Bilan de l'Exercice

Message du chef de district

Cela a été un honneur pour moi d’être chef du District 3 au cours de la dernière année. Mon travail a été encore plus enrichissant grâce au soutien des partenaires communautaires et aux efforts déployés par nos membres et nos employés.

Le District 3 continuera à profiter des initiatives importantes lancées dans le passé. C’est grâce à ces initiatives que nous sommes des chefs de file dans les efforts visant à faire du au Nouveau-Brunswick la province la plus sûre au Canada.

Je tiens à souhaiter la bienvenue aux sergents Gary Fournier et Bruce Reid, les nouveaux chefs à Grand Bay-Westfield et à Sussex. Ils sont tous les deux des ajouts importants à notre équipe de gestion du district.

Le District 3 continue à entretenir de bonnes relations de travail avec ses partenaires policiers à Saint John et à Rothesay, avec lesquels il échange des renseignements et mène des enquêtes conjuguées. Notre enquête conjuguée la plus récente nous a permis d’élucider de nombreuses introductions par effraction dans la région.

Nous continuons également à tenir des réunions trimestrielles avec le groupe consultatif communautaire du district, qui nous apporte une aide inestimable lors de la sélection des priorités annuelles. De plus, nous entretenons d’excellentes relations avec les maires et les conseillers municipaux grâce à l’importance accordée à la communication.

Cette année, le District 3 se concentrera sur l’arrestation des contrevenants prolifiques, c’est-à-dire les personnes qui commettent le plus grand nombre de crimes et causent le plus de dommages dans nos collectivités. Nous aurons recours à un analyste criminel civil pour déterminer où affecter nos ressources et mieux combattre la criminalité.

En conclusion, je tiens à remercier les citoyens qui nous ont exprimé leurs condoléances après le décès tragique du gend. Jason Porter du Détachement de Grand Bay-Westfield. Le gend. Porter et ses deux jeunes enfants ont perdu la vie dans une collision de véhicule à moteur en février. Jason était un bon ami. Nous ne l’oublierons jamais et il nous manquera beaucoup.

Nous continuerons à travailler en équipe pour faire du District 3 une des régions les plus sûres au Nouveau-Brunswick.

Le chef du District 3 (Kennebecasis)
Inspecteur S. Kier MacQuarrie

Pour nous joindre :

District 3 (Kennebecasis)
530, rue Main
Hampton (N.-B.)
E5N 6C3
Tél. : 506-832-5566
Téléc. : 506-832-5417
www.rcmp.-grc.gc.ca/nb
1-888-506-1GRC

Priorités communautaires

Le gend. Norm Adams a présenté le programme de sensibilisation aux dangers de la drogue (DARE) dans 14 écoles élémentaires au cours de la dernière année. Près de 700 élèves ont reçu de l’information sur les drogues et le modèle de prise de décisions DARE.

Le gend. Trevor Arsenault a joué un rôle crucial dans l’établissement du centre des jeunes de Norton. Il a communiqué avec le conseil municipal de Norton et la province du Nouveau-Brunswick pour demander des propositions et obtenir du financement. Le centre a ouvert ses portes en septembre.

Pour la troisième année d’affilée, les membres du Détachement de Grand Bay-Westfield ont participé à un match de hockey en salle contre une équipe de professeurs à l’école élémentaire de Westfield. Les élèves étaient présents pour encourager les équipes.

La gend. Manon MacKenzie et le gend. John Thompson ont mis en œuvre un programme anti-intimidation et ont présenté des exposés dans les écoles intermédiaires de la région. Le programme donne aux élèves les outils nécessaires pour reconnaître et arrêter l’intimidation. Les élèves apprennent également à qui ils peuvent s’adresser s’ils sont victimes d’intimidation.

Dans le cadre de la 9e campagne annuelle des anges, qui a lieu au bureau du District 3 de la GRC, on a recueilli des aliments non périssables, des jouets et des vêtements pendant le mois de décembre pour la banque alimentaire locale.

En août, les employés ont organisé le 5e Tournoi de golf annuel pour Braden. Il s’agit d’une activité de collecte de fonds pour le fonds Braden Gendron. Braden est le fils du gend. Dan Gendron et il souffre d’hypertension pulmonaire.

Notre Section de la sécurité routière a collaboré avec les services de police régionaux de Saint John et de Rothesay pour mener plusieurs opérations de sensibilisation au port de la ceinture de sécurité. Le District 3 a également établi un partenariat avec la Direction de l’application des lois sur les véhicules utilitaires et le ministère des Pêches et des Océans afin de les aider à inspecter les véhicules qui pourraient transporter des homards illicites ou de taille non réglementaire.

La Section de la sécurité routière travaille étroitement avec le ministère des Ressources naturelles et la section locale de l’organisme Adolescents contre l’ivresse au volant à l’école secondaire Belleisle Regional. Cet organisme a participé à notre programme des arrêts d’inspection pendant la période des fêtes et s’est rendu sur les lieux des bars locaux pour distribuer des autocollants et encourager le public à ne pas conduire avec les facultés affaiblies.

