Le 13 septembre 2023, vers 6 h 40, des agents du Détachement de la GRC de Dillon ont été informés qu'une personne blessée se trouvait dans une résidence sur le territoire de la Première Nation des Dénés de Buffalo River.
Des agents se sont immédiatement rendus sur place. L'enquête a permis de déterminer qu'une altercation avait eu lieu entre deux hommes. L'un d'eux a été blessé. Son décès a été constaté sur les lieux par les SMU. Il s'agit de George Bekkattla, 55 ans, de la Première Nation des Dénés de Buffalo River. Sa famille a été avisée.
Le Groupe des crimes majeurs de la GRC de la Saskatchewan a pris les rênes de l'enquête. Plus tard au cours de la même matinée, un homme a été arrêté à en lien avec cet incident.
Nathan Billette, 41 ans, de la Première Nation des Dénés de Buffalo River, est accusé de meurtre au deuxième degré (paragraphe 235(1) du Code criminel).
Il doit comparaitre devant la cour provinciale de La Loche le 18 septembre 2023.