<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

<channel>
<atom:link href="http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/news-nouvelles-fra.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>Le GRC &#224; Terre-Neuve-et-Labrador</title>
<description>La Gendarmerie royale du Canada est le service de police national et un organisme qui rel&#232;ve du minist&#232;re de la S&#233;curit&#233; publique Canada.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/index-fra.htm</link>
<pubDate>Fri, 10 Dec 2010 08:00:00 -0330</pubDate>

<item>
<title>L'existence d'une arnaque &#224; Terre-Neuve-et-Labrador, St. John's (T.-N.)</title>
<description>On a inform&#233; la Section des d&#233;lits commerciaux de la GRC de l'existence d'une arnaque &#224; Terre-Neuve-et-Labrador. </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-05-22-141125-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 22 May 2012 14:10:05 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-05-22-141125-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Saisie de Stupefiants, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Apr&#232;s une longue enqu&#234;te, des membres de la Section antidrogue de la GRC ont saisi environ 44 kilogrammes (98 livres) de marihuana &#224; St. John's, Terre-Neuve. La drogue provenait de la Colombie-Britannique.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-05-18-095415-fra.htm</link>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 09:52:01 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-05-18-095415-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>67 228,24 $ amass&#233;s par la GRC lors de la soir&#233;e Klondike, St. John's (T.-N.)</title>
<description>67 228,24 $ amass&#233;s par la GRC lors de la soir&#233;e Klondike, St. John's.  Le total des fonds amass&#233;s sera divis&#233; en deux, et deux ch&#232;ques de 33 614,12 $ seront remis &#224; la fondation VOCM Cares, pour le programme Rainbow Riders, et &#224; la SPCA.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-04-18-100519-fra.htm</link>
<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 10:02:57 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-04-18-100519-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Conf&#233;rence IAWP 2012, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Mettrez-vous le Cap sur le monde policier en allant &#224; St. John's, &#224; Terre-Neuve-et-Labrador (Canada)? </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-04-03-151826-fra.htm</link>
<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 15:14:29 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-04-03-151826-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>La campagne Blue Hedge, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Les commissions des valeurs mobili&#232;res de partout au Canada et les Autorit&#233;s canadiennes en valeurs mobili&#232;res ont collabor&#233; afin de cr&#233;er une campagne de sensibilisation en ligne pour renseigner la population sur les cyberfraudes.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-04-02-120820-fra.htm</link>
<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 12:07:28 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-04-02-120820-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Gagnants de la soir&#233;e b&#233;n&#233;fice Klondike de la GRC, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Le vendredi 3 mars, environ 1 300 personnes ont assist&#233; &#224; la soir&#233;e annuelle Klondike de la Gendarmerie royale du Canada. Les fonds recueillis cette ann&#233;e sont vers&#233;s &#224; la SPCA et &#224; VOCM Cares (pour appuyer les Rainbow Riders). Le Comit&#233; de la soir&#233;e-b&#233;n&#233;fice Klondike annoncera le montant total recueilli d'ici quelques semaines.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-03-05-130305-fra.htm</link>
<pubDate>Mon, 05 Mar 2012 13:00:48 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-03-05-130305-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Conf&#233;rence de l'IAWP - Du 9 au 13 septembre 2012, St. John's, Terre-Neuve Conf&#233;rencier-invit&#233;: le lieutenant-g&#233;n&#233;ral &#224; la retraite et s&#233;nateur Rom&#233;o</title>
<description>En 1994, le lieutenant-g&#233;n&#233;ral &#224; la retraite et s&#233;nateur, Rom&#233;o A. Dallaire, a command&#233; la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR). Son livre J'ai serr&#233; la main du diable : La faillite de l'humanit&#233; au Rwanda, qui d&#233;crit ses exp&#233;riences au Rwanda, a re&#231;u en 2004 le Prix litt&#233;raire de la gouverneure g&#233;n&#233;rale pour les &#233;tudes et essais. Le livre a &#233;galement re&#231;u plusieurs prix litt&#233;raires internationaux et a inspir&#233; un long m&#233;trage qui a pris l'affiche en septembre 2007.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-03-01-083812-fra.htm</link>
<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 08:39:31 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-03-01-083812-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Mars est le mois de la pr&#233;vention de la fraude : Identifiez-la. Signalez-la. Enrayez-la, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Les infractions li&#233;es &#224; la fraude g&#233;n&#233;reraient aujourd'hui autant de revenus que celles li&#233;es aux drogues, soit entre 10 et 30 milliards de dollars chaque ann&#233;e au Canada, selon les estimations de la Sous-direction des d&#233;lits commerciaux de la GRC. La plupart des fraudes ne sont pas l'&#156;uvre de jeunes qui pianotent &#224; l'ordinateur; elles sont commises principalement par des organisations criminelles.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-03-01-083030-fra.htm</link>
