Armes à feu: comparaison entre le canada et les États-Unis

• Le taux d'infractions commises au moyen d'une arme à feu est beaucoup plus bas au Canada qu'aux états-Unis.
• Il y a plus de 30 fois plus d'armes à feu aux états-Unis qu'au Canada. On estime qu'il y a 7,4 millions d'armes à feu au Canada, dont environ 1,2 million sont des armes à feu à autorisation restreinte (surtout des armes de poing). Aux états-Unis, il y a environ 222 millions d'armes à feu en circulation, dont environ 76 millions sont des armes de poing.
• Une proportion beaucoup plus élevée d'homicides commis aux états-Unis le sont au moyen d'une arme à feu. De 1987 à 1996, en moyenne 65 % des homicides commis aux états-Unis l'ont été au moyen d'une arme à feu, contre 32 % au Canada.
• Le taux d'homicides commis au moyen d'une arme à feu est 8,1 fois plus élevé aux états-Unis qu'au Canada. Pour les années 1987 à 1996, le taux moyen d'homicides commis au moyen d'une arme à feu était de 5,7 par 100 000 habitants aux états-Unis, contre 0,7 par 100 000 habitants au Canada.
• Le taux d'homicides commis au moyen d'une arme de poing est 15,3 fois plus élevé aux états-Unis qu'au Canada. Pour les années 1989 à 1995, le taux moyen d'homicides commis au moyen d'une arme de poing était de 4,8 par 100 000 habitants aux états-Unis, contre 0,3 par 100 000 habitants au Canada. Plus de la moitié (52 %) des homicides commis aux états-Unis l'ont été au moyen d'une arme de poing, contre 14 % au Canada.
• Le taux d'homicides commis sans une arme à feu est 2 fois plus élevé aux états-Unis qu'au Canada. Pour 1989 à 1995, le taux moyen d'homicides commis sans une arme à feu était de 3,1 par 100 00 habitants aux états-Unis, contre 1,6 par 100 000 habitants au Canada.

• Entre 1987 et 1996, le taux d'homicides commis au moyen d'une arme à feu a augmenté aux états-Unis, mais il a diminué au Canada. Au cours de cette période, le taux global d'homicides a diminué tant aux états-Unis qu'au Canada  ¾ 11 % et 13 % respectivement. Aux états-Unis, le taux d'homicides commis au moyen d'une arme à feu a augmenté de 2 %, en comparaison d'une diminution de 7 % au Canada.
• Une plus grande proportion des vols qualifiés commis aux états-Unis le sont au moyen d'une arme à feu. Pour les années 1987 à 1996, 38 % des vols qualifiés commis aux états-Unis l'ont été au moyen d'une arme à feu, contre 25 % au Canada. De plus, la proportion des vols qualifiés commis au moyen d'une arme à feu tend à augmenter aux états-Unis (de 33 % en 1987 à 41 % en 1996), en comparaison d'une tendance à la baisse au Canada (de 26 % en 1987 à 21 % en 1996).
• Le taux des vols qualifiés commis au moyen d'une arme à feu est 3,5 fois plus élevé aux états-Unis qu'au Canada. Pour les années 1987 à 1996, le taux moyen de vols qualifiés commis au moyen d'une arme à feu était de 91 par 100 000 habitants aux états-Unis, contre 26 par 100 000 habitants au Canada.
• Le taux de tous les vols qualifiés perpétrés aux états-Unis est 2,4 fois plus élevé qu'au Canada. Pour les années 1987 à 1996, le taux moyen de vols qualifiés était de 238 par 100 000 habitants aux états-Unis, contre 101 par 100 000 habitants au Canada.

Unité de la recherche sur les armes à feu
Centre canadien des armes à feu
Juin 1998