Détachement de la GRC de Beauval : à l’issue d’une enquête sur des armes, la police saisit un œuf en plastique contenant une véritable surprise

19 janvier 2023
Saskatchewan (Saskatchewan)

Communiqué de presse

Images

un fusil de chasse à canon scié; une machette et bandana rouge
un fusil de chasse à canon scié;
sept sachets individuels de crack, dissimulés dans un œuf en plastique
sept sachets individuels de crack, dissimulés dans un œuf en plastique

Le 23 décembre 2022, le Détachement de la GRC de Beauval a été avisé que deux hommes masqués auraient menacé la clientèle d'un bar de Beauval, en Saskatchewan, avec une arme à feu et une machette. L'incident serait survenu le 14 décembre 2022. Aucune blessure n'a été signalée à la police.

À l'issue d'une enquête approfondie, deux suspects ont été identifiés : il s'agit d'Hubert Cardinal, 27 ans, et d'Edwin Corrigal, 40 ans.

Au cours de leur enquête, les policiers ont cru que Cardinal et Corrigal se trouvaient sur le territoire de la Première Nation des Cris de Canoe Lake. Après avoir tenté en vain de les retrouver, ils ont lancé des mandats d'arrestation contre eux, puis en ont avisé la collectivité. Les policiers ont continué à chercher les deux hommes pendant les semaines qui ont suivi.

Le 13 janvier, les policiers de la GRC de Beauval ont collaboré avec l'Équipe de réduction de la criminalité (ERC) de Meadow Lake pour retrouver les deux hommes et en savoir plus sur leurs allées et venues et leurs activités. Ils estimaient, selon les renseignements recueillis, que Cardinal et Corrigal se trouvaient dans une résidence située dans le pâté de maisons du 200, Primrose East, sur le territoire de la Première Nation des Cris de Canoe Lake.

À leur arrivée à la résidence, les policiers ont repéré Corrigal dans la cour arrière et ont procédé à son arrestation sans heurt.

Pendant la fouille du suspect, les policiers ont trouvé ce qui suit :

  • un fusil de chasse à canon scié;
  • une machette;
  • sept sachets individuels de crack, dissimulés dans un œuf en plastique;
  • environ sept grammes de crack, emballés dans du papier d'aluminium;
  • environ onze grammes de marijuana;
  • une somme d'argent.

Les policiers ayant été informés que Cardinal était peut-être dans la résidence, l'ERC de Meadow Lake a obtenu et exécuté un mandat Feeney pour y entrer; les policiers l'ont ensuite fouillée en profondeur, sans y trouver Cardinal. Ils ont par la suite maintenu une présence dans le secteur, à la recherche de Cardinal.

Le 15 janvier 2023, des policiers de la GRC de Meadow Lake sont retournés à la résidence de Primrose East, sur le territoire de la Première Nation des Cris de Canoe Lake, dans l'espoir d'y trouver Cardinal. À leur arrivée, ils ont remarqué une fourgonnette noire, qu'ils se souvenaient avoir aperçue près de la résidence lors de l'arrestation de Corrigal. Ils ont alors activé les gyrophares de l'autopatrouille, puis la fourgonnette s'est immobilisée. En s'approchant de cette dernière, les policiers ont tout de suite constaté qu'il y avait deux personnes à bord. Ils leur ont demandé de sortir du véhicule, puis ont vérifié à l'intérieur : Cardinal se trouvait à l'arrière, caché sous des couvertures. Les policiers ont alors procédé à son arrestation. Les deux autres occupants du véhicule ont été relâchés sans aucune accusation.

À l'issue de l'enquête, Hubert Cardinal, 27 ans, de Canoe Lake, doit faire face aux chefs d'accusation suivants :

  • Tentative de prendre une arme en la possession d'un policier – paragraphe 270.1(1) du Code criminel;
  • Voies de fait contre un policier – paragraphe 270(2) du Code criminel;
  • Résistance à l'arrestation – alinéa 129a) du Code criminel;
  • Défaut de se conformer à une ordonnance de mise en liberté (deux chefs) – alinéa 145(5)a) du Code criminel.

Edwin Corrigal, 40 ans, de Prince Albert, doit faire face aux chefs d'accusation suivants :

  • Possession d'une arme prohibée – paragraphe 91(3) du Code criminel;
  • Port d'arme dans un dessein dangereux – paragraphe 88(2) du Code criminel;
  • Possession d'un fusil de chasse sachant que son numéro de série a été effacé – paragraphe 108(2) du Code criminel;
  • Contravention d'une ordonnance d'interdiction (possession d'une arme à feu) – paragraphe 117.01(3) du Code criminel;
  • Contravention d'une ordonnance d'interdiction (possession de munitions) – paragraphe 117.01(3) du Code criminel;
  • Entreposage non sécuritaire d'une arme à feu – paragraphe 86(2) du Code criminel;
  • Possession de cocaïne – paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.

Cardinal et Corrigal doivent tous deux comparaître devant les tribunaux le mardi 7 février 2023, à 13 h 30, à Meadow Lake.

–30–

Date de modification :