Incident de Lower Norton - Accusations portées contre deux hommes, Hampton (N.-B.)

2010/2/8

Le 8 février 2010, en cour provinciale à Hampton, des accusations de voies de faits graves ont été portées contre
Scott Quigley, 41 ans, d’Erbs Cove au Nouveau-Brunswick, et Adam Quigley, 36 ans, de Kingston au Nouveau-Brunswick. Les accusations découlent d’un incident survenu le 5 février 2010 à Lower Norton, où un homme de 42 ans a été blessé par balle.

Les deux hommes comparaîtront de nouveau en cour à Hampton le 16 février 2010.

- 30 -

Cap. Pat Cole
District 3 de la GRC
506-832-5566