La GRC enquête sur le vol d'un VTT et d'outils électriques dans un espace d'entreposage à French Lake.
Le vol serait survenu sur le chemin French Lake entre le 23 août, en soirée, et le 24 août, au petit matin. Le ou les suspects ont réussi à ouvrir l'espace d'entreposage et à voler un Polaris Sportsman 90cc rouge, de l'année 2008, qui n'avait pas de plaque d'immatriculation. Des outils Dewalt et Mastercraft ont aussi été volés.
Quiconque a remarqué des activités suspectes dans le secteur dans la nuit du 23 au 24 août ou a de l'information sur ce vol est prié de communiquer avec la GRC au 506-357-4300 ou, anonymement, avec Échec au crime en composant le 1-800-222-8477, en utilisant l'application mobile « P3 Tips » ou en remplissant le formulaire sécurisé sur le site www.crimenb.ca.