La GRC des Territoires du Nord-Ouest annonce qu'au meilleur de ses connaissances, les services téléphoniques aux numéros « 1111 » des détachements de la GRC fonctionnent normalement, y compris l'acheminement des appels à la station de transmissions opérationnelles (STO) de la GRC à Yellowknife au 867 669-1111.
La GRC des T.N.-O. remercie les citoyens des Territoires du Nord-Ouest de leur patience tandis que nous travaillons sans relâche pour nous assurer que nos lignes sont fonctionnelles. Nous remercions nos organismes partenaires de nous avoir aidés à résoudre cette situation dans les plus brefs délais.