Mise à jour, 3 mai 2024 : Le 22 avril 2024, Cole McFadden, 30 ans, a comparu en Cour provinciale à Moncton et a plaidé coupable de possession de méthamphétamine dans le but d'en faire le trafic. Il a été condamné à sept ans de prison et à une ordonnance d'interdiction à vie de posséder des armes à feu dans le cadre de cette enquête.
La GRC au Nouveau-Brunswick a arrêté un homme de 30 ans relativement à une enquête sur un homicide, ouverte en décembre 2021 à Petit-Cap.
Le 8 décembre 2021, des membres du Détachement de Shediac de la GRC se sont rendus à une résidence de la route 950 où on s'était introduit par effraction. À leur arrivée, les policiers ont découvert le corps d'un homme à l'intérieur de la résidence. L'enquête sur l'incident a permis de déterminer que l'homme avait été victime d'un homicide.
Le 18 janvier 2022, vers 13 h 45, la police a arrêté un homme de 30 ans en lien avec l'enquête, à l'extérieur d'un commerce de la rue High, à Moncton. L'homme a été arrêté sans incident, puis mis sous garde. À la suite de son arrestation, des policiers ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence du chemin Poucette, à Saint-André-Leblanc. Lors de la perquisition, les policiers ont saisi des quantités importantes de ce qu'on croit être de la méthamphétamine en cristaux et du fentanyl. Ils ont également saisi deux armes à feu ainsi que des objets associés au trafic de drogues, dont trois balances numériques et une machine à compter de l'argent.
Le 19 janvier 2022, Cole Alexander McFadden a comparu par téléphone en cour provinciale à Moncton, où des accusations de possession d'une arme à feu pendant une interdiction ont été portées contre lui. Il demeurera en détention jusqu'à ce qu'il comparaisse de nouveau, le 21 janvier, en vue d'une audience sur le cautionnement.
L'enquête a été réalisée dans le cadre d'une opération coordonnée à laquelle ont collaboré des membres du Groupe des crimes majeurs du Nouveau-Brunswick, du Groupe provincial de réduction de la criminalité, du Groupe tactique d'intervention de la GRC au Nouveau-Brunswick ainsi que du Service régional de Codiac et du District du Sud-Est de la GRC.
L'enquête se poursuit.