2006/9/23 Montreal man arrested for theft of a truck, Tracadie-Sheila, N.B. On Saturday 23, 2006 at 9:30 am, Sureté de Quebec Police in Trois-Rivière, P.Q. arrested a 25 year old Montreal man for theft of a truck from Tracadie Sheila, N.B. Between Friday night, September 22, 2006 and Saturday morning, September 23, 2006, the 2007 Ford F-250 was stolen from Hatheway Ford dealership in Tracadie-Sheila, N.B. The investigation is continuing. - 30 - Contact person: Cpl. Marc Beaupre District #8 Tracadie-Sheila Detachment 506-393-3000	2006/9/23 Homme de Montréal arrêté pour vol de camion - Tracadie-Sheila (N.-B.) Le samedi 23 septembre 2006 à 9 h 30, la Sûreté du Québec à Trois-Rivières (Québec) a arrêté un homme de 25 ans de Montréal qui avait volé un camion à Tracadie-Sheila (N.-B.). Dans la nuit du vendredi 22 septembre au samedi 23 septembre 2006, le camion Ford F-250 2007 a été volé de chez le concessionnaire Hatheway Ford à Tracadie-Sheila (N.-B.). L'enquête se poursuit. - 30 - Personne à contacter: cap. Marc Beaupre District #8 Détachement de Tracadie-Sheila 506-393-3000
Return / Retour