La GRC démantèle un réseau de trafic de stupéfiants et saisit d’importantes quantités de stupéfiants et d’armes à feu

16 juin 2021
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)

Communiqué de presse

Images

Présentation des drogues saisies
Quantité importante de drogues et d'armes à feu saisies

Dans le cadre d'une enquête de 11 mois ayant commencé en mars 2020, la GRC a démantelé un réseau de trafic de stupéfiants et accusé 14 personnes d'environ 100 infractions. De plus, la police a saisi une quantité importante de stupéfiants, d'armes à feu et d'argent.

Lors d'un contrôle routier sur la rue Elliott à Halifax le 9 décembre dernier, des agents du Groupe fédéral des crimes graves et du crime organisé de la GRC en Nouvelle-Écosse ont arrêté deux hommes après que ceux-ci ont jeté une arme de poing chargée par la fenêtre. Les agents ont récupéré et saisi l'arme de poing puis fouillé le véhicule, dans lequel ils ont trouvé de la cocaïne. Le conducteur et le passager ont été accusés de multiples infractions liées aux armes à feu. Le conducteur, Cameron Mombourquette, a également été accusé d'infractions relatives aux véhicules automobiles.

À la suite du contrôle routier, une maison d'Halifax a fait l'objet d'une fouille; les agents y ont trouvé et saisi une arme à feu chargée et diverses quantités de munitions. D'autres accusations d'infractions relatives aux armes à feu ont été déposées à l'endroit du passager du véhicule, Dawid Jakub Dennisow.

Treize autres endroits situés dans la municipalité régionale d'Halifax réputés pour les activités entourant le trafic de stupéfiants qui s'y déroulent ont fait l'objet de fouilles. Celles-ci ont mené à des arrestations, ainsi qu'à la saisie de quantités importantes de stupéfiants, d'argent, d'armes à feu et d'autres objets.

Pendant la fouille des lieux, les éléments suivants ont été saisis :

  • 3.5 kg de cocaïne
  • 110 kg benzocaïne
  • 400 comprimés, dont de l'héroïne, des stéroïdes et d'une combinaison de codéine et de caféine (ratio-Lenoltec)
  • 10 armes à feu
  • Arme à impulsion
  • 369 000 $ en argent comptant
  • 3 presses à cocaïne hydrauliques
  • Répulsif à ours
  • Accessoires relatifs aux drogues
  • 2 gilets pare-balles
  • 41,6 kg de produits de cannabis
  • 222 plants de cannabis

En outre, l'enquête a permis de découvrir une maison où se déroulaient des activités de traitement de la cocaïne, ainsi qu'un laboratoire clandestin servant au traitement du cannabis. Des réservoirs de propane et de butane hautement explosifs se trouvaient dans le laboratoire clandestin. Par conséquent, l'Équipe fédérale de lutte contre les laboratoires clandestins de la GRC et le Service régional d'incendie et d'urgence d'Halifax ont été appelés sur les lieux pour démonter le laboratoire en toute sécurité. De plus, les policiers ont découvert que des activités de traitement de stupéfiants avaient lieu dans trois autres maisons. La police a pris le contrôle des cinq propriétés, ainsi que de cinq véhicules utilisés pour commettre des infractions. Autrement dit, les propriétaires sont tenus d'assurer l'entretien des maisons et des véhicules jusqu'à ce qu'ils comparaissent à une audience de confiscation.


« Il s'agit là d'un exemple de travail remarquable de nos agents et de nos partenaires. Ensemble, nous avons démantelé un réseau complexe de trafic de stupéfiants, empêché le trafic de quantités importantes de drogues dangereuses qui créent une forte dépendance dans nos rues, et tenons les criminels responsables des préjudices qu'ils ont causés aux collectivités », déclare le surintendant Jason Popik, officier responsable des enquêtes criminelles fédérales.

La GRC a accusé les personnes suivantes d'environ 100 infractions. Veuillez consulter le document d'information ci-joint pour obtenir la liste complète des infractions.

  • Gary Michael Boudreau, 44, de Halifax
  • Jacob Thomas Cuvelier, 27, de Halifax
  • Cyril Allison Delong, 27, de Kentville
  • Dawid Jakub Dennisow, 25, de Halifax
  • Stephen Alexander Fleming, 39, de Bedford
  • Shawn Alonzo Forrestall, 41, de Pockwock
  • Barry Gerrard, 64, de Pope's Harbour
  • Kailey Lynn Kane, 25, de New Glasgow
  • Nicholas W. B. Macleod, 33, de Halifax
  • Karam Chafic Makhoul, 29, de Williamswood
  • Cameron Mombourquette, 23, de Bedford
  • Bradley John Schofield, 44, de Tantallon
  • Christian Alexander Strickland, 35, de Halifax
  • Samer Zakhour, 34, de Hammonds Plains

Il s'agit là d'un exemple où la GRC en Nouvelle-Écosse et des organismes partenaires travaillent ensemble à protéger les Néo-Écossais. L'Agence du revenu du Canada, le Groupe de gestion juricomptable de Services publics et Approvisionnement Canada, le Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada et Pêches et Océans Canada ont grandement contribué à l'enquête.

