Le vendredi 30 juillet 2021, vers 16 h, le Détachement de la GRC de White Butte est intervenu après avoir été informé d'une collision mortelle concernant une motocyclette sur la route 1, au passage supérieur situé à l'ouest de Regina, en Saskatchewan.
Des passants sont intervenus pour sauver la vie du conducteur et seul occupant de la motocyclette, un homme de 40 ans, mais leur tentative s'est avérée infructueuse, malheureusement. Le décès du conducteur a été constaté sur les lieux, à l'arrivée des ambulanciers paramédicaux.
Selon l'enquête initiale, la motocyclette a quitté la route, puis elle a roulé dans le fossé ouest et a fait des tonneaux.
Le passage supérieur a été fermé à la circulation pendant plusieurs heures, alors qu'un analyste de la circulation de la GRC et le service du coroner de la Saskatchewan enquêtaient et que l'on dégageait les lieux.
Vers la même heure vendredi soir, le Détachement de la GRC de Canora est intervenu à la suite d'une collision mortelle concernant un seul véhicule sur une route de section tout près de la route 9, aux environs d'Endeavour, en Saskatchewan.
Des témoins ont vu le véhicule dans le fossé et la fumée qui s'en échappait. Le conducteur et seul occupant, un homme de 60 ans, a été retiré du véhicule, et on a exécuté des manœuvres de réanimation cardio-respiratoire en attendant l'arrivée des ambulanciers paramédicaux.
Malheureusement, le décès du conducteur a été constaté sur les lieux.
Un reconstitutionniste de collisions de la GRC s'est rendu sur les lieux. Selon l'enquête préliminaire, le véhicule a quitté la route de section et est entré en collision avec un ponceau.
La route de section a été fermée pendant un certain temps, mais il n'y a pas eu d'incidence en ce qui concerne la circulation sur la route 9.
Des membres du service du coroner de la Saskatchewan se sont également rendus sur place.
Les enquêtes sur les deux collisions se poursuivent.