Restricted
The publication you are trying to access is restricted to authorized RCMP Extranet users only. If you are an authorized user and still can not reach this site, please send an e-mail to TSB-ClientServices@rcmp-grc.gc.ca and include the following items:
- The name of your Canadian government department or agency
- Your full name
- Your telephone number
- Your work location
- Your firewall or gateway IP, which we identify as: 38.107.191.91
- Any other range of IP addresses you may be using
Those having a specific need to consult restricted RCMP security publications in order to meet contractual obligations with the federal government can request them directly from the department or agency by whom they have been contracted.
Diffusion restreinte
Le document auquel vous tentez d'accéder est réservé aux utilisateurs autorisés de l'Extranet de la GRC. Si vous êtes un utilisateur autorisé et qu'il vous est impossible d'accéder au présent site, veuillez envoyer un courriel à TSB-ClientServices@rcmp-grc.gc.ca dans lequel vous donner les renseignements suivants :
- Le nom de votre ministère ou organisme gouvernemental canadien
- Votre nom complet
- Votre numéro de téléphone
- Votre lieu de travail
- Votre addresse IP de garde-barrière ou de passerelle, qui a été identifiée comme étant: 38.107.191.91
- Toute autre gamme d'adresse IP que vous utilisez
Ceux ayant un besoin spécifique de consulter les publications de sécurité à accès restreint de la GRC afin de s'acquitter d'exigences contractuelles avec le gouvernment fédéral peuvent les obtenir directement du ministère ou de l'agence leur ayant octroyé un contrat.