OIPSP). OIPSP est une société d'État qui a commencé ses activités le 1er avril 2000. Les objectifs prévus par la loi de OIPSP sont de gérer les fonds qui ont été transférés aux mieux des intérêts des participants et bénéficiaires et d'optimiser le rendement sur les placements sans risque de perte indue selon les exigences de financement de la Caisse de retraite.
Un montant égal aux cotisations, réduit des prestations versées et des charges administratives, est viré périodiquement à OIPSP aux fins de placement sur les marchés financiers. Au 31 mars 2020, le solde du compte de la Caisse de retraite de la GRC représente des montants à récupérer de OIPSP.
c) Le compte de convention de retraite
Le compte de convention de retraite (RC) comptabilise les transactions de prestations de retraite qui sont versées pour les sommes excédant les montants alloués par la Loi de l'impôt sur le revenu. Le RC est inscrit auprès de l'Agence du revenu du Canada (ARC) et un transfert est effectué annuellement entre le compte RC et l'ARC pour faire une remise d'un impôt remboursable de 50 % en ce qui concerne les contributions et les crédits d'intérêt ou pour obtenir un crédit de remboursement basé sur les paiements de prestations net. En date du 31 mars 2020 le total d'impôt remboursable transféré se chiffre à 35,3 millions de dollars (35,0 millions de dollars en 2019).
Le tableau suivant fournit des détails sur les comptes du Régime de la GRC :
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Le compte de la Caisse de retraite de la GRC | ||
Solde d'ouverture | 1 481 $ | 2 691 $ |
Fonds reçus et autres crédits | 500 268 | 499 060 |
Paiements et autres dépenses | (301 904) | (268 228) |
Transfert à l'OIPSP | (211 395) | (232 042) |
Solde de clôture | (11 550) | 1 481 |
Le compte de convention de retraite | ||
Solde d'ouverture | 35 187 | 34 457 |
Fonds reçus et autres crédits | 2 226 | 2 759 |
Paiements et autres dépenses | (2 035) | (2 029) |
Solde de clôture | 35 378 | 35 187 |
Solde total de clôture du compte de la Caisse de retraite de la GRC et du compte de convention de retraite | 23 828 $ | 36 668 $ |
6. Passif environnemental
Assainissement des sites contaminés
« L'approche fédérale en matière de lieux contaminés » du gouvernement établit un cadre de gestion des sites contaminés en utilisant une approche fondée sur les risques. Selon cette démarche, le gouvernement a dressé l'inventaire des sites contaminés identifiés qui sont situés sur les terres fédérales qui ont été répertoriés, ce qui permet de les classer, de les gérer et de les enregistrer de manière cohérente. Cette démarche systématique aide à repérer les sites à haut risque afin d'affecter des ressources limitées aux sites qui présentent le risque le plus élevé pour la santé humaine et pour l'environnement.
La GRC a relevé environ 175 sites (168 sites en 2019) qui pourraient être contaminés et faire l'objet d'une évaluation, d'un assainissement et d'un suivi. Parmi ces derniers, la GRC a recensé 17 sites (18 sites en 2019) pour lesquels des mesures sont requises et un passif brut de 8,1 millions de dollars (7,6 millions de dollars en 2019) a été comptabilisé. Cette estimation du passif a été déterminée après la réalisation de l'évaluation des sites par des experts environnementaux.
De plus, un modèle statistique se fondant sur une projection du nombre de sites qui passeront à l'étape des travaux d'assainissement et sur lequel on applique les coûts courants et historiques est utilisé pour estimer le passif d'un groupe des sites non évalués. En conséquence, il existe environ 144 sites non évalués (134 sites en 2019) pour lesquels un passif estimé de 3,2 millions de dollars (3,5 millions de dollars en 2019) a été enregistré basé sur ce modèle.
La combinaison de ces deux estimations, totalisant 11,3 millions de dollars (11,1 millions de dollars en 2019), constitue la meilleure estimation de la direction concernant le coût nécessaire pour assainir les sites afin qu'ils respectent la norme minimale d'exploitation précédant leur contamination, en fonction de l'information connue à la date de préparation des états financiers.
