Le District de l'Ouest de la GRC sollicite l'aide du public en lien avec deux introductions par effraction, une à Chipman et l'autre à Minto.
À un moment donné entre le 5 mai 2017, dans la soirée, et le 8 mai 2017, au petit matin, on s'est introduit par effraction dans le bureau de poste de Chipman. On a causé d'importants dommages à l'intérieur du bâtiment, mais rien ne semble avoir été volé.
Au cours de la même fin de semaine, à un moment donné entre le 6 mai, dans la matinée, et le 8 mai, au petit matin, on s'est introduit par effraction dans le bureau municipal de Minto. On a causé d'importants dommages à l'intérieur du bâtiment, et une somme d'argent non dévoilée a été volée.
Les enquêteurs croient que la ou les mêmes personnes seraient impliquées dans les deux incidents.
Quiconque a des renseignements au sujet de ces incidents est prié de communiquer avec Détachement de Minto/Chipman de la GRC au 506-327-1820. Pour conserver l'anonymat, il est aussi possible de communiquer avec Échec au crime en utilisant le formulaire sécurisé de soumission par Internet à www.crimenb.ca, en composant le 1‑800‑222‑8477 ou en envoyant un message texte (TIP212 + le message) à CRIMES (274637).