Le trafic d'armes à feu est us crime

Il faut connaître la loi avant de franchir la frontière

L'entrée au Canada

• Utilisateurs d'armes à feu en visite au Canada

• Propriétaires d'armes à feu qui emménagent au Canada

• Importation d'armes à feu, de pièces d'armes à feu et des munitions

• Vendre, donner ou échanger des armes à feu

Pour plus d'information, communiquez avec le Programme canadien des armes à feu au 1 800 731-4000.

L'entrée aux États-Unis

• Réglementation aux États-Unis pour les non-résidents désirant acheter ou importer des armes à feu et des munitions

• Questions et réponses au ATF en direct (anglaise seulment)

• Nouveau formulaire pour l'importation temporaire d'armes à feu et de munitions par des non résidents

Pour plus d’information, composez le 1 800 ATF-GUNS (283-4867).

GARDONS NOS COLLECTIVITÉSÀ L'ABRI DES ARMES À FEU ILLÉGALES

Pour consulter les fichiers Adobe Acrobat (PDF), il peut être nécessaire de télécharger et installer le lecteur Adobe gratuit fourni par Adobe Systems Incorporated.