Aucun passif n'a été comptabilisé pour les 14 sites restants (16 sites en 2019). Certains de ces sites sont à différents stades d'essais et d'évaluations et si l'assainissement est nécessaire, un passif sera comptabilisé dès qu'une estimation raisonnable pourra être déterminée. Pour d'autres sites, la GRC ne prévoit pas renoncer à des avantages économiques futurs (il y a absence probable de toute incidence environnementale significative ou menace pour la santé humaine). Ces sites seront réexaminés et un passif pour assainissement sera comptabilisé si l'on prévoit renoncer à des avantages économiques futurs.
Le tableau suivant présente les montants totaux estimatifs de ce passif par nature et par source, les recouvrements connexes attendus et les dépenses futures totales non actualisées en date du 31 mars 2020 et du 31 mars 2019. Lorsque l'estimation du passif repose sur des besoins de trésorerie futurs, le montant est rajusté pour tenir compte de l'inflation à partir d'une prévision de l'indice des prix à la consommation (IPC) de 2,0 % (2,2 % en 2019). L'inflation est prise en compte dans le montant non actualisé. On a utilisé le coût d'emprunt du gouvernement du Canada qui s'appliquent aux courbes de rendement coupon zéro pour actualiser les dépenses futures estimatives. Les taux d'actualisation de mars 2020 vont de 0,37 % pour les emprunts qui échoient à 1 an à 1,37 % pour les emprunts qui échoient à 30 ans ou plus. Les taux de mars 2019 allaient de 1,70 % pour les emprunts qui échoyaient à 1 an à 1,92 % pour les emprunts qui échoyaient à 30 ans ou plus.
Nature et source | Nombre de sites totaux 2020 | Nombre de sites avec un passif 2020 | Passif estimatif 2020 | Passif total non actualisé estimatif 2020 | Nombre de sites totaux 2019 | Nombre de sites avec un passif 2019 | Passif estimatif 2019 | Passif total non actualisé estimat 2019 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pratiques relatives aux combustibles Voir la note du tableau 1 | 28 | 15 | 7 925 $ | 9 389 $ | 31 | 16 | 7 391 $ | 9 416 $ |
Actif de génie / Transport aérien et terrestre Voir la note du tableau 2 | 2 | 1 | 127 | 127 | 2 | 1 | 127 | 127 |
Bureaux/sites commerciaux ou industriels Voir la note du tableau 3 | 140 | 32 | 2 183 | 2 188 | 129 | 31 | 2 189 | 2 189 |
Autre Voir la note du tableau 4 | 5 | 3 | 1 025 | 1 025 | 6 | 3 | 1 382 | 1 384 |
Total | 175 | 51 | 11 260 $ | 12 729 $ | 168 | 51 | 11 089 $ | 13 116 $ |
Notes du tableau 1
|
De plus durant l'année, 10 sites ont été fermés (16 sites en 2019), car ils ont été soit assainis, soit évalués et ne répondent plus aux critères de comptabilisation d'un passif.
Les efforts continus de la GRC concernant l'évaluation des sites contaminés peuvent entrainer des éléments de passif environnemental supplémentaires.
7. Revenus reportés
Les revenus reportés représentent le solde à la fin de l'exercice des revenus non gagnés résultant de montants reçus de parties externes et réservés au financement des charges relatives à des programmes particuliers, ainsi que de montants correspondant à des droits versés avant la prestation des services connexes.
Les revenus sont constatés au cours de la période où les charges sont engagées ou le service exécuté. Les revenus reportés sont composés de trois catégories : le revenu reporté lié aux accords des services de police à contrat sur les immobilisations corporelles, le revenu reporté lié aux dons et legs et le revenu reporté concernant les droits liés aux permis d'armes à feu.
a) Accords des services de police à contrat sur les immobilisations corporelles
Le revenu reporté lié aux accords des services de police à contrat (en vigueur du 1er avril 2012 au 31 mars 2032) sur les immobilisations corporelles représentent le solde net des montants reçus à l'avance de la construction, l'acquisition et l'entretien de bâtiments et travaux, conformément aux accords des services de police à contrat (programme sur les locaux). Le revenu reporté est comptabilisé au fur et à mesure que les coûts pour la construction, l'acquisition et l'entretien des bâtiments sont engagés.
