La GRC a récemment reçu plusieurs plaintes concernant des véhicules circulant sur les routes du Nouveau-Brunswick en transportant de l'équipement et des articles et mal attachés dans une remorque ou une boîte de camionnette.
Selon la Loi sur les véhicules à moteur, les automobilistes doivent attacher leurs articles avec une corde ou une sangle, y compris les tondeuses et les souffleuses à neige dans une remorque ou une boîte de camionnette. L'amende pour toute infraction à cet égard est de 172,50 $.
Quiconque aperçoit un véhicule remorquant ou transportant des articles détachés ou mal attachés est prié de communiquer avec le service de police de sa localité.