Vol. 77, Nº 1

Relations de confiance Des partenariats qui fonctionnent

L'insp. Michel Martin, retraité de la Sûreté du Québec, et un agent de la Police nationale d'Haïti discutent de l'emplacement idéal pour un contrôle routier près de Croix-des-Bouquets, une banlieue de Port-au-Prince. Crédit : ONU/MINUSTAH

Table des matières

NOTA : Une version électronique de ce numéro de la revue Gazette est disponible.

Bloc-générique

Éditrice :
Karyn Curtis
Rédactrice en chef :
Katherine Aldred
Journalistes :
  • Sigrid Forberg
  • Deidre Seiden
Éditeur web :
Richard Vieira
Graphisme :
Lisa McDonald-Bourg
Administration et diffusion :
Sandra Levett
Traduction :
Services de traduction de la Direction générale, GRC
Imprimerie :
St. Joseph Communications
Date de modification :