b) Dons et legs
Le revenu reporté lié aux dons et legs représente le solde des contributions reçues à diverses fins précises. Le revenu est constaté dans l'exercice au cours duquel les charges connexes sont engagées.
c) Droits liés aux permis d'armes à feu
Par revenu reporté concernant les droits liés aux permis d'armes à feu, on entend les droits de demande d'armes à feu versés par les clients lorsque le traitement de la demande n'est pas suffisamment avancé pour que les revenus soient reconnus. Lorsque la demande atteint l'étape à laquelle l'admissibilité du demandeur a été évaluée et que le permis de possession et d'acquisition d'armes à feu a été émis, les droits sont considérés comme revenu.
Le tableau ci-dessous présente les détails des revenus reportés :
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Accords des services de police à contrat sur les immobilisations corporelles | ||
Solde d'ouverture | 51 538 $ | 30 516 $ |
Montants reçus à l'avance de la construction, l'acquisition et l'entretien de bâtiments et travaux | 48 446 | 59 931 |
Revenus constatés | (40 199) | (38 909) |
Solde de clôture brut | 59 785 | 51 538 |
Dons et legs | ||
Solde d'ouverture | 467 | 467 |
Contributions reçues | 194 | 0 |
Revenus constatés | (16) | (0) |
Solde de clôture brut | 645 | 467 |
Droits liés aux permis d'armes à feu | ||
Solde d'ouverture | 3 680 | 3 170 |
Droits de demande d'armes à feu reçus | 29 793 | 29 794 |
Revenus constatés | (29 883) | (29 284) |
Solde de clôture brut | 3 590 | 3 680 |
Total | ||
Solde d'ouverture | 55 685 | 34 153 |
Montants reçus | 78 433 | 89 725 |
Revenus constatés | (70 098) | (68 193) |
Solde de clôture brut | 64 020 | 55 685 |
Revenus reportés détenus pour le compte du gouvernement | (3 590) | (3 680) |
Solde de clôture net | 60 430 $ | 52 005 $ |
8. Obligation au titre d'immobilisations corporelles louées
La GRC a conclu des contrats de location-acquisition pour certains bâtiments d'une valeur de 30,3 millions de dollars dont l'amortissement cumulé s'élève à 8,8 millions de dollars au 31 mars 2020 (30,3 millions de dollars et 7,7 millions de dollars respectivement au 31 mars 2019). L'obligation liée aux exercices à venir s'établit comme suit :
2020 | |
---|---|
2021 | 1 490 $ |
2022 | 1 206 |
2023 | 1 206 |
2024 | 1 206 |
2025 | 1 206 |
2026 et les exercices ultérieurs | 11 358 |
Total des futurs versements minimaux en vertu des contrats de location-acquisition | 17 672 |
Moins : intérêts théoriques (3,50 % à 5,54 %) | 5 432 |
Solde des obligations au titre des immobilisations corporelles louées | 12 240 $ |
9. Avantages sociaux futurs
a) Prestations de retraite (employés de la fonction publique)
Les fonctionnaires de la GRC participent au Régime de retraite de la fonction publique (le « Régime »), qui est parrainé et administré par le gouvernement du Canada. Les prestations de retraite s'accumulent sur une période maximale de 35 ans au taux de 2 % par année de service ouvrant droit à pension multiplié par la moyenne des gains des cinq meilleures années consécutives. Les bénéfices sont intégrés aux bénéfices du Régime de pensions du Canada/Régime de rentes du Québec et sont indexés à l'inflation.
Tant les employés que la GRC versent des cotisations couvrant le coût du Régime. En raison de modifications à la Loi sur la pension de la fonction publique à la suite de la mise en œuvre des dispositions liées au Plan d'action économique 2012, les employés cotisants ont été répartis en deux groupes. Les cotisants du groupe 1 sont les membres existants au 31 décembre 2012, et les cotisants du groupe 2 sont les cotisants qui ont rejoint le Régime depuis le 1er janvier 2013. Le taux de cotisation de chaque groupe est différent.
Le montant des charges de 2020 s'élève à 57,0 millions de dollars (54,8 millions de dollars en 2019). Pour les membres du groupe 1, les charges correspondent à environ 1,01 fois (1,01 fois en 2019) les cotisations des employés et pour le groupe 2, à environ 1,00 fois (1,00 fois en 2019) les cotisations des employés.
