Aujourd'hui, à 13 h 30, Edward John A. Myhill, 31 ans, de Londres en Angleterre, comparaîtra en cour provinciale à Happy Valley-Goose Bay pour faire face à des accusations en lien avec un incident survenu à bord d'un avion d'American Airlines, hier. L'avion, qui était parti de l'aéroport Heathrow pour se rendre à Chicago, a dû être détourné sur Happy Valley-Goose Bay. Une plainte a été faite auprès de la GRC. Des policiers se sont rendus sur les lieux et ont arrêté M. Myhill, qui avait été mis en détention après avoir été escorté hors de l'avion. Plusieurs accusations ont été portées contre M. Myhill en vertu du Code criminel et de la Loi sur l'aéronautique.
En vertu du Code criminel :
- Article 266 : Voies de fait (personnel de l'avion)
- Article 264.1 : Proférer des menaces (personnel de l'avion)
- Article 430(3) : Méfait
En vertu de la Loi sur l'aéronautique :
- Alinéa 7.41 (1)a) : Mettre en danger la sûreté ou la sécurité d'un aéronef en vol ou des personnes à son bord
- Alinéa 7.41 (1)b) : Mettre en danger la sûreté ou la sécurité d'un aéronef en vol ou des personnes à son bord en réduisant volontairement la capacité d'un membre d'équipage de s'acquitter de ses fonctions