Le 28 septembre juste après 2 h, la GRC à Shelburne a répondu à un appel en lien avec une introduction par effraction dans un dépanneur du chemin Post Office. Il s'agissait de la deuxième introduction par effraction à cet endroit en deux semaines. Les policiers ont eu recours à un analyste criminel ainsi qu'à d'autres techniques d'enquête et ont pu identifier deux suspects. Ils ont perquisitionné un domicile le 3 octobre et ont arrêté deux hommes sans incident. Un véhicule volé dans la région du comté d'Annapolis et lié aux deux suspects a aussi été récupéré.
Un homme de 45 ans de Granville Ferry et un homme de 29 ans de Dartmouth ont été placés en détention préventive. Ils font face à plusieurs accusations, y compris :
- Possession de biens volés;
- Introduction par effraction;
- Possession d'outils de cambriolage;
- Port d'un déguisement lors de la perpétration d'un crime;
- Manquement aux conditions de probation;
- Omission de respecter une promesse remise à un juge.
Les deux hommes comparaissent en cour provinciale à Shelburne aujourd'hui. L'enquête se poursuit.