La responsabilité de la GRC relative au Régime se limite aux cotisations versées. Les excédents ou les déficits actuariels sont constatés dans les états financiers consolidés du gouvernement du Canada, en sa qualité de répondant du Régime.
b) Prestations de retraite (membres de la GRC)
Le gouvernement du Canada parraine divers avantages sociaux futurs destinés aux employés, comme les régimes de retraite et les prestations d'invalidité, qui s'appliquent aux membres de la GRC. La GRC assure la gestion du Régime de la GRC. En vertu des dispositions d'un accord sur les niveaux de service, SPAC fournit l'administration courante du Régime de la GRC, incluant la détermination de l'éligibilité aux prestations, le calcule et le paiement des prestations.
Tant les membres que la GRC versent des cotisations courant le coût du Régime de la GRC. Le montant des charges de 2020 s'élève à 266,6 millions de dollars (260,5 millions de dollars en 2019) et un ajustement actuariel de 956,0 millions de dollars (9,0 millions de dollars en 2019). Le 271,0 millions de dollars dont le gouvernement contribue représente environ 1,22 fois les cotisations des membres (1,18 en 2019). Les excédents ou les déficits actuariels sont constatés dans les états financiers consolidés du gouvernement du Canada, en sa qualité de répondant du Régime de la GRC.
Le passif actuariel et les divulgations liées à ces avantages sociaux futurs figurent dans les états financiers consolidés du gouvernement du Canada. Cela diffère de la comptabilité et des divulgations des avantages sociaux futurs des membres de la GRC qui figurent dans les présents états financiers où la charge de retraite correspond aux contributions annuelles de la GRC au coût du service actuel.
c) Indemnités de départ
Précédemment, les indemnités de départ accordées aux employées étaient basées sur l'éligibilité de l'employé, les années de services et le salaire au moment de la cessation d'emploi. Par contre, depuis 2011, l'accumulation d'indemnités de départ pour les départs volontaires a cessé pour la majorité des employés. Les employés assujettis à ces changements, ont eu la possibilité de recevoir la totalité ou une partie de la valeur des avantages accumulés jusqu'à présent ou d'encaisser la valeur totale ou restante des avantages au moment où ils quitteront la fonction publique. En date du 31 mars 2020, la majorité des règlements pour encaisser la valeur des indemnités étaient complétés. Ces indemnités ne sont pas capitalisées et conséquemment, les remboursements de l'obligation en cours seront prélevés sur les autorisations futures.
Les changements dans l'obligation durant l'année sont les suivants :
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Employés de la fonction publique | ||
Obligation au titre des prestations constituées – début de l'exercice | 21 933 $ | 21 076 $ |
Charge pour l'exercice | 2 710 | 2 553 |
Prestations versées pendant l'exercice | (2 486) | (1 696) |
Obligation au titre des prestations constituées – fin de l'exercice | 22 157 | 21 933 |
Membres de la GRC | ||
Obligation au titre des prestations constituées – début de l'exercice | 108 454 | 140 796 |
Charge pour l'exercice | 22 711 | (20 049) |
Prestations versées pendant l'exercice | (12 434) | (12 293) |
Obligation au titre des prestations constituées – fin de l'exercice | 118 731 | 108 454 |
Total | ||
Obligations au titre des prestations constituées – début de l'exercice | 130 387 | 161 872 |
Charge pour l'exercice | 25 421 | (17 496) |
Prestations versées pendant l'exercice | (14 920) | (13 989) |
Obligations au titre des prestations constituées – fin de l'exercice | 140 888 $ | 130 387 $ |
10. Autres éléments de passif
Caisse fiduciaire de bienfaisance : Ce compte a été établi par l'article 23 de la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada afin d'inscrire les fonds encaissés par les membres de la GRC, relativement à l'exécution de leurs fonctions, en sus de leur rémunération et allocations, y compris une suppression de rémunération. L'argent payé à la caisse fiduciaire de bienfaisance est utilisé pour le bienfait des membres de la GRC, les anciens membres et leurs personnes à charge; l'utilisation de ces fonds est gouvernée par les règlements de la Gendarmerie royale du Canada, 2014.
