Between December 14 and 16, 2002, the Tracadie-Sheila RCMP, District 8 responded to a hit and run involving two new vehicles in the Hatheway Ford parking lot in Tracadie-Sheila. The incident also involved a third vehicle that has not yet been identified. The investigation is ongoing. If you have any information concerning this incident, please contact the Tracadie-Sheila RCMP or Crime Stoppers at 1-800-222-8477. - 30 - Cst. BEAUREGARD RCMP Tracadie-Sheila (506) 393-3000

Entre le 14 et le 16 décembre 2002, la GRC de Tracadie Sheila du Ditrict 8 a répondu à un appel de délit fuite impliquant deux véhicules neufs qui etaient stationnés dans le stationnement du commerce de Hatheway Ford de Tracadie sheila. L'incident impliquerait un autre véhicule dont nous ne pouvons identifier pour l'instant mais l'enquête se poursuit. Si vous avez des informations concernant cet incident veuillez communiquer avec la GRC De Tracadie Sheila ou avec info crime au 1-800-222-8477. - 30 - Gend. BEAUREGARD GRC TRACADIE SHEILA 506-393-3000