L'enquête se poursuit sous la direction du Groupe fédéral des crimes graves et du crime organisé de la GRC en Nouvelle-Écosse, avec l'appui du groupe tactique d'intervention, des Services cynophiles, du Service de l'identité judiciaire et du Service de criminalistique numérique de la GRC en Nouvelle-Écosse, de la GRC en Ontario, du District d'Halifax de la GRC ainsi que de Service de renseignement criminel Nouvelle-Écosse.

On demande à quiconque ayant des renseignements de communiquer avec le Groupe fédéral des crimes graves et du crime organisé de la GRC en Nouvelle-Écosse au numéro de téléphone. Si vous souhaitez conserver l'anonymat, communiquez avec Échec au crime Nouvelle-Écosse en composant le numéro sans frais 1-800-222-TIPS (8477), transmettez des renseignements au moyen du formulaire électronique confidentiel à www.crimestoppers.ns.ca, ou utilisez l'application P3 Tips.

–30–

Contactez-nous

Cap. Lisa Croteau
Agente d'information
GRC en Nouvelle-Écosse
Cell. : 902-222-0154
Courriel : lisa.croteau@rcmp-grc.gc.ca

Jeffrey Lansing
Agence du revenu du Canada
Gestionnaire des communications
Tél: 902-233-5085
Courriel : jeffrey.lansing@cra-arc.gc.ca

Media Relations
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
Tél : 613-947-6875
Courriel :media.medias@fintrac-canafe.gc.ca
Pêches et Océans Canada
Relations médias région maritime
Bureau : 902-407-8439
Courriel : Media.Mar@dfo-mpo.gc.ca

Services publics et Approvisionnement Canada
Relations avec les médias
Bureau: 819-420-5501
Courriel: media@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Document d'information : Enquête du Groupe fédéral des crimes graves et du crime organisé de la GRC en Nouvelle-Écosse - Liste complète des accusations

  • Gary Michael Boudreau, 44, de Halifax, NS, pour les infractions de :

    • Participation aux activités d'une organisation criminelle
    • Infraction au profit d'une organisation criminelle
    • Charger une personne de commettre une infraction au profit d'une organisation criminelle
    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de trafic de cocaïne
    • Possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic
    • Trafic de cocaïne
    • Possession de toute chose dans l'intention qu'elle soit utilisée pour le trafic d'une substance contrôlée
    • Recyclage des produits de la criminalité
    • Possession de biens obtenus criminellement
    • Possession non autorisée d'une arme à feu en vertu d'une ordonnance de la cour interdisant la possession d'une arme à feu
    • Possession d'une arme dans un dessein dangereux
    • Possession non autorisée d'une arme à feu
    • Possession non autorisée d'un dispositif prohibé : magasin de surcapacité
    • Possession non autorisée d'une arme à feu - infraction délibérée
    • Possession non autorisée d'un dispositif prohibé - infraction délibérée: magasin de surcapacité
    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de distribution illégale de cannabis
    • Culture et récolte non autorisées de cannabis
    • Complot pour possession de cannabis en vue de faire le trafic
  • Jacob Thomas Cuvelier, 27, de Halifax, NS, pour les infractions de :

    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de trafic de cocaïne
    • Trafic de cocaïne
    • Possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic
    • Recyclage des produits de la criminalité
    • Possession de biens obtenus criminellement
  • Cyril Allison Delong, 27, de Kentville, NS, pour les infractions de :

    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de trafic de cocaïne
    • Possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic
    • Trafic de cocaïne
  • Dawid Jakub Dennisow, 25, de Halifax, NS, pour les infractions de :

    • Possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic

    Accusations déjà portées le 9 décembre 2020 :

    • Possession d'une arme dans un dessein dangereux × 3
    • Usage négligent d'une arme à feu × 2
    • Entreposage non sécuritaire d'une arme à feu
    • Possession non autorisée d'une arme à feu - infraction délibérée × 3
    • Possession non autorisée d'une arme à feu × 2
    • Possession d'un dispositif prohibé × 4
    • Possession d'une arme à feu en sachant que le numéro de série a été modifié
    • Occupation d'un véhicule en possession d'une arme prohibée
  • Stephen Alexander Fleming, 39, de Bedford, NS, pour les infractions de :