Caisse de pension de la GRC (personnes à charge) : Ce fonds, qui relève de la partie IV de la Loi sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada, accorde des prestations de retraite aux veuves et aux autres personnes à charge de gendarmes de la GRC, qui se sont procurées des bénéfices de retraite entre le 1er octobre 1934 et le 1er mars 1949. Il n'y a plus de membres en service actif parmi les contribuant.
Le tableau ci-dessous présente les détails des autres éléments de passif :
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Caisse fiduciaire de bienfaisance | ||
Solde d'ouverture | 2 395 $ | 2 278 $ |
Fonds reçus et autres crédits | 274 | 230 |
Paiements et autres dépenses | (199) | (113) |
Solde de clôture | 2 470 | 2 395 |
Caisse de pension de la GRC (personnes a charge) | ||
Solde d'ouverture | 12 863 | 14 055 |
Fonds reçus et autres crédits | 445 | 532 |
Paiements et autres dépenses | (2 402) | (1 724) |
Solde de clôture | 10 906 | 12 863 |
Autres elements du passif | ||
Solde d'ouverture | 1 286 | 1 122 |
Fonds reçus et autres crédits | 559 | 282 |
Paiements et autres dépenses | (437) | (118) |
Solde de clôture | 1 408 | 1 286 |
Total autres éléments du passif | 14 784 $ | 16 544 $ |
11. Débiteurs et avances
Le tableau suivant présente les détails des débiteurs et des avances de la GRC :
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Débiteurs – autres ministères et organismes | 170 415 $ | 165 128 $ |
Débiteurs – parties externes | 797 029 | 765 103 |
Avances aux employés | 21 227 | 22 598 |
Sous-total | 988 671 | 952 829 |
Provision pour créances douteuses sur les débiteurs des parties externes | (5 093) | (6 540) |
Débiteurs bruts | 983 578 | 946 289 |
Débiteurs détenus pour le compte du gouvernement | (448 319) | (406 053) |
Débiteurs nets | 535 259 $ | 540 236 $ |
12. Stocks
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Uniformes et équipement personnel | 26 662 $ | 21 357 $ |
Armes à feu et munitions | 24 887 | 18 604 |
Pièces d'aéronefs, de navires et de véhicules automobiles de route | 6 002 | 5 025 |
Autres | 3 861 | 8 377 |
Total des stocks | 61 412 $ | 53 363 $ |
Le coût des stocks utilisés constaté comme une charge à l'État des résultats et de la situation financière nette ministérielle se chiffre à 39,5 millions de dollars en 2020 (64,8 millions de dollars en 2019).
13. Immobilisations corporelles
Les immobilisations corporelles sont amorties selon la méthode linéaire sur la durée de vie utile estimative de l'immobilisation, comme suit :
Catégorie d'immobilisations | Période d'amortissement |
---|---|
Bâtiments | 20 à 30 ans |
Travaux et infrastructure | 20 ans |
Matériel et outillage | 5 à 15 ans |
Matériel informatique | 4 à 7 ans |
Logiciels informatiques | 3 à 7 ans |
Véhicules | 8 à 15 ans |
Améliorations locatives | Le moindre de la vie utile de l'amélioration ou de la durée du bail |
Immobilisations corporelles louées | Durée du bail |
Les immobilisations en construction sont comptabilisées dans la catégorie applicable dans l'exercice au cours duquel elles deviennent utilisables et ne sont amorties qu'à partir de cette date.
