Gendarmerie royale du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Je ne suis pas à vendre - brochure pour les jeunes

Image of brochure cover Format PDF (2.93 MB)

La traite de personnes

La traite de personnes consiste à recruter, transporter, transférer, recevoir, détenir, cacher, héberger une personne ou exercer un contrôle sur elle dans le but de l'exploiter.

Depuis quelques années, on note une tendance marquée vers l'hypersexualisation dans les publicités et  les émissions télévisées, sur Internet et, en particulier, dans les paroles et les vidéos de musique. Il peut être facile d'être attiré par l'illusion d'une vie d'aisance et de prestige offerte par les proxénètes ou les pimps, comme ils sont appelés dans le milieu.

Comment êtes-vous repérés et recrutés par les « pimps »?

  • Bouche à oreille
  • Amis ou connaissances
  • « Chum » ou « blonde »
  • Famille
  • Annonces classées
  • Internet

Ils peuvent tout simplement vous faire parvenir un message sur un site de réseautage social ou vous faire une  demande  d'amitié dans le but d'apprendre à mieux vous  connaitre

« Pimps »

Les « pimps » peuvent être des trafiquants de personnes
Clés dans le monde de la traite de personnes
Hommes ou femmes
Appelés « pimps » ou « madames »
C'est la même chose
Ils se servent de filles et de garçons
Pour faire de l'argent
C'est ça « la game »
Y'a rien de cool dans « la game »
Il ne faut pas lancer les dés
Il s'agit de faire de l'argent par la prostitution
Mais rien ne se produit du jour au lendemain
Recrutement, contrôle et isolement

Voici comment ont vous prend

Recrutement

Ça peut arriver à n'importe qui
Lors de « partys », au centre commercial, dans les bars
À vos endroits préférés
Aux arrêts d'autobus, aux gares, aux aéroports
Des lieux que vous ne soupçonneriez pas
Dans les centres jeunesses, les centres d'accueil, les écoles
Où vous pensiez être en sécurité
Dans la rue, sur Internet
Soyez à l'affût

Vous êtes jeunes et naifs
Les « pimps » veulent gagner votre confiance
Vous n'avez peut être pas d'argent
Vous êtes découragés, faites face à des problèmes
En chicane avec vos parents
Manque d'attention et d'amour
Peu d'amis
Ne vous inquiétez pas, les « pimps » sont là
Maître du déguisement
Dans le rôle de votre meilleur ami et confident
Prétend être votre « chum » ou «blonde»

Oh! Vous aurez le traitement royal
Ils achèteront tant de choses pour vous
Chaussures,  sacs et  vêtements griffés
Des invitations au restaurant
Même un toit où rester
Vous tomberez même en amour
Oui un vrai rêve de prince ou de princesse

Isolement

Une fois que vous êtes « recrutés », vous êtes « in »
Vous serez sous leur emprise
Isolés de votre famille
Et de vos amis
Voilà comment ça c'se fait
Tout d'abord, compliments et attention
Oh! Beaucoup vous obtiendrez
Comme jamais auparavant, vraiment!
Vous allez vous sentir compris
Les « pimps » gagneront votre confiance, votre amour, votre fidélité

Tout pour vous manipuler

Mais la récréation est terminée
C'est le temps d'être sérieux
Les « pimps » peuvent devenir violents
Trouver des façons de vous contrôler
Limiter vos contacts avec la famille, les amis
Écouter vos appels téléphoniques
Vous faire peur
Si cela ne suffit pas
La violence physique commence
Emprisonnement, agression, suffocation, viol
Et ce n'est que le début

Votre monde va changer
Maintenant on vous oblige à faire des choses que vous ne voulez pas
Danser pour l'argent
Sexe avec les autres
Vous essayez de dire « NON »
Mauvaise réponse

On va vous sortir de votre cercle d'amis et famille
Plus personne vers qui vous tourner
Tout pour vous détruire, vous briser
On vous insultera
Oui, ça ne finit plus

Ils diront que vous leur devez de l'argent
Pour le loyer, les cadeaux, la nourriture, tout
Ils vous feront sentir qu'il n'y a pas d'autre issue

Voilà le tour est joué, ils vous possèdent

Contrôle et exploitation

Maintenant que vous êtes leur possession
« La game » continue
Vous serez sous leur contrôlé
Intimidation, menaces, violence,
Envers votre famille, même vos amis
Vous n'aurez plus de papiers, plus d'identité
On vous fournira de fausses identités
On vous criera des noms, des insultes
Vous n'êtes plus rien
Forcés à des relations sexuelles
Pour de l'argent, de la drogue
Autres ou plus

Les « pimps » sont les maîtres du jeu
Vous suivez, vous écoutez
On vous dépose et on vient vous chercher
On vérifie vos allées et venues
Vous faites ce qu'on vous dit
Vous leur donnez ce que vous avez gagné
Ils vous disent : c'est pour votre avenir
Ouais, c'est ça!

Les «pimps» qui exploitent les gens sont des criminels et seront poursuivis

Épilogue

Qu'est-ce que « la game » rapporte
De l'argent, beaucoup d'argent
Tout va aux « pimps »
Rien pour vous
Vous n'êtes rien pour eux
Une machine à sous
Un pion dans « la game »
Une victime
Une parmi tant d'autres

Soyez vigilant!
Jouez gagnant
Ne vous laissez pas prendre au jeu
Vous ne voulez pas lancer les dés

Il n'y a que des perdants.

Prostitution forcée = Traite de personnes = Crime

Vous avez besoin d'aide?

Si vous ou quelqu'un de votre entourage êtes victime de  traite de personnes, communiquez avec votre service de police local

OU

Si vous souhaitez signaler un crime de façon anonyme, communiquez avec Échec au Crime au 1 800 222-8477

OU

Si vous ou quelqu'un e votre entourage avez besoin d'aide, parlez à un adulte de confiance (famille, professeur, conseiller pédagogique) ou communiquez de façon anonyme avec un conseiller de Jeunesse J'écoute au 1 800 668-6868 ou en ligne à www.jeunessejecoute.ca.

Pour de plus amples renseignements sur la traite de personnes, visitez le Centre de prévention du crime chez les jeunes.

Pour consulter les fichiers Adobe Acrobat (PDF), il peut être nécessaire de télécharger et installer le lecteur Adobe gratuit fourni par Adobe Systems Incorporated.