Le District a obtenu encore cette année des résultats positifs dans sa lutte contre la drogue. En effet, nous avons saisi des quantités élevées de drogues et arrêté des trafiquants importants. Cependant, le nombre de plus en plus élevé d’armes saisies lors des perquisitions soulève des préoccupations relatives à la sécurité de nos membres.

Les patrouilles dans les bars et les patrouilles à pied sont très populaires auprès des commerçants et des propriétaires de résidence et elles cadrent bien avec notre stratégie de réduction de la criminalité, qui cible les contrevenants prolifiques.

Les initiatives et les programmes communautaires auxquels participe la préposée aux programmes communautaires, Tanya Warren, se trouvent ci-dessous :

• Programmes de sensibilisation et de prévention de la criminalité offerts dans 22 écoles et auprès du grand public, p. ex. dans les domaines de la sensibilisation aux drogues, des relations saines, de la prévention de l’intimidation et de la sécurité des personnes âgées;
• Forum de la jeunesse à l’école secondaire de Hampton;
• Programmes de lecture de la GRC;
• Bulletins trimestriels distribués dans les collectivités du district;
• Forums communautaires de justice réparatrice;
• Comités communautaires, p. ex. le comité consultatif des jeunes, le comité du centre des jeunes de Norton, le comité consultatif communautaire et le comité des Services aux victimes;
• Comité de prévention de la violence familiale de Sussex - Fonds obtenus de la Direction générale nationale de la GRC afin d’offrir gratuitement une formation particulière à la collectivité
• Soirées de films pour jeunes - Grand Bay-Westfield;
• Promotion de relations étroites avec d’autres organismes pour partager des services et des ressources;
• Réunions avec les conseils municipaux.

Données sur les criminalités

ACTIVITÉS CRIMINELLES		N.-B. (J DIV) DONNÉES RÉELLES
(Territoires servis par la GRC seulement)		2007	2008
CRIMES CONTRE LES PERSONNES
	HOMICIDES	0	0
	INFRACTIONS ENTRAÎNANT LA MORT	2	1
	VOL QUALIFIÉ	3
	EXTORSION	1
	HARCÈLEMENT CRIMINEL	9	11
	PROFÉRATION DE MENACES	90	121
	VOIES DE FAIT (HORMIS LES AGRESSIONS SEXUELLES)	217	251
	AGRESSIONS SEXUELLES	23	25
	AUTRES INFRACTIONS DE NATURE SEXUELLE	6	9
	ENLÈVEMENT/PRISES D’OTAGES	1	2
TOTAL		352	420
CRIMES CONTRE LES BIENS
	VOLS DE MOINS DE 5 000 $	343	456
	VOLS DE PLUS DE 5 000 $	23	19
	VOLS DE VÉHICULE  À MOTEUR	32	34
	POSSESSION DE BIENS VOLÉS	17	25
	FRAUDE	57	76
	INTRODUCTIONS PAR EFFRACTION	245	233
	INCENDIES CRIMINELS	25	30
	MÉFAITS CONTRE LES BIENS	470	436
TOTAL		1 212	1 309
AUTRES INFRACTIONS AU CODE CRIMINEL
	INFRACTIONS CONTRE L’ORDRE PUBLIC	3
	ARMES OFFENSIVES	32	18
	MOEURS	10	10
	CORRUPTION (Y COMPRIS MÉFAIT PUBLIC)	38	77
	TOUTE AUTRE INFRACTION AU CODE CRIMINEL	360	378
TOTAL		443	483
TOTAL - CODE CRIMINEL		2 007	2 212
LOIS FÉDÉRALES
	PRODUCTION DE DROGUE	22	16
	POSSESSION DE DROGUE	55	55
	TRAFIC DE DROGUE	21	25
	AUTRES INFRACTIONS EN MATIÈRE DE DROGUE
	RECYCLAGE DES PRODUITS DE LA CRIMINALITÉ	2	1
	INFRACTIONS GÉNÉRALES	44	24
TOTAL - LOIS FÉDÉRALES		144	121
LOIS PROVINCIALES
	LOIS PROVINCIALES (HORMIS LE CODE DE LA ROUTE)	1 937	2 064
	LOI SUR LA RÉGLEMENTATION DES ALCOOLS	136	165
	RÈGLEMENTS MUNICIPAUX (HORMIS LE CODE DE LA ROUTE)	58	94
TOTAL - LOIS PROVINCIALES		2 131	2 323
CODE DE LA ROUTE
	INFRACTIONS AU CODE DE LA ROUTE - LOIS PROVINCIALES	581	2 554
	AUTRES INFRACTIONS AU CODE DE LA ROUTE	203	228
COLLISIONS
	COLLISIONS MORTELLES - VÉHICULES À MOTEUR	5	7
	COLLISIONS AVEC BLESSURES - VÉHICULES À MOTEUR	155	142
	COLLISIONS AVEC DOMMAGES RAPPORTÉS - VÉHICULES À MOTEUR	570	670
	COLLISIONS AVEC DOMMAGES NON RAPPORTÉS - VÉHICULES À MOTEUR	269	252
	COLLISIONS MORTELLES - VÉHICULES HORS ROUTE	2
	COLLISIONS AVEC BLESSURES - VÉHICULES HORS ROUTE	16	11
	DOMMAGES AUX BIENS - VÉHICULES HORS ROUTE	3	5
TOTAL - VÉHICULES À MOTEUR/VÉHICULES HORS ROUTE		1 804	3 869

Un changement dans la façon de rapporter les statistiques a donné lieu à des changements importants dans certaines catégories de 2007 à 2008.

