Le 4 novembre, avant 20 h 30, le Groupe des crimes de rue de Guysborough a exécuté un mandat de perquisition dans une résidence sur la rue Hawthorne, à Antigonish. À la suite de la perquisition, les enquêteurs ont saisi une quantité importante de cocaïne, de marihuana et d'argent.
Un homme de 48 ans et un homme de 23 ans, tous les deux d'Antigonish, font face à des accusations de possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic. L'homme de 48 ans a été libéré et comparaîtra en cour provinciale à Antigonish le 17 janvier 2018, à 9 h 30. L'homme de 23 ans est toujours en détention.
L'enquête se poursuit.