Opération d’application de la loi relative aux VTT

16 novembre 2017
North Tetagouche (Nouveau-Brunswick)

Communiqué de presse

Depuis quelques semaines, la GRC a reçu plusieurs plaintes concernant des véhicules tout terrain (VTT) qui dépassent la limite de vitesse et circulent de façon dangereuse sur le chemin North Tetagouche.

Le 11 novembre 2017, le Détachement de Bathurst de la GRC et le Groupe d'application des lois sur les véhicules hors route du ministère de la Sécurité publique du Nouveau-Brunswick ont effectué une opération d'application de la loi ciblant les véhicules hors route. Les policiers ont remis quelques avertissements et plusieurs contraventions. De plus, un VTT a été remorqué.

Le District du Nord-Est de la GRC et le Groupe d'application des lois sur les véhicules hors route vont continuer d'effectuer des contrôles au hasard sur les routes et les sentiers de North Tetagouche afin d'en garantir la sécurité du public.

Quiconque a de l'information à cet égard est prié de communiquer avec la GRC au 506-548-7771. Pour conserver l'anonymat, il est aussi possible de communiquer avec Échec au crime en composant le 1‑800‑222‑8477, en envoyant un texto (TIP212 + le message) à CRIMES (274637) ou en utilisant le formulaire sécurisé de soumission par Internet à www.crimenb.ca.

–30–

Contactez-nous

Cap. Marc Tremblay
District du Nord-Est de la GRC
Détachement de Bathurst
506-548-7771

Date de modification :