<pubDate>Thu, 01 Mar 2012 08:39:31 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-03-01-083030-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>La GRC sollicite l'aide du public pour identifier les suspects d'un vol de VTT., Ferryland (T.-N.)</title>
<description>Le 6 f&#233;vrier 2012, des membres du D&#233;tachement de Ferryland de la GRC se sont rendus &#224; une r&#233;sidence de la route Southern Shore, &#224; Mobile (Terre-Neuve-et-Labrador), o&#249; un v&#233;hicule tout-terrain (VTT) avait &#233;t&#233; vol&#233; dans l'entr&#233;e de cour. Le vol se serait produit entre 16 h et 17 h 30 le 6 f&#233;vrier.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-14-112729-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 11:41:22 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-14-112729-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>La GRC annonce la mise en place de v&#233;rifications plus rapides pour les employ&#233;s et les b&#233;n&#233;voles qui veulent &#156;uvrer aupr&#232;s de personnes vuln&#233;rables</title>
<description>Ottawa (Ont.) - Les Canadiens qui veulent travailler ou faire du b&#233;n&#233;volat aupr&#232;s d'enfants, de personnes &#226;g&#233;es ou d'autres personnes vuln&#233;rables peuvent maintenant obtenir les r&#233;sultats d'une v&#233;rification des ant&#233;c&#233;dents en vue d'un travail aupr&#232;s de personnes vuln&#233;rables (VAPV) plus rapidement. Gr&#226;ce au nouveau processus de la GRC, les soci&#233;t&#233;s de dactyloscopie priv&#233;es peuvent maintenant transmettre &#233;lectroniquement les empreintes &#224; la GRC pour le compte d'un service de police.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-14-112229-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 11:41:22 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-14-112229-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Cap sur le monde policier lors de la conf&#233;rence de formation de l'Association internationale des polici&#232;res, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Le 3 f&#233;vrier 2012 - La ville de St. John's est v&#233;ritablement un des endroits les plus exceptionnels que vous visiterez. St. John's est la plus vieille ville en Am&#233;rique du Nord, et c'est l&#224; que la 50e conf&#233;rence annuelle de formation de l'Association internationale des polici&#232;res (IAWP) se d&#233;roulera.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-03-152220-fra.htm</link>
<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:24:09 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-03-152220-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Fraude t&#233;l&#233;phonique : Si votre instinct vous dit que c'est trop beau pour &#234;tre vrai, c'est probablement le cas, St. John's (T.-N.)</title>
<description>La vente par t&#233;l&#233;phone peut permettre &#224; de nombreuses entreprises canadiennes de vendre divers services ou produits de fa&#231;on l&#233;gitime. Par contre, la l&#233;gitimit&#233; d'entreprises reconnues profite &#224; certains criminels qui utilisent les m&#234;mes techniques que ces entreprises, sauf qu'ils se cachent derri&#232;re l'anonymat du t&#233;l&#233;phone pour tenter de frauder des milliers de Canadiens chaque ann&#233;e.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-07-094752-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 07 Feb 2012 09:50:16 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-07-094752-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Nouvel adjoint au commandant &#224; Terre-Neuve-et-Labrador, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Le Commissaire de la GRC, Robert Paulson, a annonc&#233; aujourd'hui que le surintendant Andrew Boland sera promu au grade de surintendant principal et qu'il sera dor&#233;navant responsable des Enqu&#234;tes criminelles et adjoint au commandant pour la GRC &#224; Terre-Neuve-et-Labrador.  </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-06-122908-fra.htm</link>
<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 12:29:46 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-06-122908-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Nouveau commandant divisionnaire &#224; Terre-Neuve-et-Labrador, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Robert Paulson, Commissaire de la GRC, a annonc&#233; aujourd'hui que la surintendante principale Tracy Hardy a &#233;t&#233; nomm&#233;e au poste de commandant de la Division B (Terre-Neuve-et-Labrador). </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-02-135139-fra.htm</link>
<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 13:53:11 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-02-02-135139-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Nouvel agent des relations avec les m&#233;dias &#224; la GRC, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Le Groupe des communications de la GRC souhaite aviser les m&#233;dias que, depuis le 8 janvier 2012, le sergent Marc Coulombe a remplac&#233; le sergent Boyd Merrill et est maintenant l'agent des relations avec les m&#233;dias pour la GRC &#224; Terre-Neuve-et-Labrador. </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-31-081802-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 08:15:53 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-31-081802-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Souriez, on vous filme... le danger des cybercam&#233;ras, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Savez-vous vraiment &#224; qui vous parlez en ligne? Le Groupe de la criminalit&#233; technologique de la GRC rappelle aux membres du public les risques associ&#233;s &#224; l'utilisation d'une cybercam&#233;ra. </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-25-154054-fra.htm</link>
