Aujourd'hui, la GRC de la Nouvelle-Écosse, avec l'aide de ses partenaires, a retrouvé le corps d'un homme de Brooklyn âgé de 52 ans. Des restes humains ont également été retrouvés et nous travaillons avec le bureau du médecin légiste de la Nouvelle-Écosse pour les identifier avec certitude.
L'homme, un jeune et deux enfants ont été portés disparus le 22 juillet après que les véhicules dans lesquels ils se trouvaient ont été pris dans des inondations lors d'incidents distincts.
Les recherches se poursuivent pour retrouver les personnes portées disparues à la suite des événements météorologiques du week-end.
Afin d'abaisser le niveau de l'eau dans la principale zone de recherche à Brooklyn, des équipements industriels et de pompage à haut débit continuent d'être utilisés, avec l'aide d'entrepreneurs civils et de nos partenaires. Les équipes de recherche et de sauvetage de West Hants, East Hants et Valley, ainsi que le ministère des Ressources naturelles et des Énergies renouvelables, sont mobilisés.
Les ressources de la GRC comprennent les services cynophiles, les services aériens et les services de police généraux.
L'enquête se poursuit, avec l'aide du bureau du médecin légiste de la Nouvelle-Écosse.
Nos pensées vont aux familles touchées.