Catégorie d'immobilisations | Solde d'ouverture | Acquisitions | Ajustements Voir la note du tableau 1 | Aliénations et radiations | Solde de clôture |
---|---|---|---|---|---|
Terrain | 65 296 $ | - | 868 | 24 | 66 140 $ |
Bâtiments | 1 452 611 | - | 26 673 | 1 586 | 1 477 698 |
Travaux et infrastructure | 146 777 | - | 1 264 | 182 | 147 859 |
Matériel et outillage | 332 047 | 11 448 | 635 | 1 573 | 342 557 |
Matériel informatique | 225 109 | 3 389 | - | 917 | 227 581 |
Logiciels informatiques | 478 298 | 208 | 1 310 | 1 270 | 478 546 |
Véhicules | 678 864 | 70 703 | 862 | 59 455 | 690 974 |
Améliorations locatives | 107 090 | - | 8 016 | - | 115 106 |
Immobilisations en construction | 344 490 | 162 860 | (40 176) | 350 | 466 824 |
Sous-total | 3 830 582 | 248 608 | (548) | 65 357 | 4 013 285 |
Immobilisations corporelles louées | 30 316 | - | - | - | 30 316 |
Total | 3 860 898 $ | 248 608 | (548) | 65 357 | 4 043 601 $ |
Notes du tableau 2
|
Catégorie d'immobilisations | Solde d'ouverture | Acquisitions | Ajustements Voir la note du tableau 1 | Aliénations et radiations | Solde de clôture |
---|---|---|---|---|---|
Terrain | - $ | - | - | - | - $ |
Bâtiments | 758 093 | 45 204 | (184) | 1 540 | 801 573 |
Travaux et infrastructure | 63 779 | 6 964 | - | 59 | 70 684 |
Matériel et outillage | 232 906 | 18 706 | 17 | 1 459 | 250 170 |
Matériel informatique | 213 805 | 4 497 | - | 917 | 217 385 |
Logiciels informatiques | 386 907 | 31 349 | - | 1 215 | 417 041 |
Véhicules | 415 739 | 45 325 | (138) | 51 922 | 409 004 |
Améliorations locatives | 60 747 | 6 240 | - | - | 66 987 |
Immobilisations en construction | - | - | - | - | - |
Sous-total | 2 131 976 | 158 285 | (305) | 57 112 | 2 232 844 |
Immobilisations corporelles louées | 7 723 | 1 123 | - | - | 8 846 |
Total | 2 139 699 $ | 159 408 | (305) | 57 112 | 2 241 690 $ |
Notes du tableau 3
|
Catégorie d'immobilisations | 2020 | 2019 |
---|---|---|
Terrain | 66 140 $ | 65 296 $ |
Bâtiments | 676 125 | 694 518 |
Travaux et infrastructure | 77 175 | 82 998 |
Matériel et outillage | 92 387 | 99 141 |
Matériel informatique | 10 196 | 11 304 |
Logiciels informatiques | 61 505 | 91 391 |
Véhicules | 281 970 | 263 125 |
Améliorations locatives | 48 119 | 46 343 |
Immobilisations en construction | 466 824 | 344 490 |
Sous-total | 1 780 441 | 1 698 606 |
Immobilisations corporelles louées | 21 470 | 22 593 |
Total | 1 801 911 $ | 1 721 199 $ |
14. Obligations contractuelles et droits contractuels
a) Obligations contractuelles
De par leur nature, les activités de la GRC peuvent donner lieu à des contrats et des obligations en vertu desquels la GRC sera tenue d'effectuer des paiements échelonnés sur plusieurs années pour mettre en œuvre ses programmes de paiements de transfert ou pour l'acquisition de biens ou de services. Voici les principales obligations contractuelles de plus de 5 millions de dollars pour lesquelles une estimation raisonnable peut être faite :
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 et exercices ultérieurs | Total | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Location-exploitation | 25 223 $ | 25 223 | 25 223 | 25 223 | 25 223 | 170 408 | 296 523 $ |
Acquisition de biens et de services | 51 725 | 11 856 | 11 853 | 11 853 | 11 853 | 56 917 | 156 057 |
Acquisition d'immobilisations | 62 375 | 49 491 | 878 | - | - | - | 112 744 |
Paiements de transfert | 14 230 | - | - | - | - | - | 14 230 |
Total | 153 553 $ | 86 570 | 37 954 | 37 076 | 37 076 | 227 325 | 579 554 $ |
b) Droits contractuels
Les activités de la GRC comprennent parfois la négociation de contrats ou d'ententes avec des tiers qui donnent lieu à des actifs et à des revenus dans l'avenir. Ils comprennent principalement les ventes de biens et de services. Le tableau suivant présente un sommaire des principaux droits contractuels qui généreront des revenus au cours d'exercices futurs et pour lesquelles on peut établir des estimations raisonnables :
2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 et exercices ultérieurs | Total | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ventes de biens et de services | 2 373 092 $ | 2 437 692 | 2 504 061 | 2 572 249 | 2 642 306 | 20 533 091 | 33 062 491 $ |
Total | 2 373 092 $ | 2 437 692 | 2 504 061 | 2 572 249 | 2 642 306 | 20 533 091 | 33 062 491 $ |
15. Passif éventuel
Les éléments de passif éventuel surviennent dans le cours normal des activités et leur dénouement est inconnu. Il existe trois catégories de passif éventuel :
a) Passif environnemental
La GRC a divulgué un passif éventuel s'élevant à 0,8 millions de dollars pour deux sites (0,8 millions de dollars en 2019 pour deux sites) dont la GRC a établi qu'elle n'est pas directement responsable et dont elle n'accepte pas la responsabilité. Toutefois, il demeure une incertitude quant à savoir si la GRC pourrait être tenu responsable à un certain point dans le futur.
