Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats on the "Contact Us" page.
Saint-Jérome, June 4, 2010 – Last May 28, following a short investigation, the investigators of the Laurentides-Lanaudière-Outaouais Detachment, in collaboration with the Mirabel Police Service, arrested a man after conducting a raid at 160 du Compte Street in Saint-Colomban. While searching the premises, the police found 943 cannabis plants ready to be harvested. The cannabis was seized, along with five illegally stored firearms.
Michel Plante appeared in court in Saint-Jérome last Monday, facing charges under the Controlled Drugs and Substances Act, i.e. drug possession for the purpose of trafficking and production of marihuana. He could also be charged with unsafe storage of firearms.
The RCMP’s primary goal is to ensure safe homes and safe communities for Canadians. We believe that the use of marihuana and related crimes cause harm to individuals and communities.
Illegal drug trafficking is a global phenomenon with serious economic and social effects. Drug trafficking involves a trade chain that extends far beyond local dealers: it continues to be the principal source of revenue for organized crime groups.
The Royal Canadian Mounted Police encourages citizens to report any information on suspected illicit activities by individuals or groups to the investigators of the Laurentides-Lanaudière-Outaouais Detachment at 450 431-1331 or Info-Crime Québec at 1-800-711-1800. All tips will be treated as confidential.
-30-
For information:
Laurentides-Lanaudière-Outaouais Detachment
Richard Nuckle, Sergeant
450 431-1331