La GRC et Transports Canada s’associent pour effectuer des patrouilles en bateau cet été

8 juillet 2022
Corner Brook (Terre-Neuve-et-Labrador)

Communiqué de presse

Images

De gauche à droite : une camionnette rouge de marque Ford appartenant à l'équipe de recherche et de sauvetage de Bay of Islands, à côté duquel se trouve un Zodiac, un VUS gris de Nissan appartenant à Transports Canada et un Chevrolet Tahoe de la GRC sont stationnés sur le rivage de l'océan, près de Corner Brook.

Les Détachements de Deer Lake et de Corner Brook de la GRC se sont associés au Bureau de la sécurité nautique de Transports Canada pour assurer la sécurité de tous ceux qui pratiqueront des activités nautiques dans la région cet été.

Avec le soutien de l'Équipe de recherche et de sauvetage de Bay of Islands et le service régional de recherche et de sauvetage de Deer Lake, la police et des agents de la sécurité nautique de Transports Canada effectueront des patrouilles en bateau tout l'été. Les patrouilles ont pour objectif principal de renseigner la population au sujet des règles en matière de sécurité nautique, dont le port de vestes de sauvetage ou de vêtements de flottaison individuels, de détecter les conducteurs d'engins nautiques et de bateaux ayant les capacités affaiblies ainsi que de mettre en application les règlements sur la sécurité nautique.

Les patrouilles auront lieu à différents moments et à divers endroits. Les policiers et les agents cherchent à assurer la sécurité sur les eaux pour tous ceux qui aiment faire du bateau ou pratiquer des activités nautiques. Assurez-vous d'avoir tout votre matériel de sûreté à bord.

Pour obtenir d'autres renseignements sur la sécurité nautique et le matériel obligatoire, veuillez ouvrir le lien suivant :

https://tc.canada.ca/fr/transport-maritime/securite-maritime/bureau-securite-nautique.

De nouveaux panneaux seront bientôt installés aux rampes de mise à l'eau de Deer Lake, de Pasadena et de Steady Brook. Ils contiendront des renseignements importants sur la navigation de plaisance. Gardez l'œil ouvert.

–30–

Contactez-nous

Unité de la communication stratégique et des relations avec les médias
GRC TNL
rcmp.nl.media-medias.tnl.grc@rcmp-grc.gc.ca

Date de modification :