    • Recyclage des produits de la criminalité
    • Possession de biens obtenus criminellement
    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de distribution illégale de cannabis
    • Culture et récolte non autorisées de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic
  • Shawn Alonzo Forrestall, 41, de Pockwock, NS, pour les infractions de :

    • Participation aux activités d'une organisation criminelle
    • Infraction au profit d'une organisation criminelle
    • Charger une personne de commettre une infraction au profit d'une organisation criminelle
    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de trafic de cocaïne
    • Possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic
    • Trafic de cocaïne
    • Possession de toute chose dans l'intention qu'elle soit utilisée pour le trafic d'une substance contrôlée
    • Recyclage des produits de la criminalité
    • Possession de biens obtenus criminellement
    • Entreposage non sécuritaire contrevenant à un règlement, handgun × 2
    • Possession non autorisée d'une arme à feu - unregistered handgun × 2
    • Possession non autorisée d'une arme à feu - infraction délibérée- unregistered handgun × 2
    • Possession d'une arme à feu réglementée avec munitions × 2
    • Possession d'une arme dans un dessein dangereux × 2
    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de distribution illégale de cannabis
    • Culture et récolte non autorisées de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic
    • Altération non autorisée des propriétés chimiques ou physiques du cannabis
  • Barry Gerrard, 64, de Pope's Harbour, NS, pour les infractions de :

    • Culture et récolte non autorisées de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic
    • Possession non autorisée de cannabis en vue de sa distribution
  • Kailey Lynn Kane, 25, de New Glasgow, NS, pour les infractions de :

    • Trafic de cocaïne
  • Nicholas W. B. Macleod, 33, de Halifax, NS, pour les infractions de :

    • Trafic de cocaïne × 2
  • Karam Chafic Makhoul, 29, de Williamswood, NS, pour les infractions de :

    • Distribution non autorisée de cannabis
    • Vente non autorisée de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic
    • Possession d'une arme dans un dessein dangereux (arme à énergie conductive)
    • Possession non autorisée d'une arme à autorisation restreinte (arme à énergie conductive)
    • Possession non autorisée d'une arme à feu : infraction délibérée (arme à énergie conductive)
  • Cameron Mombourquette, 23, de Bedford, NS, pour les infractions de :

    • Participation aux activités d'une organisation criminelle
    • Infraction au profit d'une organisation criminelle
    • Charger une personne de commettre une infraction au profit d'une organisation criminelle
    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de trafic de cocaïne
    • Possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic
    • Trafic de cocaïne
    • Trafic de MDMA
    • Possession de heroin en vue d'en faire le trafic
    • Possession de toute chose dans l'intention qu'elle soit utilisée pour le trafic d'une substance contrôlée
    • Trafic d'armes
    • Possession d'armes en vue d'en faire le trafic
    • Recyclage des produits de la criminalité
    • Possession de biens obtenus criminellement
    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de distribution illégale de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic

    Accusations déjà portées le 9 décembre 2020 :

    • Possession d'une arme dans un dessein dangereux
    • Usage négligent d'une arme à feu
    • Possession d'un dispositif prohibé
    • Possession non autorisée d'une arme à feu : infraction délibérée × 2
    • Possession d'une arme à feu en sachant que le numéro de série a été modifié
    • Conduite avec une arme prohibée
    • Occupation d'un véhicule en possession d'une arme prohibée
    • Conduite dangereuse
    • Fuite de la police (deux chefs)
  • Bradley John Schofield, 44, de Tantallon, NS, pour les infractions de :

    • Complot en vue de commettre l'acte criminel de distribution illégale de cannabis
    • Culture et récolte non autorisées de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic
  • Christian Alexander Strickland, 35, de Halifax, NS, pour les infractions de :

    • Fraude de plus de 5 000 $
    • Méfait public de plus de 5 000 $
    • Culture et récolte non autorisées de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic
    • Possession non autorisée de cannabis en vue de sa distribution
  • Samer Zakhour, 34, of Hammonds Plains, NS, pour les infractions de :

    • Culture et récolte non autorisées de cannabis
    • Possession non autorisée de cannabis en vue d'en faire le trafic
    • Possession non autorisée de cannabis en vue de sa distribution

Les personnes doivent comparaître en cour provinciale à Halifax le 8 septembre 2021.

Date de modification :