Le District de l'Ouest de la GRC enquête sur une tentative d'introduction par effraction dans un commerce à Florenceville-Bristol.
Le 8 septembre, vers 22 h 50, quelqu'un a coupé la clôture de Florenceville AG Ltd, situé au 29, chemin McCain Produce, pour s'y introduire par effraction. La personne semble avoir tenté de voler des pièces d'un VTT côte à côte avant de prendre peur. Rien n'a été volé, mais la clôture et le VTT ont été endommagés.
La personne portait des vêtements foncés et avait peut-être le visage couvert.
Au cours du dernier mois, ce commerce a été la cible de malfaiteurs à trois reprises. Le 9 août, un VTT y a été volé et, le 12 août, de l'essence y a été volée et, le 31 août, un VTT côte à côte y a été volé.
Quiconque a de l'information sur ces vols ou sur la personne apparaissant sur les photos de surveillance est prié de communiquer avec la GRC au 506-325-3000 ou, anonymement, avec Échec au crime (1-800-222-8477 ou www.crimenb.ca).