Tôt ce matin, à la suite d'une enquête, des membres du Groupe intégré des crimes de rue du comté de Cumberland ont perquisitionné une résidence à Tidnish. Un homme de 31 ans a été arrêté sans incident sur les lieux. La police a saisi une certaine quantité de marihuana et une petite quantité de méthamphétamine dans la résidence.
L'homme, un résident de Tidnish, a été libéré peu de temps après son arrestation et doit comparaître en cour provinciale à Amherst le 12 février 2018. Il fait face à des accusations de possession d'une substance réglementée et de possession d'une substance réglementée en vue d'en faire le trafic.
L'enquête se poursuit.