Bilan de l'Exercice

Mot du chef de district

J’ai l’honneur de vous présenter notre bilan de l’exercice 2008-2009 en ce qui a trait aux services de police offerts dans le District 11 de la GRC (Caledonia). Notre région couvre un territoire assez grand, et principalement rural, du Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Le district entoure le territoire du Service régional de Codiac de la GRC et comprend les détachements d’Irishtown, de Salisbury, de Petitcodiac et de Hillsborough de même que le parc national Fundy.

Au cours de l’exercice 2008-2009, nous avons continué d’être déterminés à offrir le meilleur service possible afin de garantir la sécurité des foyers et des collectivités dans l’ensemble du district, conformément aux priorités stratégiques de la GRC.

En ce qui concerne l’exercice financier 2009-2010, nous continuerons de renforcer nos partenariats avec les dirigeants de la collectivité et les jeunes de la région. Ce n’est que par la collaboration et les solutions créatives que nous pourrons façonner notre avenir. À cette fin, nous rencontrerons les groupes communautaires et les conseils municipaux et nous nous concentrerons sur les priorités stratégiques à l’échelle locale afin de nous attaquer aux préoccupations communes. Nous avons accompli d’énormes progrès au cours de la dernière année. Nous continuerons d’offrir des programmes qui répondent aux besoins de la collectivité.

À noter qu’il y a eu un changement de leadership dans le district. Depuis le 1er avril 2009, j’assume un nouveau rôle au sein de la GRC et le s.é.-m. Gerry Belliveau m’a remplacé à titre de chef de district.

J’aimerais profiter de l’occasion pour remercier les maires, les conseillers, les bénévoles, les groupes de services locaux et les dirigeants scolaires pour leur volonté de maintenir une communication ouverte. La force de ce partenariat garantit que nous pouvons vous offrir des services de police de qualité qui répondent aux besoins de la collectivité.

Sergent d’état-major Paul J.A. Cormier
Chef du District 11 de la GRC (Caledonia)

Pour nous joindre :
District 11 de la GRC (Caledonia)
C.P. 7136
461, chemin Pine Glen
Riverview (N.-B.), E1B 4T8
Téléphone : 506-387-2222
Télécopieur : 506-387-4622
www.grc.ca/nb - 1-888-506-1GRC

Priorités communautaires

Conformément aux priorités stratégiques de la GRC et afin de tenir compte des préoccupations de la collectivité, les initiatives ciblant les jeunes continuent d’être une priorité. Grâce au travail du préposé aux programmes communautaires (PPC), le niveau d’interaction avec les dirigeants communautaires et les jeunes de la région a augmenté de façon très marquée. Le travail du PPC a entre autres permis la prestation de programmes comme D.A.R.E. (un programme de sensibilisation aux dangers de la drogue) et la tenue de forums jeunesse. Ces programmes proactifs renforcent nos liens avec les jeunes dans un milieu qui encourage une communication ouverte et des interactions amicales et ils aideront à éliminer les barrières qui pourraient exister entre la police et les jeunes.

L’application du code de la route et l’atteinte des objectifs de Vision 2010 aideront à garantir la sécurité des personnes sur nos routes. La tolérance zéro envers le non-port de la ceinture de sécurité demeure une partie importante de notre mandat. Étant donné le nombre élevé de décès sur les routes de notre région l’an dernier, nous demeurons déterminés à sensibiliser le public à l’importance du port de la ceinture de sécurité et du respect du code de la route.
Plusieurs nouveaux membres sont arrivés dans le district en provenance de l’École de la GRC et d’autres régions du Canada. Par conséquent, nous avons non seulement réussi à maintenir les normes pour les services mais nous avons aussi amélioré notre capacité d’être proactifs dans les localités. Nous sommes fiers d’accueillir ces nouveaux membres dans notre district et nous avons déjà commencé à mettre à profit leur énergie et leur enthousiasme pour mieux vous servir.

