Le District d'Inverness de la GRC enquête sur un incident survenu le 2 juin, à Skye Glen, où un homme a été atteint par balle à la jambe. La GRC s'est rendue sur les lieux, a mené une enquête et a arrêté deux hommes en lien avec l'incident. Une femme a aussi été arrêtée, mais elle a ensuite été libérée. Le 4 juin, deux mandats de perquisition ont été exécutés dans deux résidences, et la police a saisi des armes à feu, des munitions et de la drogue (de la marijuana et six kilos de cocaïne), ainsi que de l'équipement sophistiqué pour emballer la drogue.
Justin Francis Goswell, 27 ans, de Judique, a été arrêté le 2 juin et il fait face aux accusations suivantes :
- Possession d'une arme dans un dessein dangereux
- Possession d'une arme à feu sans détenir de permis
- Possession d'une arme à feu sous le coup d'une interdiction
- Possession d'une substance désignée dans le but d'en faire le trafic
James Edwin « Tyler » Goswell, 33 ans, de Stewartdale a été arrêté le 3 juin, et il fait face aux accusations suivantes :
- Voies de fait graves
- Usage négligent d'une arme à feu
- Braquage d'une arme à feu
- Possession d'une arme dans un dessein dangereux
- Port d'une arme dissimulée
- Possession d'une arme à feu sans détenir de permis
- Possession d'une arme à feu à autorisation restreinte avec des munitions
- Possession d'une arme à feu à autorisation restreinte obtenue par la perpétration d'un crime
- Possession d'une substance désignée dans le but d'en faire le trafic
Makayla Sutherland, 21 ans, de Harbourview, fait face à un chef d'accusation :
- Possession d'une substance désignée dans le but d'en faire le trafic
Justin Goswell et Tyler Goswell ont été mis en garde à vue depuis leur arrestation. Ils ont comparu en cour provinciale à Port Hawkesbury le 5 juin. Ils comparaitront de nouveau en cour le 13 juin. Makayla Sutherland a été libérée, mais elle devra comparaitre en cour à une date ultérieure.
Le District d'Inverness de la GRC portera probablement d'autres accusations en lien avec cette affaire. L'enquête se poursuit.