Le Groupe de travail régional de Cornwall procède à de multiples arrestations et saisies de tabac de contrebande

CORNWALL, ON, le 13 août - Le Groupe de travail régional (GTR) de Cornwall a procédé ou participé à des saisies de tabac de contrebande dans les régions suivantes du 21 juillet au 12 août 2010 :

• 2 saisies au point d'entrée de Cornwall, Ontario
• 10 saisies à Cornwall, Ontario
• 5 saisies à Glengarry Sud, Ontario

Ces saisies ont mené à l'arrestation de onze personnes qui font face à des accusations de possession d'un produit du tabac non estampillé en vertu de la Loi de 2001 sur l'accise fédérale ou de la Loi de la taxe sur le tabac provinciale :

• 3 résidants de Cornwall, Ontario
• 1 résidant d'Akwesasne, Ontario
• 1 résidant d'Akwesasne, New York
• 1 résidant de Summerstown, Ontario
• 2 résidants de Kahnawake, Québec
• 1 résidant de Brockville, Ontario
• 1 résidant d'Addison, Ontario
• 1 résidant d'Athens, Ontario Et --

Les saisies ont également mené à l'arrestation et à la mise en accusation des six personnes suivantes :

1. David Rickard (42 ans) de Gatineau, Québec
2. Jason Lee MacGregor (26 ans) de Cornwall, Ontario
3. Christopher Cameron (27 ans) de Cornwall, Ontario
4. David Wayne Campbell (37 ans) de Cornwall, Ontario
5. Todd Harold Lamothe (42 ans) de Cornwall, Ontario
6. Tekaratanken David (19 ans) d'Akwesasne, Ontario

Articles saisis :

• 10 véhicules décrits comme suit : Chrysler Sebring 2004, fourgonnette Dodge 1999, fourgonnette Chevrolet Express 2002, Chevrolet Suburban 1999, Jeep 2002, Chrysler Town & Country 2000, fourgonnette Plymouth Voyager 1999, Chevrolet Blazer 1998, camionnette Chevrolet C4500 Duramax 2005 à moteur diesel et camionnette Dodge Ram 1500 2003
• 3 embarcations décrites comme suit : un canot hors-bord Chris-Craft de 6,71 mètres, un canot à moteur Checkmate avec moteur hors-bord Mercury 150 Pro Max Sport et une embarcation de 7 mètres avec cabine habitable et moteur en-bord
• 5 remorques décrites comme suit : une remorque Blair de 13 mètres, une remorque utilitaire, 2 remorques à bateau et un chariot remorque de fabrication domestique
• 16 329 sacs refermables ou cartouches contenant 200 cigarettes de contrebande
• 705 kilos de tabac haché fin qui se trouvaient dans 10 sacs de hockey et 50 sacs-poubelles
• 6 grammes de marihuana
• 30 cannettes de bière Coors Light
• 425 dollars canadiens

Les mesures répressives ne peuvent, à elles seules, résoudre le problème de la criminalité dans nos collectivités. En travaillant de concert, nous pourrons changer les choses. Quiconque remarque des activités suspectes est prié de communiquer avec le GTR de Cornwall au 613-937-2800 ou avec Échec au crime au 1-800-222-8477.