Le fait d’avoir un plein contingent de membres a aussi permis aux membres de suivre un grand nombre de formations afin de veiller à ce qu’ils continuent d’améliorer leurs compétences pour bien répondre à vos besoins. Les formations suivies comprennent la formation de déploiement rapide pour action immédiate qui aide nos membres lorsqu’ils doivent faire face à une situation d’urgence dans une école.

Faisant partie de la juridiction de la cour provinciale à Moncton, le District 11 participe au tribunal provincial chargé des causes de violence familiale depuis sa création en 2007. Ce nouveau tribunal du système judiciaire est le seul en son genre au Nouveau-Brunswick.
Ses protocoles précis et son calendrier strict sont conçus pour répondre autant aux besoins du contrevenant qu’à ceux de la victime et de leur famille aussi rapidement que possible afin d’éviter que la violence s’intensifie et afin de prévenir la répétition de la violence. Ce tribunal connaît encore plus de succès qu’on ne l’espérait et l’atteinte de ses objectifs va aussi bien au-delà de ce qui était visé.

L’intégration des services de police a amené une augmentation de l’échange d’information et de renseignements criminels entre les organisations et a permis d’améliorer de façon tangible la qualité des enquêtes et le nombre de crimes résolus dans le District 11 de même que dans les districts voisins. Notre district a été avantagé par la présence d’un coordonnateur des renseignements criminels à l’échelle du district qui travaille étroitement avec la Section divisionnaire des renseignements criminels. Cela garantit que les renseignements
criminels sont échangés, non seulement au sein de la GRC mais aussi avec les services de police municipaux et les organismes fédéraux et provinciaux.

En 2008-2009, la diminution des crimes contre les biens et contre la personne est demeurée une priorité pour le District 11. Un effort concerté a aussi été fait en ce qui concerne la possession de drogues illicites et le trafic de ces drogues. Cela continuera d’être une priorité pour le District 11 dans la prochaine année.

Infractions criminelles

Activités criminelles
(Territoires servis par la GRC seulement)	2007	2008
CRIMES CONTRE LA PERSONNE
Homicides Infractions entraînant la mort Vol qualifié Extorsion Harcèlement criminel Profération des menaces Voies de fait (Hormis les agressions sexuelles) Agressions sexuelles Autres infractions de nature sexuelle Enlèvements/Prises d’otages	0 0 2 0 6 78 143 17 9 4	0 1 2 0 8 72 48 11 7 3
TOTAL	259	252
CRIMES CONTRE LES BIENS
Vols de moins de 5 000 $ Vols de plus de 5 000 $ Vols de véhicule à moteur Possession de biens volés Fraude Introductions par effraction Incendies criminels Méfaits contre les biens	167 9 32 14 27 189 24 199	177 6 28 14 43 140 27 251
TOTAL	661	686
AUTRES INFRACTIONS AU CODE CRIMINEL
Infractions contre l’ordre public Armes offensives Mœurs Corruption (y compris méfait public) Toute autre infraction au code criminel TOTAL	2 25 3 5 190 225	1 10 5 10 198 224
TOTAL – CODE CRIMINEL	1145	1162
LOIS FÉDÉRALES
Production de drogue Possession de drogue Trafic de drogue Autres infractions en matière de drogue Recyclage des produits de la criminalité Infractions générales	6 65 20 1 2 41	8 59 27 0 4 29
TOTAL	135	127
LOIS PROVINCIALES
Lois Provinciales (Hormis le code de la route) Loi sur la réglementation des alcools Règlements municipaux (Hormis le code de la route)	1222 50 2	1494 36 7
TOTAL	1274	1537
CODE DE LA ROUTE
Infractions au code de la route Autres infractions au code de la route	612 5	595 17
COLLISIONS
Collisions mortelles - Véhicules à moteur Collisions avec blessures - Véhicules à moteur Collisions avec dommages rapportés - Véhicules à moteur Collisions avec dommages non rapportés - Véhicules à moteur Collisions mortelles - Véhicules hors route Collisions avec blessures - Véhicules hors route Dommages aux biens - Véhicules hors route	13 97 381 205 0 0 1	6 95 457 193 0 8 2
TOTAL	1314	1373

 

La prochaine année

Priorités du district pour l’exercice 2009-2010 :

Perturber et démanteler les groupes criminels organisés connus des localités de Petitcodiac, de Salisbury, de Hillsborough, de Riverside-Albert, d’Alma et d’ Irishtown, et rompre leurs liens avec le Grand Moncton.

