Le Détachement de Keswick, dans le District de l'Ouest de la GRC, sollicite l'aide du public pour retrouver une remorque d'utilité générale qui a été volée.
À un moment donné entre les 25 et 27 octobre 2017, on a volé la remorque alors qu'elle se trouvait sur une propriété de la rue Woodbury, à Scotch Lake, au Nouveau-Brunswick. La remorque est une American Operations de 2015 immatriculée au Nouveau-Brunswick (TOY-929). Elle a trois points d'ancrage situés sur le devant de la plateforme.
Si vous avez de l'information au sujet du vol ou si vous savez où la remorque se trouve, veuillez communiquer avec le District de l'Ouest au 506-357-4300. Pour conserver l'anonymat, vous pouvez aussi communiquer avec Échec au crime en composant le 1-800-222-8477, en envoyant un texto (TIP212 + votre message) à CRIMES (274637) ou en utilisant le formulaire sécurisé de soumission par Internet à www.crimenb.ca.