b) Réclamations et litiges
Des réclamations ont été faites auprès de la GRC dans le cours normal de ses activités. Certaines réclamations sont assorties d'un montant déterminé, et d'autres pas. Bien que le montant total de ces réclamations soit important, leur dénouement ne peut être déterminé. La GRC a enregistré une provision pour les réclamations et les litiges pour lesquelles un paiement futur est probable et une estimation raisonnable de la perte peut être effectuée. Les réclamations et litiges pour lesquelles le dénouement est indéterminable et dont le montant peut faire l'objet d'une estimation raisonnable de la direction s'élèvent à environ 129,2 millions de dollars (21,1 millions de dollars en 2019) au 31 mars 2020.
c) Accords des services de police à contrat
Aux termes des accords des services de police à contrat, le partenaire contractuel a le droit de recevoir les produits de l'aliénation des immobilisations corporelles liées à ces accords pour un montant équivalent au ratio de partage des coûts fixé dans les accords. Même s'il est probable qu'une immobilisation liée à un accord sera à terme sortie du patrimoine, le montant du passif à ce titre ne peut faire l'objet d'une estimation raisonnable, car le crédit applicable versé au partenaire contractuel est subordonné au produit qui sera réalisé, le cas échéant, sur la cession de l'immobilisation.
16. Opérations entre apparentés
En vertu du principe de propriété commune, la GRC est apparentée à tous les ministères, organismes et sociétés d'État du gouvernement du Canada. Les apparentés incluent, entre autres, les personnes faisant partie des principaux dirigeants ou un membre de la famille proche de ces personnes et entités contrôlée en tout ou en partie par un membre des principaux dirigeants ou un membre de la proche famille de ces personnes.
La GRC conclut des opérations avec ces entités dans le cours normal de ses activités et selon des modalités commerciales normales.
a) Services communs fournis gratuitement par d'autres ministères
Au cours de l'exercice, la GRC a reçu gratuitement des services de certaines organisations de services communs relatifs aux locaux, services juridiques, cotisations de l'employeur aux régimes de soins de santé et de soins dentaires et indemnisation des accidentés du travail. Ces services gratuits ont été constatés à la valeur comptable comme suit dans l'état des résultats et de la situation financière nette ministérielle :
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Cotisations de l'employeur aux régimes de soins de santé et de soins dentaires | 278 137 $ | 254 577 $ |
Installations | 103 983 | 103 629 |
Services juridiques | 1 776 | 1 689 |
Indemnisation des accidentés du travail | 146 | 158 |
Total | 384 042 $ | 360 053 $ |
Le gouvernement a centralisé certaines de ses activités administratives de manière à optimiser l'efficience et l'efficacité de la prestation des programmes auprès du public. Le gouvernement fait donc appel à des organismes centraux et à des organisations de services communs, de sorte qu'un seul ministère fournisse gratuitement des services à tous les autres ministères et organismes. Le coût de ces services, qui comprennent les services de paye et d'émission des chèques offerts à tous les ministères et organismes par SPAC ainsi que les services d'audit offerts par le Bureau du vérificateur général, ne sont pas inclus dans l'État des résultats et de la situation financière nette ministérielle.
b) Autres transactions entre apparentés avec autres ministères et organismes
2020 | 2019 | |
---|---|---|
Charges | 436 737 $ | 443 607 $ |
Revenus | 23 232 | 47 631 |
Les charges et les revenus inscrits à la section (b) n'incluent pas les services communs fournis gratuitement qui sont inscrits dans la section (a).
