Un homme fait face à plusieurs accusations après la perquisition d'une résidence hier sur le chemin Willy Hoare par le Groupe intégré des crimes de rue du comté de Colchester, le District de Colchester de la GRC, le service de police de Truro et la Section des chiens policiers de la GRC. La perquisition a mené à la saisie d'une certaine quantité de ce que l'on croit être de la cocaïne, de la marihuana et des médicaments sur ordonnance. Une arme de poing à autorisation restreinte a également été saisie.
Un homme de 38 ans de Manganese Mines a été arrêté hier sans incident. Il fait face aux accusations suivantes: possession d'une substance réglementée (deux chefs d'accusation), possession en vue du trafic, possession non autorisée d'une arme à feu et entreposage négligent d'une arme à feu. Il doit comparaître en cour provinciale à Truro le 2 août.
L'enquête se poursuit.