Sensibilisation

1. Un des éléments de l’Initiative relative aux cultures de marihuana (ICM) est une stratégie de sensibilisation. En quoi consiste-t-elle?

   A. Travailler en collaboration avec les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, les leaders communautaires et le grand public afin de mieux informer les groupes du crime organisé au sujet de l’industrie illicite de la marihuana et de ses conséquences sur le bien-être de notre société.
   B. Travailler en collaboration avec les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, les leaders communautaires et le grand public afin d’informer les Canadiens au sujet de l’industrie illicite de la marihuana et de ses conséquences sur notre société et l’économie légitime.
   C. Travailler en collaboration avec les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, les leaders communautaires et le grand public afin d’informer les Canadiens au sujet de l’industrie illicite de la marihuana et de ses conséquences sur les groupes du crime organisé.
   
   
   

   Afficher la réponse

   B: Travailler en collaboration avec les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, les leaders communautaires et le grand public afin d’informer les Canadiens au sujet de l’industrie illicite de la marihuana et de ses conséquences sur notre société et l’économie légitime.

2. Où trouve-t-on des installations de culture de marihuana?

   A. Dans les banlieues seulement.
   B. Dans les régions rurales seulement.
   C. Dans tous les types de communautés et d’habitations.
   
   
   

   Afficher la réponse

   C: Dans tous les types de communautés et d’habitations.

3. Où il y a des installations de culture de marihuana, il y a :

   A. un plus grand risque d’incendie, d’explosions et de violence.
   B. une hausse des ventes de grignotines.
   C. aucune de ces réponses.
   
   
   

   Afficher la réponse

   A: un plus grand risque d’incendie, d’explosions et de violence.

4. La présence d’installations de cultures de marihuana dans nos quartiers suscite de nombreuses préoccupations pour la santé et la sécurité des personnes et des communautés. Parmi les réponses suivantes, laquelle NE constitue PAS un danger?

   A. Conduite avec facultés affaiblies par les drogues.
   B. Violations de domicile avec agression.
   C. Augmentation de la valeur des propriétés.
   
   
   

   Afficher la réponse

   C: Augmentation de la valeur des propriétés.

Dissuasion

1. Un des éléments de l’ICM est la stratégie de dissuasion. En quoi consiste-t-elle?

   A. Promouvoir et appuyer les changements aux lois et aux règlements qui encouragent les personnes à se livrer à des activités illégales liées à la marihuana.
   B. Promouvoir et appuyer les changements aux lois et aux règlements qui prévoient des peines moins sévères pour les personnes qui se livrent à des activités illégales liées à la marihuana.
   C. Promouvoir et appuyer les changements aux lois et aux règlements qui dissuadent les personnes de se livrer à des activités illégales liées à la marihuana.
   
   
   

   Afficher la réponse

   C: Promouvoir et appuyer les changements aux lois et aux règlements qui dissuadent les personnes de se livrer à des activités illégales liées à la marihuana.

2. Parmi les réponses suivantes, laquelle ne serait pas considérée comme faisait partie de la stratégie de dissuasion?

   A. Collaborer avec tous les ordres de gouvernement afin de fournir des conseils d’expert à l’appui de l’élaboration ou de la proposition de lois visant à réduire l’implication des groupes criminalisés dans la production de marihuana.
   B. Mettre en œuvre des programmes comme l’initiative Electrical Fire and Safety Inspection (EFSI) à Surrey (Colombie-Britannique) qui vise à inspecter les établissements où des installations présumées de culture de marihuana posent des risques pour la sécurité publique.
   C. Promouvoir et appuyer la loi proposée qui rendrait la marihuana illicite plus facilement accessible aux consommateurs.
   
   
   

   Afficher la réponse

   C: Promouvoir et appuyer la loi proposée qui rendrait la marihuana illicite plus facilement accessible aux consommateurs.

