Après avoir exécuté un mandat de perquisition, le 17 septembre, à Sheet Harbour, le District d'Halifax de la GRC a accusé un homme et une femme pour des infractions relatives aux drogues et aux armes à feu.
Tôt, le 17 septembre, dans le cadre d'une enquête sur les armes à feu, des membres du District d'Halifax et du Groupe d'intervention tactique de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de la rue Albert Howe, à Sheet Harbour.
Au moment de la perquisition, quatre adultes se trouvaient dans la résidence. Les policiers ont arrêté en toute sécurité deux des occupants, un homme de 30 ans et une femme de 32 ans, pour des infractions liées aux drogues et aux armes à feu. On croit que les deux autres occupants de la résidence ne sont pas impliqués dans les infractions. L'un des occupants a subi des blessures mineures. Il a été traité par les services médicaux d'urgence, qui lui ont donné son congé. Personne d'autre n'a été blessé.
Lors de la perquisition, les policiers ont saisi une réplique d'arme à feu, une certaine quantité de ce qu'on croit être de la méthamphétamine, ce qu'on croit être des opioïdes ainsi que des produits de cannabis.
L'homme et la femme ont été placés en détention.
Les accusations suivantes ont été portées contre Stephen James Power, de Sheet Harbour :
- possession d'une arme à feu en contravention à une ordonnance d'interdiction (deux chefs d'accusations);
- possession non autorisée d'une arme à feu – infraction délibérée;
- possession non autorisée d'une arme à feu;
- usage négligent d'une arme à feu;
- possession d'une arme dans un dessein dangereux;
- possession de biens criminellement obtenus;
- non-respect d'une ordonnance de probation;
- Possession de cannabis dans le but de le vendre ;
- Possession pour utilisation dans la production ou la distribution de cannabis illicite.
Les accusations suivantes ont été portées contre Brittany Catherine Sack, de Sheet Harbour :
- possession d'une arme à feu en contravention à une ordonnance d'interdiction;
- possession non autorisée d'une arme à feu – infraction délibérée;
- possession non autorisée d'une arme à feu;
- usage négligent d'une arme à feu;
- possession d'une arme dans un dessein dangereux;
- possession de biens criminellement obtenus (deux chefs d'accusations);
- Possession de cannabis dans le but de le vendre ;
- Possession pour utilisation dans la production ou la distribution de cannabis illicite.
Power et Sack ont tous deux été placés en détention provisoire et comparaîtront devant la cour provinciale de Dartmouth le 22 septembre 2022 à 9 h 30.
L'enquête se poursuit.
Dossier no 22-111429