La prochaine année

Le District 3 se concentrera sur la stratégie de réduction de la criminalité, qui cible les contrevenants prolifiques, c’est-à-dire les personnes qui commettent la majorité des crimes dans la collectivité. La création d’un poste d’analyste criminel au District 3 nous aidera à mettre en œuvre cette stratégie.

Le programme DARE sera offert dans trois districts scolaires, c’est-à-dire 27 classes dans 14 écoles. Chaque classe participera à onze séances de 75 minutes. Les élèves apprendront des attitudes positives à l’égard d’eux-mêmes et de leurs pairs et ils comprendront que les policiers sont de vrais amis qui veulent les aider à devenir des personnes fortes et en bonne santé qui mènent des vies productives.

Les membres de la Section de la sécurité routière présenteront des exposés sur la conduite avec facultés affaiblies aux finissants des écoles secondaires à Hampton, à Sussex et à Belleisle. Ils collaboreront également avec l’Équipe mobile de la sécurité routière de Moncton pour perfectionner leurs compétences en matière de répression criminelle.

La préposée aux programmes communautaires (PPC), Tanya Warren, prévoit organiser un forum de la jeunesse à l’école secondaire Sussex Regional et mettre en œuvre des initiatives d’engagement communautaire (p. ex. un atelier sur la sécurité des collectivités). Elle est bien connue partout dans le district et elle consacre beaucoup de temps à encourager la participation des jeunes et des personnes âgées.

Un programme de récompenses sera lancé pour promouvoir les comportements positifs chez les adolescents, p. ex. le port du casque de cycliste. On remettra aux ados des chèques-cadeaux qu’ils pourront échanger contre divers articles dans les commerces participants.

Les employés organiseront deux tournois de golf en 2009 afin de recueillir des fonds pour le fonds Braden Gendron et le terrain de jeu commémoratif Porter.

Le serg. Steve Gourdeau a réussi à se procurer un nouveau bateau pour notre district. Le vieux bateau ne répondait plus aux besoins opérationnels. On utilisera le nouveau bateau pour patrouiller sur les cours d’eau et détecter des infractions, p. ex. la consommation d’alcool et d’autres comportements illégaux.

Les priorités du District 3 de cette année, telles qu’elles ont été définies en collaboration avec nos collectivités, seront les drogues illicites et les introductions par effraction, deux enjeux qui sont liés. Nous avons souvent constaté que des gens pénètrent dans une résidence pour voler de l’argent ou des biens afin d’acheter de la drogue.

Le District 3 continuera à s’efforcer d’offrir les meilleurs services policiers possibles aux citoyens de la région.

Au service de votre collectivité

Chef de district - Insp. S. Kier MacQuarrie

Détachements

EFP K. Brown
EFP J. Bates
EFP M. Moore
EFP A. Clarke
EFP T. Shaffer
EFP J. Nice
EFP S. Sherwood
EFP S. MacCollum
EFP J. MacKinnon
M.c. T. Warren
Serg. S. Gourdeau
Serg. G. Fournier
Serg. B. Reid
Cap. R. Gillies
Cap. R. Landry
Cap. G. Milner
Cap. D. Shannon
Cap. G. Parisella
Cap. A. O’Connell
Cap. R. Younker
Cap. P. Cole
Cap. P. Oliver
Gend. R. Poitras
Gend. K. Head
Gend. A. Desrosiers
Gend. S. Norman
Gend. A. Kincade
Gend. D. Gendron
Gend. J. Richard
Gend. J. MacKinnon
Gend. J. Cole
Gend. N. Adams
Gend. C. Gallant
Gend. M. MacKenzie
Gend. D. Danells
Gend. P. Greer
Gend. R. Jones
Gend. D. Hanson
Gend. M. Simon
Gend. S. Lutes
Gend. S. Shannon
Gend. M. Monkman
Gend. E. Vaillancourt
Gend. N. Arsenault
Gend. J. Appleby
Gend. S. Jones
Gend. S. LeBlanc
Gend. J. Fullarton
Gend. J. Levesque
Gend. D. Milette
Gend. M-C Cellard
Gend. T. Arsenault
Gend. S. Bourgeois
Gend. A. Degrasse
Gend. K. Grimard
Gend. N. Mccabe
Gend. J. Thompson
Gend. L. Murray
Gend. A. Defosses
Gend. P. Quinn
Gend. J. Helm