Diminuer le nombre de jeunes délinquants dans toutes nos localités en ciblant leurs actes de vandalisme et leurs activités liées à la drogue et en utilisant la prévention et l’application de la loi.

Promouvoir la sécurité sur toutes les routes du District 11 en augmentant le nombre d’initiatives de sensibilisation aux règlements de la circulation et d’initiatives d’application du code de la route afin de mieux faire respecter la loi sur le port de la ceinture de sécurité, de faire diminuer le nombre d’infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies et de réduire le nombre d’infractions liées aux véhicules hors route et de prévenir ces infractions.

Réduire le nombre d’introductions par infraction et de vols dans toutes les localités du District 11 et les prévenir en utilisant des stratégies de réduction de la criminalité.

Plan d’action pour la prévention de la criminalité pour l’exercice 2009-2010 :

Au cours de l’exercice financier 2008-2009, la GRC et des partenaires communautaires ont formé d’importants partenariats. Étant donné que la collaboration demeurera un but pour l’exercice financier 2009-2010, quelques améliorations ont été apportées afin de mieux servir nos clients, entre autres :

Soutien continu offert aux programmes de surveillance de quartier et à la mise en place de nouvelles sections locales.
Participation accrue du préposé aux programmes communautaires et des membres réguliers dans les écoles.

Augmentation des présentations ou des activités d’éducation et de sensibilisation dans les écoles et la collectivité.

Augmentation des forums communautaires pour discuter des changements et des forces avec les jeunes et les adultes.

Augmentation des partenariats au moyen de séances favorisant la participation des jeunes.
Augmentation des partenariats avec les défenseurs et les leaders de la collectivité.

Augmentation du dialogue et amélioration de la compréhension des directives de la GRC, des obstacles et des besoins communautaires.

Soutien continu des citoyens âgés au moyen de programmes de prévention de la criminalité.

Le District 11 de la GRC (Caledonia) aura besoin du soutien continu des différents partenaires de la collectivité pour atteindre ses buts. Les partenariats nous ont aidés à réduire la criminalité et à rendre le district plus sain et sécuritaire et ils continueront de le faire dans l’avenir.

Au service de votre collectivité

Chef de district
S.é.-m. G. Belliveau

S.-off. des opérations
Cap. M. Marin

Liaison avec les tribunaux
Gend. R. Britt

Préposé aux programmes communautaires
R. Babineau

Détachement d’Irishtown et Patrouille routière
Cap. M. Beaudry
Gend. A. Bedard
Gend. C. Bérubé
Gend. J. Leblanc
Gend. S. Hébert
Gend. P. Thibodeau
Gend. Y. Madelaine
Gend. C. Perron

Détachements de Petitcodiac et de Salisbury et Patrouille routière
Cap. E. Larose
Cap. C. Mitchell
Gend. T. Hamilton
Gend. B. Mitchell
Gend. D. MacDougall
Gend. P. Giroux
Gend. M. Belliveau
Gend. R. Lewis
Gend. J. Peddle

Détachement de Hillsborough
Cap. A. Pelletier
Gend. P. Cyr
Gend. M. White
Gend. D. Robertson
Gend. M. Malo
Gend. K. Doyle

Gendarmes auxiliaires
R. Drisdelle
J. Dunnett
Z. Fanning

Adjoints de district
F. Boucher
Y. Martin
J. Chambers
G. Haché
C. Dugas
A. Mirosnikov