Journal de la CIVPOL : Onze jours avant Noël

Par Joe McAllister, surint.

Voir aussi...

Archives des entrées

Kandahar (Afghanistan) —Je suis actuellement à Dubaï et j’attends l’avion pour retourner à la maison. Les dernières semaines ont été éprouvantes à bien des égards. Les deux dernières pertes consécutives, de trois soldats chacune, nous ont vraiment touchés, d’autant que les trois dernières victimes faisaient partie de notre équipe. Je quittais l’aérodrome de Kandahar ce matin-là et je me sentais coupable de partir, compte tenu de ce qui se passait. Je savais cependant qu'il n'y avait rien que je pouvais faire pour changer la situation et, sincèrement, une pause s’imposait.

Nos nouvelles recrues sont maintenant dans leurs postes respectifs et travaillent sans arrêt. Après avoir passé cinq semaines en formation à Ottawa, à Petawawa et à Wainwright, une semaine à voyager pour se rendre sur le terrain, puis une semaine en formation préparatoire, elles avaient bien hâte de commencer. Il s’agit du dernier contingent à être envoyé pour un an car la durée des missions est maintenant de neuf mois.

Maintenant qu’un plus grand nombre de policiers canadiens sont déployés dans la ville et dans les districts de Zhari et de Panjwayi, nous pouvons nous concentrer sur des tâches pour lesquelles nous n’avions pas le de temps auparavant. Les deux prochains districts qui suivront la formation sont Arghendab et Dand/Daman. Quatre policiers travailleront avec les mentors et les formateurs de la police américaine.

Il s’agit d’une formule gagnante puisque le Canada a les fonds nécessaires pour de nombreux projets dans ces régions et que les États-Unis ont la capacité de se déplacer efficacement. Cependant, plus le nombre de mentors et de formateurs est élevé, plus il y a de risques. Heureusement, je perds déjà mes cheveux, alors vous ne pourrez pas voir que j’ai grisonné à cause des soucis.

Je travaille étroitement avec le chef de la police provinciale et aux côtés d’un mentor (lieutenant‑colonel) de la police américaine (le quatrième à occuper ce poste). Nous avons décidé de rehausser le moral de la police afghane en améliorant les postes de police. Ils ressemblent maintenant à des forteresses et sont équipées de tables et de chaises. Nous envisageons la création d’affiches de motivation pour les Afghans, qui comprendraient des parties de leur histoire, de leur code d'honneur et du Coran. Nous essayons de leur inspirer un sentiment de fierté à l’égard de leur pays et de leur profession.

Récemment, le chef provincial et moi‑même avons passé à une émission semblable à Salut, Bonjour! à Kandahar T.V. L’entrevue portait sur le maintien de l'ordre, ce que nous faisons et les améliorations que nous apportons au service de police. L'interprète traduisait pour l’animateur et moi‑même et nous essayions de comprendre le mieux possible ce que l’autre voulait dire. Je n’ai pas encore vu le résultat, mais on m’a fait comprendre que je ne pourrais pas faire carrière en télévision. Quelle déception, même si ce n’est que la télévision afghane.

Bientôt, le chef de police local tentera d’instaurer des mesures du rendement pour son personnel, comme la gestion des cadres supérieurs et le suivi des actions positives et négatives en fonction de la loi des trois fautes. On envisagera aussi l’établissement d’un système de récompense pour les policiers qui font du bon travail. En principe, si un policier commet trois fautes graves, il sera licencié. À l’inverse, si un policier réalise trois bonnes actions qui ont une incidence positive dans la communauté ou s’il sauve des vies, il recevra une récompense.

De plus, les États-Unis ont accepté d’augmenter les salaires de la police afin qu’ils correspondent à ceux de l’armée, d’offrir une indemnité de risque et de doubler l'allocation alimentaire. Ces mesures sont bien accueillies car les membres de la police arrivaient difficilement à joindre les deux bouts. Ils pourront maintenant se concentrer davantage sur leur travail. De plus, ces augmentations font état des dangers réels de leur travail. Ces fonds internationaux proviennent du Fonds d’affectation spéciale pour l’ordre public en Afghanistan (LOFTA), qui permet à plusieurs pays de faire des dons et de fournir de l'aide. Le Canada se classe au troisième rang parmi les donateurs les plus importants, ce qui nous donne une voix à la table des discussions.

Je monterai à bord du prochain avion, en direction de la Colombie‑Britannique, où je passerai Noël avec ma famille. C’est fantastique.

Meilleurs vœux des fêtes à tous et nous nous reverrons bientôt.

Joe