GRC de Fort Saskatchewan : Un contrôle routier mène à la saisie de drogues et d’armes

30 août 2019
Maidstone (Saskatchewan)

Communiqué de presse

Images

Trois kilos de méthamphétamine, un demi-kilo de cocaïne et trois armes de poing

Le 28 août 2019, sur l'autoroute 16 près de Maidstone, en Saskatchewan, le Groupe mobile de la sécurité routière de la GRC de la Saskatchewan a fait le contrôle routier d'un véhicule roulant vers l'est avec deux hommes à bord. Le véhicule n'avait pas de garde-boue convenables, ce qui va à l'encontre du Règlement sur l'équipement des véhicules automobiles de la province.

Le contrôle routier pour une simple infraction relative à l'équipement a mené à une enquête sur le trafic et la possession de stupéfiants en raison de plusieurs facteurs qui seront présentés dans le cadre du processus judiciaire. Les policiers ont fouillé le véhicule et ont trouvé trois kilos de méthamphétamine, un demi-kilo de cocaïne et trois armes de poing.

Deux hommes doivent répondre d'accusations des suites du contrôle routier.

Devin Marshall Cunningham d'Edmonton, en Alberta, fait l'objet des accusations suivantes :

  • 2 chefs de possession en vue de faire le trafic (cocaïne and méthamphetamine), paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
  • 1 chef de possession de biens criminellement obtenus d'une valeur de moins de 5000 $, alinéa 354(1)a) du Code criminel;
  • 1 chef de possession de biens criminellement obtenus d'une valeur de moins de 5000 $, alinéa 355.4a) du Code criminel;
  • 1 chef de possession non autorisée d'une arme à feu : infraction délibérée, alinéa 93(3)a) du Code criminel;
  • 1 chef de possession non autorisée dans un véhicule automobile, paragraphe 94(2) du Code criminel;
  • 2 chefs de possession d'une arme à feu à utilisation restreinte ou prohibée sans permis, paragraphe 95(2) du Code criminel;
  • 1 chef de port d'une arme dissimulée, paragraphe 90(2) du Code criminel;
  • 1 chef de port d'arme dans un dessein dangereux, paragraphe 88(2) du Code criminel;
  • 1 chef de possession non autorisée d'une arme à feu, paragraphe 91(3) du Code criminel.

Andrew David Paddley d'Edmonton, en Alberta, fait face aux accusations suivantes :

  • 2 chefs de possession en vue de faire le trafic (cocaïne and méthamphetamine), paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances;
  • 1 chef de possession de biens criminellement obtenus d'une valeur de moins de 5000 $, alinéa 354(1)a) du Code criminel;
  • 1 chef de possession non autorisée d'une arme à feu : infraction délibérée, alinéa 93(3)a) du Code criminel;
  • 1 chef de possession non autorisée dans un véhicule automobile, paragraphe 94(2) du Code criminel;
  • 2 chef de possession d'une arme à feu à utilisation restreinte ou prohibée sans permis, paragraphe 95(2) du Code criminel;
  • 1 chef de port d'une arme dissimulée, paragraphe 90(2) du Code criminel;
  • 1 chef de port d'arme dans un dessein dangereux, paragraphe 88(2) du Code criminel;
  • 1 chef de possession non autorisée d'une arme à feu, paragraphe 91(3) du Code criminel;
  • 1 chef d'omission de se conformer à une condition d'une promesse ou d'un engagement, paragraphe 145(3) du Code criminel;
  • 1 chef de possession de biens criminellement obtenus d'une valeur de moins de 5000 $, alinéa 354(1)a) du Code criminel.

Cunningham et Paddley ont comparu à la cour provinciale de North Battleford ce matin.

–30–

Date de modification :