La GRC de Red Deer enquête sur une entreprise de ferraille

7 juillet 2023
Red Deer (Alberta)

Communiqué de presse

Au cours des derniers mois, le nombre de vols de métaux signalés à Red Deer et dans les régions avoisinantes a augmenté.

Les propriétaires d'entreprises et de propriétés privées ont été gravement touchés par ces vols.

Les métaux sont volés et emportés pour être vendus comme ferraille, ce qui entraîne des coûts élevés de réparation et de remplacement pour les propriétaires d'entreprises et de propriétés privées.

Entre mars et mai 2023, l'Équipe de réduction de la criminalité de Red Deer a mené une enquête sur une entreprise locale.

À la suite de l'enquête approfondie et détaillée réalisée par la GRC, un individu de 47 ans, résidant à Edmonton, a été inculpé.

L'individu a été accusé des infractions suivantes en vertu de la loi provinciale sur les commerçants en ferraille :

  • Défaut d'obtenir et de consigner des renseignements sur les transactions, en contravention du paragraphe 3(2) de la Scrap Metal Dealers Act;
  • Défaut d'utiliser des devises traçables pour acheter de la ferraille, en contravention du paragraphe 3(1) de la Scrap Metal Dealers Act;
  • Défaut de déclarer les transactions dans les délais impartis, en contravention du paragraphe 3(6) de la Scrap Metal Dealers Act.

L'individu a reçu une citation à comparaître devant la Cour provinciale à Red Deer, le 8 août 2023.

L'Équipe de réduction de la criminalité de Red Deer continuera à effectuer des contrôles de conformité auprès de tous les commerçants en ferraille exerçant leurs activités dans les limites de la ville de Red Deer. Les contrôles de conformité porteront sur le respect des règlements municipaux et de la législation provinciale afin de s'assurer que les commerçants en ferraille exercent leurs activités et produisent des rapports en bonne et due forme.

Toute personne ayant des informations est priée de communiquer avec le Détachement de la GRC de Red Deer, au 403-406-2200, ou avec le service de police local. Pour conserver l'anonymat, veuillez communiquer avec Échec au crime par téléphone, au 1-800-222-8477 (TIPS), en ligne, à www.P3Tips.com, ou à l'aide de l'application « P3 Tips » offerte dans Apple App ou Google Play Store.

Pour signaler un crime en ligne ou pour avoir accès aux nouvelles ou à l'information de la GRC, veuillez télécharger l'application de la GRC en Alberta offerte dans Apple Store ou Google Play.

–30–

Contactez-nous

Relations avec les médias de la GRC de l'Alberta
780 509-3970

Date de modification :