La GRC sollicite l'aide du public afin d'identifier trois personnes qui ont tenté de s'introduire par effraction dans un commerce situé sur le chemin Després, à Saint-André.
Dans la nuit du 18 au 19 août, trois suspects ont tenté de s'introduire par effraction dans le concessionnaire Yamaha Nord-Ouest. Une porte d'entrée a été endommagée.
Les suspects apparaissent sur les images de caméras de surveillance, et la police espère qu'un membre du public reconnaîtra au moins un de ces suspects.
Quiconque a de l'information à cet égard est prié de communiquer avec le Détachement de Saint-Léonard de la GRC au 506-473-3137 ou, anonymement, avec Échec au crime (1-800-222-8477 ou www.crimenb.ca).