Un homme de 60 ans et un homme de 48 ans ont été arrêtés en lien avec un vol commis dans la région de Saint John, au Nouveau-Brunswick.
Le 21 avril 2024, vers 14 h 30, le Détachement de l'île Grand Manan de la GRC a été informé qu'un véhicule tout-terrain (VTT) avait été volé dans la région de Saint John. On croyait que deux individus étaient impliqués dans l'incident. Ils avaient été vus pour la dernière fois sur le traversier de Grand Manan. Le VTT était avec eux, et le traversier s'en allait sur l'île.
La police a été en mesure de retrouver le VTT rapidement. Un homme de 60 ans et un homme de 48 ans, les deux de l'île Grand Manan, ont été arrêtés sur les lieux. Au cours de l'arrestation, la police a fouillé les deux hommes et a saisi une importante quantité d'une substance que l'on croit être de la cocaïne.
Les deux hommes ont été libérés sous certaines conditions. Ils comparaîtront en cour en août.
L'enquête se poursuit.