Le 26 juillet, les Services de sécurité routière du Sud-Ouest de la GRC, le Détachement de Meteghan de la GRC, le Détachement de Meteghan de Pêches et Océans Canada et le ministère d'enviromement de la Nouvelle-Écosse ont participé à une opération d'application des lois sur les véhicules hors route. Huit agents d'application de la loi des organismes participants ont collaboré à l'initiative en utilisant des véhicules de patrouille identifiés et non identifiés ainsi que des véhicules tout-terrain, des côte-à-côte et des vélos tout-terrain. Les agents ont érigé de nombreux points de contrôle à différents endroits sur les sentiers et sur les routes. L'opération a mené à plusieurs accusations en vertu des lois de la Nouvelle-Écosse sur les véhicules à moteur et les véhicules hors route :
- 1 permis annulé
- 1 suspension de sept jours
- 3 contraventions en vertu de la loi sur les véhicules à moteur de la N.-É.
- 3 contraventions en vertu de la loi sur les véhicules hors route de la N.-É.
- 5 avertissements en vertu de la loi sur les véhicules hors route de la N.-É.
Un véhicule a été mis en fourrière et deux conducteurs ont omis de s'arrêter pour les agents. En tout, entre 20 et 25 véhicules ont été contrôlés. Les agents de Pêches et Océans ont profité de l'occasion pour déceler des infractions en matière de pêche et répondre aux questions sur les règlements. La police a ciblé des endroits où la conduite de véhicules hors route a fait l'objet de plaintes du public dans le passé. La GRC continue à encourager les membres du public à signaler les cas de conduite dangereuse, que ce soit sur la route ou sur les sentiers. Pour communiquer avec la GRC n'importe où en Nouvelle-Écosse, composez le 1-800-803-RCMP (7267). Si vous désirez garder l'anonymat, vous pouvez également communiquer avec Échec au crime Nouvelle-Écosse en composant le 1-800-222-8477, en remplissant le formulaire sécurisé à www.crimestoppers.ns.ca ou en utilisant l'application P3.