3. Dans le cadre de l’ICM, la GRC collaborera avec des organismes non gouvernementaux, comme l’Association canadienne de l’immeuble (ACI), le Bureau d’assurance du Canada (BAC) et la Fédération canadienne des municipalités (FCM), afin de :

   A. Promouvoir des programmes ou des initiatives qui informent le public des dangers liés aux installations de culture de marihuana et qui découragent les activités illégales connexes.
   B. Promouvoir des programmes ou des initiatives qui informent le public des dangers de ne pas avoir une assurance des propriétaires occupants.
   C. Dresser une liste d’endroits soupçonnés d’abriter des installations de culture de marihuana illicite.
   
   
   

   Afficher la réponse

   B: Promouvoir des programmes ou des initiatives qui informent le public des dangers de ne pas avoir une assurance des propriétaires occupants.

4. Le site Web sur les installations de culture de marihuana est l’une des initiatives déjà lancées. Il vise à :

   A. Aider les acheteurs et les propriétaires de maison et d’immeuble à se tenir au courant et à protéger leurs investissements.
   B. Dresser une liste des propriétés ayant fait l’objet d’un mandat de perquisition où la GRC a démantelé une installation de culture de marihuana ou un laboratoire clandestin.
   C. A et B.
   
   
   

   Afficher la réponse

   C: A et B.

Répression

1. Parmi les réponses suivantes, laquelle N’EST PAS un élément de la stratégie de répression?

   A. Offrir une formation améliorée pour les policiers de première ligne sur les enquêtes visant les installations de culture.
   B. Concentrer les efforts de répression en vue de cibler les revendeurs de bas échelon.
   C. Réaliser des interventions éclair axées sur le renseignement dans des secteurs et des quartiers où les installations de culture de marihuana abondent.
   
   
   

   Afficher la réponse

   B: Concentrer les efforts de répression en vue de cibler les revendeurs de bas échelon.

2. Parmi les réponses suivantes, laquelle est un des trois buts des interventions éclair?

   A. Mettre en lumière la gravité du problème dans un secteur, une ville ou un quartier précis.
   B. Aider les Canadiens à comprendre que les groupes du crime organisé ne sont pas impliqués dans des activités illicites liées à la marihuana.
   C. Donner aux individus ayant des installations de culture de marihuana en dehors du secteur visé par les interventions éclair la chance de démanteler leurs installations avant que des mesures de répression similaires soient mises en œuvre dans le quartier où elles sont situées.
   
   
   

   Afficher la réponse

   A: Mettre en lumière la gravité du problème dans un secteur, une ville ou un quartier précis.

3. Parmi les réponses suivantes, lesquelles sont de bons indicateurs qu’une installation de culture de marihuana est liée au crime organisé?

   A. La quantité de plants produits ainsi que l’aspect commercial et la complexité de l’installation.
   B. Le quartier où l’installation de culture est située ainsi que la qualité des plants.
   C. Le type d’installation (intérieur ou extérieur) ainsi que le niveau de sécurité de l’installation.
   
   
   

   Afficher la réponse

   A: La quantité de plants produits ainsi que l’aspect commercial et la complexité de l’installation.

4. Quelle est la principale cible de l’ICM?

   A. Les revendeurs de bas échelon qui mènent leurs activités dans des quartiers défavorisés.
   B. La production de marihuana à des fins médicales par des producteurs autorisés par Santé Canada.
   C. La production et le trafic illicites de marihuana par les groupes du crime organisé.
   
   
   

   Afficher la réponse

   C: La production et le trafic illicites de marihuana par les groupes du crime organisé.

Renseignements généraux

1. En 2009-2010, les installations intérieures de culture de marihuana démantelées par les équipes de coordination de la lutte contre la marihuana de la GRC comptaient en moyenne :

   A. 209 plants
   B. 480 plants
   C. 823 plants
   
   
   

   Afficher la réponse

   C: 823 plants.

2. En 2009, combien de groupes du crime organisé étaient impliqués dans la production et le trafic de marihuana?

   A. Environ 170 groupes du crime organisé
   B. Environ270 groupes du crime organisé
   C. Plus de 350 groupes du crime organisé
   
   
   

   Afficher la réponse

   A: Plus de 350 groupes du crime organisé.