Après avoir récupéré un grand nombre d'outils et de pièces d'équipement qui auraient été volés dans un entrepôt à Moncton, la GRC aimerait les remettre à leur propriétaire légitime.
Le 4 août, dans le cadre d'une enquête, la police a exécuté un mandat de perquisition dans un site d'entreposage sur le chemin Mountain et a récupéré environ 70 outils électriques, une table de sciage Ridgid, des outils manuels, une génératrice, des rallonges, des harnais et des cordons.
Le 9 août, un homme de 41 ans, de Moncton, a été arrêté en lien avec cette affaire. Il a ensuite été libéré, mais il devra comparaître en cour provinciale à Moncton le 10 novembre 2020.
Quiconque s'est fait voler des outils comme ceux-ci est prié de communiquer avec la GRC au 506-857-2400 afin de les récupérer.