Caméras d'intervention à Iqaluit

Français

Entre novembre 2020 et mai 2021, des policiers de la GRC à Iqaluit étaient équipés de caméras d'intervention. Celles-ci étaient utilisées dans le cadre d'un projet pilote visant à faciliter la distribution des caméras à d'autres policiers au pays.

Ce projet pilote est maintenant terminé et le sommaire du rapport final est disponible.

La GRC est en voie d'acquérir plus de 10 000 caméras d'intervention pour ses policiers partout au pays. Le processus d'acquisition des caméras est en cours. Les dates exactes de la mise en œuvre des caméras seront confirmées une fois qu'un fournisseur aura été choisi. Dans la première phase de la mise en œuvre, des caméras seront utilisées dans trois contextes :

  • milieu urbain
  • milieu rural
  • région nordique/éloignée

Les endroits exacts n'ont pas encore été déterminés, mais Iqaluit sera sans doute parmi les premiers à recevoir des caméras.

Politique sur les caméras d'intervention

Pour obtenir une copie de la politique sur les caméras d'intervention utilisée pendant le projet pilote à Iqaluit, veuillez envoyer un courriel à bwc-cvc.nunavut@rcmp-grc.gc.ca.

Les travaux sur la politique nationale concernant les caméras d'intervention à l'appui de la mise en œuvre de celles-ci se poursuivent.

Faites-nous part de vos commentaires

Nous aimerions avoir votre avis. N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de l'utilisation des caméras d'intervention dans votre communauté.

Facebook
GRC - Gendarmerie royale du Canada au Nunavut
Courriel
bwc-cvc.nunavut@rcmp-grc.gc.ca
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ

ᑎᒥᒦᑦᑐᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑏᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ

ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᓅᕕᐱᕆ 2020 ᐊᒻᒪ ᒪᐃ 2021 ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᑎᒥᒧᑦ ᐊᑕᔪᓂᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᓐᖓᐅᒻᒥᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑏᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂ ᐸᓖᓯᓄᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ.

ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᙵᐅᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᔨᖅᑐᖅ, ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᑐᑦ..

ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐱᓗᑎ ᐅᖓᑖᓃᑦᑐᓂ 10,000 ᑎᒥᒦᑦᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᐅᕈᑎᓂᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᐸᓖᓯᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᓂᐊᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ. ᓂᐅᕕᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓ ᑲᔪᓯᕙᓪᓕᐊᔪᖅ. ᖃᖓᒃᑯᓪᓚᕿᐅᓂᖓ ᑎᒥᒦᑦᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑏᑦ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓂᐅᕕᔅᓴᖃᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᒍᓂ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓ ᐱᓕᕆᔭᐅᓂᖓ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᖃᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᐋᖅᑭᔅᓯᒪᓂᖃᖅᑐᓂᑦ:

  • ᐃᓄᒋᐊᑦᑐᓂ ᓄᓇᓖᑦ
  • ᐅᖓᓯᑦᑐᒥ ᓄᓇᓖᑦ
  • ᐅᑭᐅᑕᖅᑐᒥ/ᐅᖓᓯᑦᑐᒦᑦᑐᑦ ᓇᒦᓐᓂᖏᑦ

ᓇᒦᓐᓂᓪᓚᕆᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᑦ ᓱᓕ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᖃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᓗᑎ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓂᑦ.

ᑎᒥᒦᑦᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ

ᑐᔅᓯᕋᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐊᔾᔨᖏᓐᓂ ᑎᒥᒦᑦᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᐅᕈᑎᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᐅᔨᕆᐊᓐᖓᐅᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᑎᓗᑎ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ bwc-cvc.nunavut@rcmp-grc.gc.ca.

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖑᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᑎᒥᒦᑦᑐᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐊᑐᐊᒐᖅ ᐃᑲᔪᕐᓗᓂ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑏᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔭᐅᔪᖅ.

ᑐᓂᓗᒋᑦ ᑐᓴᕋᔅᓴᑎᑦ

ᐃᓕᓐᓂᑦ ᑐᓴᕈᒪᔪᒍᑦ. ᐊᐱᖅᑯᑎᔅᓴᖃᕈᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕈᕕᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᓂᑦ ᑎᒥᒦᑦᑐᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓂᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᓄᓇᓕᖓᓂ, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ.

Facebook
GRC - Gendarmerie royale du Canada au Nunavut (en anglais et français uniquement)
ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ
bwc-cvc.nunavut@rcmp-grc.gc.ca
inuktiˈtut

Timingnut atuqtangit aadjiliugat Iqaluit iluani

Uvanngat Hikutirvia 2020 unalu Qiqaijaluarvia 2021 PILIIHIMAT havaktit Iqaluit iluani atuqhimajut timingnut aadjiliugainit. Aadjiliugait atuqhugit ilagijaugamik ikajuutauvluni aadjiliugait aahiit piliihimaillu tamainnut nunarjuarmi.

Uuktuinnaqhugit tadja iniqhimajaat unalu nainaaqhimajut haffumani inirutaanit unipkaarijangit angmaumajuq uvani.

Una PILIIHIMAT tadja pivallialiqhutik 10,000 avatquttumik pinahuaqtut timingnut aadjiliugainit piliihimat atuqtakhainit tamainnut Kanatami. Huli niuvirahuaqtangit huli havaarijaujuq. Qakuguli atuqtauhunngujut tahapkuat aadjiliugait nalunaiqtauhunngujut niuvirvikhaanit. Hivulliqpaaq haffumani uuktuqtangit aadjiliugainit pingahuujunit turaarviujukhat:

  • nunarjuami
  • nunallaanmi
  • qulvahiktumi/ungahiktumiujut nunanganit

Nalaumattiarninga najugaanit huli nalunaiqtauhimaittuq huli, kihimi Iqaluit pihunngujut hivulliutauniaqhutik tunijauhunngujut aadjiliugainit.

Timingnut atuqtangit aadjiliugaq maligaut atuagautik

Tukhiutijumagungni aadjiliugainit haffumani timingnut atuqtangit aadjiliugainit atuagaq parnautiginiaqtangit uvani Iqaluit uuktuqtangit, qaritaujakkuunginnarialik uvunga bwc-cvc.nunavut@rcmp-grc.gc.ca.

Havaktavut nunarjuatigut timingnut atuqtangit aadjiliugainit atuagaq ikajuutauvluni turaarviujakhainit aadjiliugait huli havaktauhimmaaqtangit.

Tuhaqtittilugit ilvit niplautigijatit

Tuharviujumajugut ilingnit. Apiqquutiqaruvit ihumaaluutiqarniruvilluuniit haffumani timingnut aadjiliugaitigut nunaptingni, turaarvigiluta hamunga.

Facebook-kut
GRC - Gendarmerie royale du Canada au Nunavut (en anglais et français uniquement)
Qaritaujakkuurvinga
bwc-cvc.nunavut@rcmp-grc.gc.ca
Date de modification :