<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 15:40:06 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-25-154054-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>&#201;chec au crime Terre-Neuve-et-Labrador a annonc&#233; aujourd'hui le nom des deux r&#233;cipiendaires 2011 du Prix du policier de l'ann&#233;e, St. John's (T.-N.)</title>
<description>Le gendarme Darryl MacMullin, du D&#233;tachement de Natuashish, est le r&#233;cipiendaire de la Gendarmerie royale du Canada et le sergent Jason Sheppard, de la Division d'Avalon du Nord Est, est le r&#233;cipiendaire de la Force constabulaire royale de Terre-Neuve. Les autres finalistes de la GRC &#233;taient le caporal Darren Stevens, du D&#233;tachement de l'&#238;le Bell, et le caporal Sheldon Hynes, du D&#233;tachement de Harbour Breton. Les autres finalistes de la Force constabulaire &#233;taient le constable Perry Priddle, de la Division de Churchill Falls, et le constable John Turpin, de la Division d'Avalon du Nord-Est.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-25-150211-fra.htm</link>
<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 15:00:58 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-25-150211-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Efforts de r&#233;duction de l'offre de drogues illicites au Labrador, Happy Valley-Goose Bay (T.-N.-L.)</title>
<description>Le District du Labrador de la GRC prend d'autres mesures pour r&#233;duire encore davantage la quantit&#233; de drogues illicites circulant au Labrador.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-17-110446-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 11:04:10 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-17-110446-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Mise &#224; jour : Le 17 janvier 2012, Town of Trinity (T.-N.-L.)</title>
<description>La GRC peut maintenant divulguer le nom de l'homme trouv&#233; mort dans une r&#233;sidence de la localit&#233; de Trinity. Il s'agit de Winston Hunt, 58 ans, de Trinity (T.-N.-L.). La GRC continue son enqu&#234;te. </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-17-091548-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 09:13:51 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-17-091548-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Homicide dans la localit&#233; de Trinity- Bonavista Bay, Town of Trinity- Bonavista Bay (T.-N.-L.)</title>
<description>Le 13 janvier, vers 23 h 30, le service de r&#233;partition de la GRC re&#231;u un appel au sujet d'un homme qui &#233;tait mort dans une r&#233;sidence de la localit&#233; de Trinity. La r&#233;gion est servie par le D&#233;tachement de New-Wes-Valley, qui fait partie du District de Gander-Lewisporte de la GRC.
</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-16-105556-fra.htm</link>
<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 10:53:26 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-16-105556-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Prix du policier de l'ann&#233;e, St. John's (T.-N.-L.)</title>
<description>L'organisme &#201;chec au crime Terre-Neuve-et-Labrador a annonc&#233; les finalistes 2011 pour le Prix du policier de l'ann&#233;e. Encore une fois cette ann&#233;e, nous allons remettre le prix &#224; un membre de la Force constabulaire royale de Terre-Neuve et &#224; un membre de la Gendarmerie royale du Canada. Le prix vise &#224; reconna&#238;tre le travail des policiers de la province qui vont au-del&#224; de ce qu'on attend d'eux, tant au travail que dans la collectivit&#233;.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-13-150615-fra.htm</link>
<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 15:03:49 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-13-150615-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>Conseils pour prot&#233;ger votre identit&#233;, St. John's (T.-N.-L.)</title>
<description>L'ann&#233;e 2011 est termin&#233;e. La nouvelle ann&#233;e commence, et vous vous pr&#233;parez &#224; faire votre rapport d'imp&#244;t. </description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-11-134957-fra.htm</link>
<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 13:52:44 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-11-134957-fra.htm</guid>
</item>

<item>
<title>La GRC recueille des dons pour assurer le succ&#232;s de la Soir&#233;e Klondike, St. John's (T.-N.-L.)</title>
<description>Le comit&#233; de la Soir&#233;e Klondike de la Gendarmerie royale du Canada a le plaisir d'annoncer que les organismes de bienfaisance qu'il appuiera en 2012 seront VOCM Cares (au profit de Rainbow Riders), et la SPCA. La Soir&#233;e Klondike se d&#233;roulera le vendredi 2 mars 2012. Il s'agit d'un projet gigantesque et son succ&#232;s d&#233;pend des b&#233;n&#233;voles et des personnes qui sont pr&#234;tes &#224; appuyer la cause.</description>
<link>http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-03-141301-fra.htm</link>
<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 14:10:39 -0330</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://www.rcmp-grc.gc.ca/nl/news-nouvelles/releases-communiques/12-01-03-141301-fra.htm</guid>
</item>

</channel>
</rss>

