Le District du Nord-Est de la GRC sollicite l'aide du public afin d'identifier une personne soupçonnée de cambriolage à domicile à Chamberlain Settlement, au Nouveau-Brunswick. De plus, il est possible que plus d'une personne soit impliquée.
Le 8 août 2017, le Détachement de Bathurst de la GRC a été informé qu'il y avait eu un cambriolage à domicile le 7 août, entre 8 h et 11 h.
Quelqu'un est entré dans une résidence, a frappé le propriétaire avec une chaise en bois, puis a pris la fuite avec une importante somme d'argent et un fusil. La victime est un homme de 84 ans, et il a dû être emmené à l'hôpital, car il a été grièvement blessé. Il était désemparé et a seulement pu communiquer avec la police le lendemain de l'incident.
Quiconque a de l'information concernant cet incident est prié de communiquer avec le Détachement de Bathurst de la GRC au 506-548-7771. Pour conserver l'anonymat, il est possible de communiquer avec Échec au crime au 1-800-222-8477, par Internet à www.crimenb.ca, ou en envoyant un texto (TIP212 + message) à « CRIMES » (274637).