Le Groupe intégré des crimes de rue de la côte sud a arrêté trois personnes à la suite d'un contrôle routier.
Le mercredi 30 août, avant 18 h, le Groupe intégré des crimes de rue de la côte sud, en collaboration avec la Section des enquêtes générales du District du comté de Lunenburg de la GRC et le Service des renseignements criminels de la Nouvelle-Écosse, a effectué un contrôle routier sur le chemin Camperdown School, à Middlewood.
À la suite du contrôle routier, la police a saisi une certaine quantité de cocaïne, de l'argent et un vaporisateur de chasse-ourse. Les trois personnes ci-dessous ont comparu en cour provinciale à Bridgewater le 31 août pour répondre aux accusations. Tous les trois ont été mis en détention et doivent comparaître de nouveau en cour provinciale à Bridgewater aujourd'hui à 9 h 30.
Kandice Darlene Regan, 31 ans, d'Hebbville, est accusée de possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic et de possession d'une arme dans un dessein dangereux. Elle fait également face à quatre chefs d'accusation d'omission de respecter un engagement.
Autumn Dawn Roy, 25 ans, de Middlewood, est accusée de possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic et de trafic de cocaïne.
Michael Rene Kelley, 24 ans, de Bridgewater, est accusé de possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic et de possession d'une arme dans un dessein dangereux.
Le Groupe intégré des crimes de rue de la côte sud est composé de membres de la GRC et du service de police de Bridgewater.