17. Information sectorielle
La présentation de l'information sectorielle est fondée sur les responsabilités essentielles de la GRC. La présentation par secteur est fondée sur les mêmes conventions comptables décrites à la note 2, Sommaire des principales conventions comptables. Le tableau qui suit présente les charges engagées et les revenus générés pour les principales responsabilités essentielles, par principaux articles de dépenses et types de revenus. Voici les résultats de chaque segment pour la période :
Services de police contractuels et autochtones | Police fédérale | Services nationaux de police | Services internes | Charges engagées pour le compte du gouvernement | 2020 Total | 2019 Total | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Charges de fonctionnement | |||||||
Salaires et avantages sociaux des employés | 2 924 402 $ | 848 424 | 474 295 | 450 411 | - | 4 697 532 | 3 645 075 $ |
Services professionnels et spécialisés | 319 511 | 86 410 | 37 315 | 75 901 | - | 519 137 | 500 320 |
Locations | 150 029 | 42 172 | 12 493 | 38 511 | - | 243 205 | 280 236 |
Transports et communications | 131 615 | 48 181 | 20 207 | 14 895 | - | 214 898 | 214 068 |
Amortissement des immobilisations corporelles | 79 831 | 18 140 | 34 417 | 27 020 | - | 159 408 | 171 467 |
Services publics, fournitures et approvisionnement | 106 652 | 12 855 | 13 971 | 1 847 | - | 135 325 | 138 504 |
Machinerie et matériel, incluant les pièces et outils consommables | 77 425 | 14 250 | 34 573 | 9 868 | - | 136 116 | 136 820 |
Réparation et entretien | 62 154 | 7 283 | 4 220 | 5 904 | - | 79 561 | 73 792 |
Réclamations, paiements à titre gracieux et montants adjugés par une cour | 12 045 | 1 759 | 65 | 59 002 | - | 72 871 | 66 571 |
Utilisation des stocks | 18 414 | 8 197 | 1 302 | 11 620 | - | 39 533 | 64 842 |
Paiements tenant lieu d'impôts fonciers | 14 079 | 2 249 | 991 | 3 555 | - | 20 874 | 20 105 |
Information | 1 048 | 317 | 1 386 | 717 | - | 3 468 | 2 611 |
Autre | 17 982 | 17 731 | 29 059 | 2 060 | 1 286 | 68 118 | 49 462 |
Total – Charges de fonctionnement | 3 915 187 | 1 107 968 | 664 294 | 701 311 | 1 286 | 6 390 046 | 5 363 873 |
Paiments de transfert | |||||||
Individus | 241 183 | 68 291 | 13 359 | - | - | 322 833 | 280 367 |
Autres niveaux de gouvernement | - | - | 14 230 | - | - | 14 230 | 14 130 |
Autres | 423 | 13 | 689 | - | - | 1 125 | 1 143 |
Total – Paiements de transfert | 241 606 | 68 304 | 28 278 | - | - | 338 188 | 295 640 |
Total – Charges | 4 156 793 | 1 176 272 | 692 572 | 701 311 | 1 286 | 6 728 234 | 5 659 513 |
Revenus | |||||||
Services de police | 2 343 540 | 8 271 | 20 973 | 629 | - | 2 373 413 | 2 304 486 |
Droits liés aux permis d'armes à feu | - | - | 31 442 | - | - | 31 442 | 30 876 |
Revenus divers | 3 460 | 2 865 | 13 184 | 20 111 | - | 39 620 | 54 296 |
Revenus gagnés pour le compte du gouvernement | (697 582) | (2 582) | (37 428) | (11 487) | - | (749 079) | (893 800) |
Total – Revenus | 1 649 418 | 8 554 | 28 171 | 9 253 | - | 1 695 396 | 1 495 858 |
Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts | 2 507 375 $ | 1 167 718 | 664 401 | 692 058 | 1 286 | 5 032 838 | 4 163 655 $ |
18. Information comparative
Certains chiffres de l'exercice précédent ont été reclassés afin de les rendre conformes à la présentation adoptée pour l'exercice en cours.
- Date modified: